Translation of "record in earnings" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

After all, in the 1990 s, the US stock market surge (as in many countries) was fueled by record high price earnings ratios.
В 1990 х годах рост фондового рынка в США (как и во многих других странах) был вызван рекордно высоким соотношением цена прибыль.
The company has upgraded its full year profit forecast and is looking to record earnings from holidaymakers in Australia and the United Kingdom.
Компания обновила свой прогноз прибыли за полный год и ожидает рекордных доходов от отдыхающих в Австралии и Великобритании.
Couldn t earnings collapse?
Разве прибыль не может упасть?
Five year real earnings growth on the S P 500 set an all time record in the period ending in the first quarter of 2007, at 192 .
Реальный пятилетний рост доходов на S P 500 установил небывалый рекорд в 192 за период, заканчивающийся первым кварталом 2007 года.
Five year real earnings growth on the S amp P 500 set an all time record in the period ending in the first quarter of 2007, at 192 .
Реальный пятилетний рост доходов на S amp P 500 установил небывалый рекорд в 192 за период, заканчивающийся первым кварталом 2007 года.
Corporate earnings in the first quarter improved sharply.
Корпоративные доходы в первом квартале резко увеличились.
Only earnings taken out in time can be secured.
Лишь сбережения, изъятые в нужное время, могут быть надёжными.
Year to date, our 10 countries are profitable and several are on track for record full year earnings before interest and tax contributions, he said.
За период с начала года мы работаем с прибылью по нашим 10 странам, и по некоторым из них за полный год ожидается рекордно высокая прибыль до вычета процентов и налоговых взносов, сказал он.
Record date Shareholders registered in the stockholders of record on or before the date of record will receive the dividend.
dividend record date ) дата составления списка лиц, имеющих право на получение дивидендов.
A gloomy record in human rights
Печальная станица в области прав человека
Marriage Equality Respect in Record Time
Равенство брака уважение в рекордные сроки
Your record in mathematics is good.
Твой результат по математике хороший.
High salaries drove growth but reduced earnings.
Высокие зарплаты поддерживали рост, но сокращали доходы.
FedEx earnings mixed, lowers fiscal 2016 outlook
Выручка FedEx носит смешанный характер, снижение прогнозов на 2016 г.
Criminal record
Сведения о судимости
True, a steep and persistent collapse in earnings will erode wealth invested in stocks.
Правда, резкий и хронический обвал прибыли уничтожит богатство, вложенное в акции.
The record high was and the record low was .
В 2006 году было перевезено 356,2 тыс.
Their net foreign earnings must be invested in foreign countries stocks and bonds.
Их чистая зарубежная прибыль должна быть инвестирована в акции и облигации других стран.
Corporate earnings in Brazil have gone up roughly as fast as stock prices.
Прибыль корпораций выросла примерно настолько же, насколько поднялись цены ценных бумаг.
Earnings left inside a financial institution can easily be lost in turbulent times.
Сбережения, оставшиеся в распоряжении финансового учреждения, могут легко исчезнуть в неспокойные времена.
Returns the data from record in an array.
Description
Record sound clips
Запись звуковых клипов
Record setting Tsipras
Ципрас устанавливает рекорды
What's your record?
Какой у тебя рекорд?
Change the record.
Смени пластинку.
Change the record.
Смените пластинку.
The most important reason is a sharp improvement in corporate earnings, and in economic conditions in general.
Самые важные причины резкий рост доходов корпораций и общие экономические условия.
Only once before, in 1998, has the new record been greater than the old record by this much.
Только однажды, в 1998 году, новый рекорд превосходил предыдущий на такое большое значение .
Similarly, studies from other countries show that entrepreneurs often have lower initial earnings and earnings growth than they would have as employees.
Точно так же исследования в других странах показывают, что предприниматели часто имеют более низкий начальный доход и их доходы растут медленнее, чем росли бы, если бы они были наемными работниками.
That, too, would encourage more repatriation of overseas earnings.
Это тоже будет способствовать привлечению репатриации зарубежных доходов.
Adjusted earnings per share were unchanged at 9 cents.
Скорректированная прибыль на акцию осталась прежней 9 центов.
The earnings on its 10 year bonds are 28.45 .
Доходность ее 10 летних облигаций составляет 28.45 .
It was difficult to live on his meager earnings.
Было трудно жить на его мизерное жалование.
Conformant MTAs (not all) fall back to a simple A record in case no MX record can be found.
В случае, если запись MX не найдена, совместимые MTA (не все) возвращаются к простой А записи.
In fact, its human rights record is shockingly retrograde.
В действительности, сведения о выполнении прав человека шокирующие говорят о реакционности.
Our record proves it in Guinea, Kenya, and Kyrgyzstan.
Наш опыт доказывает это, как, например, в Гвинее, Кении и Кыргызстане.
Adds the data in the record to the database.
Description
Returns the data from record in an associative array.
Description
In fact, in the Olympics, India s record has declined over time.
Фактически, на Олимпийских Играх рекорд Индии угасает с течением времени.
Establishment of criminal record
Сведения о судимости
A bad track record
Сомнительные достижения
It's an olympic record.
Это олимпийский рекорд.
It's a world record.
Это мировой рекорд.
He broke the record.
Он побил рекорд.
Did you record it?
Ты это записал?

 

Related searches : Earnings Record - Record Earnings - In Earnings - Loss In Earnings - Increase In Earnings - Equity In Earnings - Reduction In Earnings - Growth In Earnings - Improvement In Earnings - Drop In Earnings - Decline In Earnings - Volatility In Earnings - Recognized In Earnings