Translation of "record management system" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Management - translation :

Record - translation :

System - translation :

Keywords : гневом управлению руководство менеджмента руководства рекорд протокола пластинку послужной записывать Система Солнечной организме системой система

Examples (External sources, not reviewed)

Paperless Medical Record and Practice Management	Практика управления медицинскими бумагами без этой самой бумаги
Open source Document Management System	Свободная система управления документами
11. Integrated Management Information System 25.0	11. Комплексная система управленческой информации 25,0
(iv) Space system based disaster management support	iv) использование космических систем для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций
(vi) Space system based disaster management support	vi) использование космических систем для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций
K. Integrated Management Information System 25 000	К. Интегрированная управленческая информационная система 25 000
RSD (record sequential delimited) A record oriented file system from IBM Structured File Server (SFS) A record oriented file system from IBM, originally part of the Encina system, now integrated into CICS Transaction Server.	Virtual storage access method (VSAM) Использовалась в System 370 и MVS Structured File Server (SFS) Запись ориентированная файловая система от IBM, оригинальная часть системы Encina, теперь интегрирована в CICS.
But on the fundamental questions of economic management, the record is far less positive.	Но что касается фундаментальных вопросов экономического управления, результат далеко не такой положительный.
All plantations require slaves and a colonial system of management.	А любые плантации требуют рабов и колониальной системы управления.
For example, the Soviet system of public finance management remains virtually intact.	Например, советская система управления государственными финансами остается в сущности нетронутой.
(iii) Implementation of an integrated, space based global natural disaster management system	iii) создание комплексной глобальной системы борьбы со стихийными бедствиями на основе использования космической техники
(ii) Implementation of an integrated, space based global natural disaster management system	ii) создание комплексной глобальной системы борьбы со стихийными бедствиями на основе использования космической техники
We need new capital, and new approaches to management, in the banking system.	Нам нужен новый капитал и новые подходы к управлению в банковской системе.
Does it help to implement an ISO 9001 2000 compliant quality management system?	Требования (ISO 9001 2008, IDT) Quality management systems.
So, recently the management of the Group changed again, and large scale restructuring and fundamental changes to the management system were announced.	Так, недавно вновь поменялось руководство концерна, а также было объявлено о масштабной реструктуризации и принципиальных изменениях в системе менеджмента.
In addition Bakiev declared about necessity to improve an efficiency of a system of management and power system in the country.	Кроме того, Бакиев объявил о необходимости повышения эффективности системы управления и власти в государстве.
Diversified management means better management.	Дифференцированное управление означает лучшее управление.
Something had gone wrong with the system of economic management bequeathed by John Maynard Keynes.	Что то пошло не так с системой экономического управления, завещанной Джоном Мэйнардом Кейнсом.
Andrey Davidov offered the following novel solution You could create an electronic queue management system.	А Андрей Давыдов предложил следующее оригинально решение
SQL (, or Structured Query Language) is a special purpose programming language designed for managing data held in a relational database management system (RDBMS), or for stream processing in a relational data stream management system (RDSMS).	SQL ( язык структурированных запросов ) формальный непроцедурный язык программирования, применяемый для создания, модификации и управления данными в произвольной реляционной базе данных, управляемой соответствующей системой управления базами данных (СУБД).
The whole point of crisis management was to avoid risks to the system and thus bankruptcy.	Весь смысл управления кризисными ситуациями заключался в том, чтобы отвести угрозу стабильности системы, а, следовательно, избежать банкротства.
(a) Development of its early warning system, including the Situation Room of the Conflict Management Centre	а) развитие ее системы раннего предупреждения, включая Оперативную комнату Центра по регулированию конфликтов
(a) Development of its early warning system, including the Situation Room of the Conflict Management Directorate	а) развитие ее системы раннего предупреждения, включая Оперативную комнату Управления по регулированию конфликтов
Criminal record	Сведения о судимости
The record high was and the record low was .	В 2006 году было перевезено 356,2 тыс.
(In fact, the analogy is unfair to casino owners, who have a much stronger record in risk management than do most investment banks).	(По правде говоря, эта аналогия несправедлива по отношению к владельцам казино, которые имеют гораздо лучшие возможности для управления рисками, чем большинство инвестиционных банков).
Procurement management	Управление закупочной деятельностью
Project Management	Управление проектами
Disk Management	Управление жёсткими дисками
Micro Management	Микроменеджмент
It uses the Domain name system (DNS) to look up the mail exchanger record (MX record) for the recipient's domain (the part of the email address on the right of ).	Он использует систему доменных имен (DNS) для поиска записей почтового обменника (mail exchanger MX) домена получателя (часть адреса, находящаяся справа от символа ).
Hedge funds can also destabilize the system, as the collapse of Long Term Capital Management in 1998 demonstrated.	Хеджевые фонды могут также дестабилизировать систему, как продемонстрировал крах Long Term Capital Management в1998 году.
We see a European system of crisis management that is fraught with ineptitude, extreme politicization, gamesmanship, and unprofessionalism.	Мы видим, что европейская система антикризисного управления недееспособна, крайней политизирована, склонна к трюкачеству и непрофессиональна.
Finally, with the support of the private sector, Indonesia needs to establish a community based forest management system.	Наконец, при поддержке частного сектора, Индонезии необходимо создать систему управления лесным хозяйством на базе общин.
Provision is made for a proportional share of the 1993 financing of the Integrated Management Information System (IMIS).	63. Предусматриваются ассигнования на покрытие пропорциональной доли расходов, связанных с интегрированной управленческой информационной системой (ИУИС), за 1993 год.
SNMP exposes management data in the form of variables on the managed systems, which describe the system configuration.	SNMP предоставляет данные для управления в виде переменных, описывающих конфигурацию управляемой системы.
Record sound clips	Запись звуковых клипов
Record setting Tsipras	Ципрас устанавливает рекорды
What's your record?	Какой у тебя рекорд?
Change the record.	Смени пластинку.
Change the record.	Смените пластинку.
Distributions based on Gentoo use the Portage package management system with emerge or one of the alternative package managers.	Gentoo Дистрибутив, ориентированный на энтузиастов и профессионалов с собственной системой управления пакетами Portage.
Indeed, this disconnect may explain why polls do not give President Bush the credit for economic management that his strong record would seem to merit.	Действительно, это расхождение может объяснить, почему согласно социологическим опросам население не доверяет Президенту Бушу экономическое управление, убедительное досье которого, казалось бы, вполне его заслуживает.
Risky Risk Management	Опасное управление рисками
Management is great.	Менеджмент это прекрасно.

Показать эту страницу на русском языке