Translation of "record office" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In September, the United Nations Office on Drugs Crime announced that poppy cultivation soared by a record high 60 .
В сентябре Управление ООН по наркотикам и преступности объявило, что культивация опия выросла на рекордные 60 .
Criminal record
Сведения о судимости
The record high was and the record low was .
В 2006 году было перевезено 356,2 тыс.
Record sound clips
Запись звуковых клипов
Record setting Tsipras
Ципрас устанавливает рекорды
What's your record?
Какой у тебя рекорд?
Change the record.
Смени пластинку.
Change the record.
Смените пластинку.
His appraisal of his record in office is notably accurate, and stands as a convincing testament to the effectiveness of his leadership.
Его оценка своей деятельности за время пребывания в должности была весьма точной и явилась убедительным свидетельством эффективности его руководства.
Record date Shareholders registered in the stockholders of record on or before the date of record will receive the dividend.
dividend record date ) дата составления списка лиц, имеющих право на получение дивидендов.
Establishment of criminal record
Сведения о судимости
A bad track record
Сомнительные достижения
It's an olympic record.
Это олимпийский рекорд.
It's a world record.
Это мировой рекорд.
He broke the record.
Он побил рекорд.
Did you record it?
Ты это записал?
Did you record it?
Вы это записали?
That's an Olympic record.
Это олимпийский рекорд.
Tom broke the record.
Том побил рекорд.
That's a new record.
Это новый рекорд.
Office 97 was the first version of Office to include the Office Assistant.
Позже в Интернете появились скриншоты и видео этой версии Office.
Office 95 was available in two versions, Office 95 Standard and Office 95 Professional.
В начале 2012 года было начато тестирование предварительной технической версии Office 2013.
Given the pathetic state of the Socialist opposition, it is difficult to see what price, if any, Sarkozy will pay for his record in office.
Принимая во внимание печальное положение социалистической оппозиции, трудно себе представить какую цену Саркози заплатит за свое пребывание в должности.
Twenty four years later, the representation of transgender people in political offices remains low, but this year's elections had a record number running for office.
Спустя 24 года репрезентация трансгендерных людей в политике по прежнему оставалась низкой, однако на выборах этого года был зафиксирован рекорд.
Implementing office
Учреждение исполнитель
Office worker
Офисный работник
This was a different record. This was a pure O2 static apnea record that Guinness had set the world record at 13 minutes.
Это уже был другой рекорд. Это был рекорд статической апнеи с чистым кислородом, который у Гиннесса в книге рекордов значился как 13 минут.
The EU s record is clear.
Заслуги ЕС очевидны.
What is the real record?
Каково же истинное положение вещей?
Record and edit audio files
Запись и редактирование аудио файлов
Record file and application usage
Отслеживать использование файлов и приложений
Azerbaijan's deteriorating human rights record
Ухудшение ситуации с правами человека в Азербайджане
I never wanted to record.
Никогда не хотела записываться.
Record the broadcast on tape.
Запиши передачу на плёнку.
Record the broadcast on tape.
Запишите передачу на плёнку.
Nobody can break his record.
Никто не может побить его рекорд.
You must record his speech.
Ты должен записать его речь.
His new record sells well.
Его новая запись хорошо продаётся.
He has broken the record.
Он побил рекорд.
He broke the world record.
Он побил мировой рекорд.
Tom broke the world record.
Том побил мировой рекорд.
Tom has a criminal record.
У Тома уголовное прошлое.
Tom has a criminal record.
У Тома есть судимости.
Tom has a criminal record.
У Тома есть судимость.
She broke the world record.
Она побила мировой рекорд.

 

Related searches : Box Office Record - Public Record Office - Record In Office - Record To Record - Record By Record - Registration Record - New Record - User Record - Legal Record - File Record - Record Card - Calibration Record