Translation of "recording time" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Recording - translation : Recording time - translation : Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I had a great time recording these unique songs and stories of my community. | Я испытал очень много удовольствия, записывая эти уникальные песни и истории моего сообщества. |
| At the same time, the Beatles were recording Lovely Rita for their album, Sgt. | В то же самое время The Beatles записывали композицию Lovely Rita для своего альбома Sgt. |
| Recording Okay, here's something. | Запись Вот кое что. |
| Are you recording this? | Ты это записываешь? |
| Are you recording this? | Вы это записываете? |
| I've analyzed the recording. | Я проанализировал запись. |
| I've analyzed the recording. | Я проанализировала запись. |
| They owned technologies such as the legendary time clock, i.e. a clock recording the time when employees arrive and leave work. | Они владели технологиями, такими как легендарные табельные часы , т.е. часы, фиксирующие время, когда сотрудники приходят и уходят с работы. |
| Please listen to the recording. | Прослушайте, пожалуйста, запись. |
| Are you recording this conversation? | Вы записываете этот разговор? |
| The company was founded in 1911 as the Computing Tabulating Recording Company (CTR) through a merger of the Tabulating Machine Company, the International Time Recording Company, and the Computing Scale Company. | Она включила в себя Computing Scale Company of America, Tabulating Machine Company (TMC бывшая компания Германа Холлерита) и International Time Recording Company. |
| Voicemail recording First saved voice message. | Автоответчик Первое сообщение. |
| Simple but solid audio recording tool | Простой мощный инструмент для звукозаписи |
| Tetrahedral Microphone Processor for Ambisonic Recording | Запись и обработка звука с четырёх микрофонов |
| Are you recording us right now? | Ты нас записываешь прямо сейчас? |
| I hope you're not recording this. | Надеюсь, ты это не записываешь. |
| I hope you're not recording this. | Надеюсь, вы это не записываете. |
| And you can see here that what it's doing is it's recording my eyes every time I blink. | и вы можете видеть, что она записывает мои глаза всякий раз, как я моргаю. |
| (c) The recording of non existent expenditure | с) ведение учета несуществующих расходов |
| The speedometer is recording 100 mph now. | Спидометр сейчас показывает 100 миль в час. |
| The recording process lasted until March 2011. | Процесс записи продолжался до марта 2011 года. |
| The Recording Industry Association of America (RIAA) is a trade organization that represents the recording industry in the United States. | Америка нская ассоциа ция звукозапи сывающих компа ний (, RIAA ) ассоциация, представляющая интересы звукозаписывающей индустрии США. |
| The video recording was posted by 360 TV. | Видеозапись опубликовал телеканал 360 . |
| She got a job as a recording engineer. | Она получила работу инженера звукозаписи. |
| Between September and December recording and mixing sessions were held at Metropolis Studios in Chiswick, and the Creek Recording Studios in London. | Запись и сведение проходили с сентября по декабрь в Metropolis Studios в Чизике и лондонской Creek Recording Studios. |
| It is probably the oldest recording of the anthem. | Возможно, это самая ранняя запись гимна. |
| It goes into detail of how the album came about, its recording, and what was happening to the band at the time. | После судебного процесса в 2005 году музыканты вынуждены были изменить название на Riders on the Storm. |
| And she played the recording for us in the room. | И она проиграла запись его сообщения для нас, присутствующих в аудитории. |
| However, once recording began on February 13, work moved quickly. | Однако после начала записи 13 февраля работа начала продвигаться быстро. |
| Recording began in September 1988 and continued until January 1989. | Запись началась в сентябре 1988 и продолжалась до января 1989 года. |
| The band's only recording during this time was in 2008 with George Clinton on his latest album George Clinton and His Gangsters of Love . | Во время перерыва единственная запись была в 2008 году с Джорджем Клинтоном в его последнем альбоме George Clinton and His Gangsters of Love . |
| This time, Stoker saw to it and Presley used the quartet on nearly every one of his recording sessions for the next 14 years. | С этого момента The Jordanaires принимали участие почти в каждой звукозаписывающей сессии музыканта в течение следующих 14 лет. |
| The translation in Spanish was done by the National Recording Center | Перевод на испанский был сделан Национальным звукозаписывающим центром . |
| We soundproofed our basement and use it as a recording studio. | Мы сделали звукоизоляцию в нашем подвале и используем его как звукозаписывающую студию. |
| The recording was released as En vivo desde el Teatro Real . | Запись позднее была выпущена под названием En vivo desde el Teatro Real . |
| Silvestri began recording the score two weeks before the first preview. | Сильвестри начал работать над новым вариантом за две недели до первого предпоказа. |
| Madonna said We did a lot of recording at his house. | Мадонна сказала Мы делали много записей у него дома. |
| Evanescence entered the studio on February 22, 2010, to begin recording. | 11 апреля 2011 года Evanescence собираются в студии для записи нового альбома. |
| The first time ABBA is found written on paper is on a recording session sheet from the Metronome Studio in Stockholm, dated 16 October 1973. | В самый первый раз имя АББА было найдено написанным на бумаге во время записи на студии Metronome Studio в Стокгольме 16 октября 1973 года. |
| Every time I listen to that recording it's like, Oh my God, I can't believe I'm in the same room. I can't believe this is happening. | Каждый раз, когда я слушаю эту запись, чувствую что то вроде Боже мой, не могу поверить, что я в том же зале. Я не могу поверить, что это наяву . |
| For the first time around, he asked singers to buy a specific music track and just sing along to the a capella (without instrumental accompaniment) recording. | Сначала он попросил исполнителей купить определенный музыкальный трек и просто спеть его а капелла (без музыкального сопровождения). |
| Arctic Monkeys wasted no time in recording new material, and released a five track EP on 24 April 2006, titled Who the Fuck Are Arctic Monkeys? . | 24 апреля 2006 группа выпустила мини альбом под названием Who the Fuck Are Arctic Monkeys? . |
| And of course, there's developments in infrared, so you can watch animals at night, and equipment for recording by video, and tape recording is getting lighter and better. | И, конечно, есть инструменты для работе в инфракрасном спектре, чтобы можно было наблюдать за животными ночью, и оборудование для видеозаписи, и аудиозаписывающее оборудование становится легче и лучше. |
| After this they, perhaps, leaked the recording to the powers in Kiev. | После чего, возможно, они слили данную запись киевским властям. |
| Recording session for the Home to Me song Grassy Narrows First Nation. | Запись песни Home to Me ( Дом для меня ) коренной народ Канады Grassy Narrows. |
Related searches : Time Lapse Recording - Real-time Recording - Work Time Recording - Time Recording System - Time Recording Terminal - Time Data Recording - Notarial Recording - Recording Equipment - Sound Recording - Phonograph Recording - Recording Machine
