Translation of "red carpet treatment" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The red carpet...
По красной дорожке...
Red carpet is too much.
Красная дорожка это слишком.
It's perfect for the red carpet.
Отличное платье для красной дорожки.
They performed on Coca Cola Red Carpet LIVE!
Они выступали на Coca Cola Red Carpet LIVE!
Who wore it better on the red carpet?
Кто одет лучше на красной дорожке?
We'd have had red carpet over the bridge!
Расстелили бы красный ковер.
A purple carpet will not go with this red curtain.
Фиолетовый ковер не подойдет к этой красной шторе.
How do you remove red wine stains from your carpet?
Как вывести пятна вина с ковра?
I bought a beautiful large ancient red Iranian woolen carpet.
Я купил прекрасный большой старинный красный иранский шерстяной ковёр.
Where's the red carpet the lackeys with candelabra, the trumpeters?
Где красный ковёр? Лакеи с канделябрами?
T Much of these pictures is kind of red carpet events .
На многих из этих фотографий изображены мероприятия, так сказать красные дорожки .
Upon its release, Tha Blue Carpet Treatment received generally positive reviews from music critics.
Альбом Tha Blue Carpet Treatment получил положительные отзывы от музыкальных критиков.
And in the Celebrity School the students are precticing walking on the red carpet .
А студенты Школы знаменитостей практикуются ходить по красной дорожке
Just one good beat, a Tatum special, and they'll roll out the red carpet.
Один сильный толчок, специально для Тейтама, и мне вновь бы устроили теплый примем.
They help fashionistas on TV know which star wore the dress better on the red carpet.
Они помогают ведущим телешоу о моде узнать, кто из знаменитостей одет лучше на красной дорожке.
Carpet
Ковёр
Carpet
Клетка
I helped unroll Miss Livingston out of the red carpet when the military police took you away.
Когда вас арестовала военная полиция, я помогала развернуть красный ковер с мисс Ливингстон.
Carpet size
Размер клетки
UH, CARPET?
Сэм ушла.
NEW CARPET?
Мы сильно поругались, и она уволилась.
What carpet?
Какой ковер?
Technical nutrients this is for Shaw Carpet, infinitely reusable carpet.
Пример технического питания Shaw Carpet, ковер с бесконечным потенциалом вторичного использования.
Technical nutrients this is for Shaw Carpet, infinitely reusable carpet.
Пример технического питания Shaw Carpet, ковер с бесконечным потенциалом вторичного использования.
Sabina Šabić and her daughter, Sara, in the flag gowns at the Sarajevo Film Festival red carpet, August 2014.
Сабина Шабич и её дочь Сара в платьях из флага на красной дорожке Сараевского кинофестиваля, август 2014 года.
In the House of Commons on the green carpet there are two red stripes in front of the frontbench.
На зеленом ковре в Палате Общин есть две красные полосы в передней части министерской скамьи.
If the sheriff had unrolled a red carpet and loaned Williams an umbrella, it couldn't have been more ideal.
Для полной реконструкции не хватало дождя и зонтика у Уильямса.
The Carpet Bag.
Саквояж.
Bring the carpet.
Пододвиньте ковёр!
Where's your carpet?
Где твоя забегаловка?
The ravishing beauty queen wearing a blue velvet gown with a plunging neckline struck a pose on the red carpet.
Восхитительная королева красоты в синем бархатном платье с глубоким вырезом застыла в позе на красном ковре.
He walked the red carpet at the film's world premiere on May 16, 2009 in the 2009 Cannes Film Festival.
Вон Бин прошёл по красной дорожке на мировой премьере фильма 16 мая 2009 года на Каннском кинофестивале 2009 года.
Tha Blue Carpet Treatment is the eighth studio album by American rapper Snoop Dogg, released November 21, 2006, on Geffen Records.
Tha Blue Carpet Treatment восьмой сольный студийный альбом Snoop Dogg, вышедший 20 ноября, 2006 года, через лейблы Doggystyle Records и Geffen Records.
A red carpet was rolled out to a river to welcome the arrival of United States president James Monroe in 1821.
Понятие red carpet treatment пошло после приема в 1821 году президента США Джеймса Монро.
This carpet is beautiful.
Этот ковёр красив.
I hate this carpet.
Меня бесит этот ковёр.
I hate this carpet.
Ненавижу этот ковёр.
Please beat this carpet.
Пожалуйста, выбейте этот ковёр.
She washed a carpet.
Она помыла ковёр.
Tom vacuumed the carpet.
Том пропылесосил ковёр.
A flying carpet, huh?
Коверсамолет.
Under the stair carpet?
Под ковром на лестнице? Именно.
We can produce them, in a space a bit more than this red carpet, I can produce about 20 million a week.
Мы можем производить таких комаров на площади размером с этот красный коврик, около 20 миллионов особей в неделю.
And the red line is the treatment as usual medication with a medical doctor.
Красная кривая показывает результаты привычного подхода к лечению лекарства, прописанные врачом
Every night, the parade of stars up the red carpet, flanked by photographers, played out like a relic of a more ritualistic time.
Каждый вечер парад звезд по красной ковровой дорожке мимо фотографов, стоящих по обе ее стороны, представлял собой реликт прошлого, более ритуального времени.

 

Related searches : Red Carpet - Red Carpet Moment - Red Carpet Ceremony - Red Carpet Glamour - Red Carpet Event - Red Carpet(a) - Red-carpet(a) - Red Carpet Gala - Red - Carpet Slipper - Stair-carpet - Carpet Padding - Fitted Carpet