Translation of "reduce a price" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Could you reduce the price a little?
Вы не могли бы немного снизить цену?
I think we should reduce the price.
Я думаю, нам стоит снизить цену.
I think we should reduce the price.
Думаю, нам стоит снизить цену.
We've considered your proposal, and we've decided that we aren't able to reduce the price.
Мы рассмотрели ваше предложение и решили, что мы не сможем снизить цену.
Previously, the Polish company appealed to the court in order to reduce the purchase price for Russian gas.
Ранее польская компания обратилась в судебную инстанцию, чтобы добиться снижения закупочной цены на российский газ.
We have considered your proposal, and we have decided that we are not able to reduce the price.
Мы рассмотрели ваше предложение и решили, что мы не сможем снизить цену.
Everything has a price.
Всё имеет цену.
Everything has a price.
У всего есть цена.
That's a reasonable price.
Это разумная цена.
That's a good price.
Это хорошая цена.
It's a reasonable price.
Это разумная цена.
Everyone has a price.
У каждого человека есть цена.
Our proposal to reduce but not eliminate swings from parity recognizes that price fluctuations may be crucial for markets to ascertain the price of assets that promise an uncertain payoff.
Наше предложение уменьшать а не устранять отклонения от паритета, признает, что ценовые колебания могут быть решающими для рынков при установлении цены активов, которые обещают сомнительные выплаты.
This will reduce the world price of these fuels, inducing other countries to consume even more than they otherwise would.
Это уменьшит мировые цены на эти виды топлива, подталкивая другие страны потреблять больше, чем они бы смогли в других условиях.
It supports the purchase of equities by central banks to reduce asset price volatility, restore the value of wealth, and prevent a future market crash.
В них поддерживается покупка акций Центробанками с целью снижения волатильности цен на активы, восстановления стоимости состояний и предотвращения дальнейшего катастрофического падения рынка.
They deserve a fair price.
Наши фермеры дисциплинированы и преданы своему делу, а также поддержанию высокого качества производимой продукции, говорит Али Батур менеджер камерунской государственной маркетинговой компании Содекотон , они заслуживают справедливую цену .
Faintheartedness comes at a price.
За нерешительность придется платить.
Such appeasement carries a price.
За такое попустительство приходится платить.
They agreed on a price.
Они договорились о цене.
They agreed on a price.
Они согласовали цену.
Tom got a bargain price.
Том получил цену со скидкой.
We agreed on a price.
Мы договорились о цене.
Everything comes at a price.
За всё надо платить.
Tom negotiated a lower price.
Том договорился о более низкой цене.
It was a fair price.
Это была честная цена.
It was a fair price.
Это была справедливая цена.
That's a fairly reasonable price.
Это вполне разумная цена.
We all have a price.
Мы все имеем свою цену.
Collins, Michael Price, Mathew A.
Collins, Michael Price, Mathew A.
A Better Way to Reduce Nuclear Risks
Лучший способ уменьшения ядерной опасности
In China, a 10 higher price would reduce consumption by 5 and raise enough excise revenue to pay for a basic health package for 33 million poor rural Chinese.
В Китае повышение цены на 10 снизило бы потребление на 5 и повысило бы акцизный доход настолько, что его хватило бы на то, чтобы заплатить за базовый пакет здоровья для 33 миллионов бедных сельских китайцев.
PRICE
PRICE
Such finger pointing has a price.
За подобное указывание пальцем нужно платить.
The Price of Saving a Tree
Цена спасения деревьев
Safety comes with a price tag.
У безопасности есть свой ценник.
A long awaited fall in price
Долгожданное падение цен
What's the price of a ticket?
Сколько стоит билет?
There's a price on his head.
За его голову назначили цену.
There's a price on her head.
За её голову назначена награда.
It's not a matter of price.
Дело не в цене.
I'll give you a good price.
Я дам вам хорошую цену.
It really is a good price.
Это на самом деле хорошая цена.
I'll give you a fair price.
Я предложу вам справедливую цену.
I'll give you a fair price.
Я предложу тебе справедливую цену.
That seems like a reasonable price.
Эта цена кажется разумной.

 

Related searches : Reduce In Price - Reduce The Price - Reduce Their Price - Reduce A Risk - Reduce A Fee - Reduce A Gap - Accept A Price - A Higher Price - Command A Price - Carry A Price - Achieve A Price - A Special Price - Lower A Price