Translation of "reduces energy consumption" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Consumption - translation : Energy - translation : Reduces energy consumption - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Efficient use of energy reduces pollution, reduces energy intensity, and improves productivity and competitiveness. | Благодаря эффективному исполь зованию электроэнергии снижается уровень загряз нения, сокращается энергоинтенсивность, а также по вышаются производительность труда и конкуренто способность. |
| This modernization improves not only the reliability of the vehicles, but also reduces the maintenance and energy consumption. | Модернизация парка не только повышает его надежность, но и сокращает расходы на ремонтно техническое обслуживание и энергопотребление. |
| Energy Consumption. | Энергопотребление. |
| Energy Consumption | Потребление энергии |
| Energy consumption in buildings typically represents one third of national total energy consumption. | Обычно потребление энергии при эксплуатации жилого и нежилого фондов составляет около одной трети объема общего национального энергопотребления. |
| Energy consumption by transport | Развитые страны признают ответственность, которую они несут в контексте международных усилий по обеспечению устойчивого развития с учетом стресса, который создают их общества для глобальной окружающей среды, и технологий и финансовых ресурсов, которыми они обладают . |
| Commercial primary energy consumption | Промышленное потребление первичной энергии |
| Energy consumption by business | Потребление энергии |
| (b) Efficient use of process heat and steam reduces industrial fuel consumption resulting in productivity increases, lower energy bills and improved industrial competitiveness | два демонстрационных проекта внедрения новых новаторских технологий |
| (b) Efficient use of process heat and steam reduces industrial fuel consumption resulting in productivity increases, lower energy bills and improved industrial competitiveness | b) эффективное использование технологического тепла и пара способствует сокращению потребления промышленного топлива, что позволяет повысить производительность, сократить расходы на энергию, а также повысить конкурентоспособность промышленности |
| We're actually measuring its oxygen consumption, its energy consumption. | А мы в это время измеряем потребление им кислорода и затраты энергии. |
| Measurement of electric energy consumption. | 7.2.1 Измерение расхода электроэнергии. |
| I. CHANGING ENERGY CONSUMPTION PATTERNS | I. ИЗМЕНЕНИЕ СТРУКТУР ПОТРЕБЛЕНИЯ ЭНЕРГИИ |
| Commercial primary energy consumption patterns | Структуры промышленного потребления первичной энергии |
| Energy consumption in the home | в МтС Бытовое энергопотребление 4 |
| Energy consumption in steel production | Потребление энергии в сталепроизводстве |
| Current trends in energy and water consumption countries, residential energy consumption per capita has grown by 40 . | Существующие тенденции в потреблении энергии и воды душу населения в жилищном секторе выросло на 40 , хотя оно все еще составляет только половину от средних показателей ВЕКЦА и EС 25. |
| Gross inland energy consumption by fuel | 6 Commission Communication SEC(2005)161 final of 09.02.2005 Sustainable Development Indicators to monitor the implementation of the EU Sustainable Development Strategy . |
| Table Energy Consumption in Transport Sector ( ) | Таблица Потребление энергии в транспортном секторе |
| T. Energy development, efficiency and consumption | Т. Развитие энергетики, эффективность использования и потребление энергии |
| Energy consumption in the public sector | Потребление энергии в государственном секторе 1 |
| Enforcing road speed limits energy consumption. | Введение ограничений скорости уменьшает энергопотребление. |
| As regards energy consumption and hazardous | Что касается по |
| Dietary energy consumption (kcal person day) | Рисунок 5.11 Энергетическая ценность питания (ккал чел. день) из м 9 в рм 9 т з за ) км а 8 к 3 х |
| No till or minimum tillage agriculture is also less labour intensive, as it reduces wear and tear on machinery and reduces fuel consumption. | Земледелие, при котором почва не вспахивается или же обрабатывается минимально, является также менее трудоемким, поскольку при этом меньше изнашивается техника и сокращается потребление топлива. |
| Residential energy consumption per capita by final use energy carrier (2004) | Рисунок 6.5 Конечное потребление энергии в жилищном секторе на душу населения по видам энергоносителей в странах ЮВЕ и ВЕКЦА (2004 год) |
| For example, final energy consumption in buildings represents one third of total final energy consumption across SEE and EECCA. | Конечное потребление энергии в зданиях составляет одну треть от общего |
| Final energy consumption by end use (petajoules) | Конечное потребление энергии конечными пользователями (ПДж) |
| They had zero impact on energy consumption. | Они не оказали никакого влияния на потребление энергии. |
| Figure 18 Individual behaviour influences energy consumption | Рисунок 18 Наше поведение влияет на потребление энергии |
| Recycling also helps to reduce energy consumption. | Снизить потребление энергии также помогает повторное использование материа лов. |
| Total primary energy consumption data obtained from US Department of Energy, 2004. | Данные об общем объеме потребления первичной энергии получены от министерства энергетики США, 2004 год. |
| Primary energy intensity is calculated from the consumption of primary energy, final intensity from the consumption of final energy and, by extension, electrical intensity from the consumption of electricity in relation to GDP. | Первичная энергоемкость рассчитывается на основе объема потребления первичной энергии, конечная энергоемкость на основе конечного энергопотребления, при этом электроемкость представляет собой соотношение конечного потребления электричества и ВВП. |
| United States energy consumption by fuel type, 2003 | Потребление энергии в Соединенных Штатах в разбивке по видам топлива, 2003 год |
| Energy consumption across the world is growing rapidly. | Энергетическое потребление в мире интенсивно растет. |
| I. CHANGING ENERGY CONSUMPTION PATTERNS . 13 30 5 | I. ИЗМЕНЕНИЕ СТРУКТУР ПОТРЕБЛЕНИЯ ЭНЕРГИИ . 13 30 6 |
| Only the USA has a larger energy consumption. | Только в США потребление энергии больше. |
| Residential final energy consumption per capita (1994 2004) | Рисунок 6.4 Конечное потребление энергии в жилищном секторе на душу населения в 1994 2004 годах |
| Population growth meat consumption dairy consumption energy costs bioenergy production stress on natural resources. | Рост народонаселения потребление мяса потребление молочных продуктов затрата энергии производство биоэнергии нагрузка на природные ресурсы. |
| Population growth, meat consumption, dairy consumption, energy costs bioenergy production stress on natural resources. | Рост населения, потребление мяса и молочных продуктов, энергопотребление, производство биоэнергии нагрузка на природные ресурсы. |
| Residential and services final energy consumption as a proportion of total final consumption (2004) | Рисунок 6.3 Доля конечного потребления энергии жилым сектором и сферой услуг в общем объеме конечного потребления |
| Good scheduling reduces holding times in furnaces, where energy is required simply to maintain temperatures, and reduces the amount of reheating needed. | Эффективное планиро вание производства сокращает продолжительность выдержки в печах, где энергия необходима только для поддержания температуры и снижает уровень повторного нагрева. |
| It reduces Earth's heat radiation to space, so there's a temporary energy imbalance. | Снижается уровень выброса тепловой радиации в космос, что приводит к временному энергетическому дисбалансу. |
| The energy consumption of the United Kingdom, the total energy consumption not just transport, but everything I like to quantify it in lightbulbs. | Потребление энергии в Великобритании, суммарное потребление энергии, не только транспорт, а всё вместе, я хотел бы выразить эту величину в лампочках. |
| Consumption of renewable energy in the United States, 2002 | Потребление энергии из возобновляемых источников в Соединенных Штатах, 2002 год |
Related searches : Energy Consumption - Household Energy Consumption - Energy Consumption Levels - Energy Consumption Reduction - Energy Consumption Data - Cut Energy Consumption - Sustainable Energy Consumption - Actual Energy Consumption - Renewable Energy Consumption - Gross Energy Consumption - Minimum Energy Consumption - Energy Consumption Management - Heating Energy Consumption - Limit Energy Consumption
