Translation of "refuses to accept" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Accept - translation :

Keywords : примите принимаем принимаю примешь приму отказывается откажется отказывает отказалась сотрудничать

Examples (External sources, not reviewed)

He refuses to accept that he is old.	Он отказывается признавать, что он стар.
Although my mother refuses to accept it, the reality is that she has.	Хотя моя мама продолжает это отрицать, но это действительно так.
Tom refuses to work.	Том отказывается работать.
It refuses to die.	Он отказывается умирать.
It refuses to die.	Она отказывается умирать.
Tom refuses to talk.	Том отказывается разговаривать.
Tom refuses to leave.	Том отказывается уходить.
Tom refuses to sing.	Том отказывается петь.
Tom refuses to eat.	Том отказывается есть.
He refuses to believe us.	Он отказывается поверить нам.
He refuses to believe us.	Он отказывается верить нам.
Tom refuses to fight back.	Том отказывается защищаться.
Tom refuses to do that.	Том отказывается это делать.
Tom refuses to pay alimony.	Том отказывается платить алименты.
He refuses to listen to me.	Он отказывается слушать меня.
Israel still refuses to accept the new Palestinian national unity government as a negotiating partner because Hamas is part of that government.	Израиль все еще отказывается принимать новое палестинское правительство национального единства в качестве партнера по переговорам, потому что Хамас часть этого правительства.
Tom refuses to eat his vegetables.	Том отказывается есть овощи.
She refuses to say what happened.	Она отказывается сказать, что случилось.
He refuses to say he's sorry.	Он отказывается просить прощения.
She refuses to say she's sorry.	Она отказывается просить прощения.
Tom still refuses to do that.	Том по прежнему отказывается это делать.
Tom refuses to take orders from Mary.	Том отказывается слушаться Мэри.
My boyfriend refuses to use the microwave.	Мой парень отказывается пользоваться микроволновкой.
The Associated Press refuses to comment on him.	The Associated Press отказывается его комментировать.
Tom refuses to admit he made a mistake.	Том отказывается признавать, что он совершил ошибку.
Tom refuses to admit he made a mistake.	Том отказывается признавать, что он допустил ошибку.
Tom refuses to retire in spite of his age.	Несмотря на свой преклонный возраст, Том отказывается уходить на пенсию.
He refuses to engage in negotiations with the opposition.	Власть перешла в руки разнородной оппозиции.
It's hard to accept.	Это трудно принять.
As a result, the regime refuses to take any chances.	В результате, режим отказывается рисковать.
He's made up his mind and refuses to change it.	Он принял решение и отказывается менять его.
There is a second obstruction as well the US Congress refuses to face up realistically to the climate challenge, because China, as a developing country, is not obliged to accept compulsory carbon limits. Then, because the US refuses to take responsibility for its cumulative and per capita greenhouse gas emissions which are, respectively, roughly four and three times greater than China s the Chinese leadership refuses to make concessions.	Здесь есть и ещё одно затруднение Конгресс США отказывается реалистично взглянуть на проблему изменения климата, поскольку Китай как развивающаяся страна не обязан соблюдать обязательные ограничения по объёмам выбросов углеродосодержащих газов.
There is a second obstruction as well the US Congress refuses to face up realistically to the climate challenge, because China, as a developing country, is not obliged to accept compulsory carbon limits.	Здесь есть и ещё одно затруднение Конгресс США отказывается реалистично взглянуть на проблему изменения климата, поскольку Китай как развивающаяся страна не обязан соблюдать обязательные ограничения по объёмам выбросов углеродосодержащих газов.
The ECB has the same option, but refuses to use it.	У ЕЦБ есть такая же возможность, но он отказывается ее использовать.
Nevertheless, the administration refuses to be held back by institutional restraints.	Тем не менее администрация отказывается сдерживать себя установленными ограничениями.
Germany refuses to accept that its beggar thy neighbor economic policies reflected in its massive current account surpluses are both a cause of the eurozone crisis and a major impediment to resolving it.	Германия отказывается признавать, что её экономическая политика в стиле разори соседа (её отражением стал огромный профицит счета текущих операций) является одновременно и причиной кризиса еврозоны, и главным препятствием на пути его преодоления.
She refused to accept charity.	Она отказалась принимать милостыню.
She refused to accept charity.	Она отказалась принять подаяние.
Grant refused to accept defeat.	Грант отказался признать поражение.
I had to accept it.	Мне пришлось это принять.
I refuse to accept it.	Я отказываюсь принимать это.
I refuse to accept it.	Я отказываюсь это принять.
I refuse to accept that.	Я отказываюсь принимать это.
I refuse to accept that.	Я отказываюсь это принять.
Tom refused to accept defeat.	Том отказался признать поражение.

Показать эту страницу на русском языке