Translation of "regional management team" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Management - translation : Regional - translation : Regional management team - translation : Team - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 1. Disaster management team | 1. Группа управления операциями в случае стихийных бедствий |
| Regional Rights Resource Team. | Regional Rights Resource Team. |
| Qualifications of the management team | Квалификация команды менеджеров |
| Qualification of the management team Is the company's management team well balanced concerning commercial and techni cal authorities? | Квалификация команды менеджеров |
| The disaster management team should work in close consultation with the host Government, the donor community and regional organizations. | Группа управления операциями в случае стихийных бедствий должна проводить работу в тесной консультации с принимающим правительством, донорами, а также региональными организациями. |
| 6.6 Regional Project Management Coordination | 6.6 Управление координация проекта на региональном уровне |
| III. REGIONAL FISHERIES MANAGEMENT ORGANIZATIONS | III. РЕГИОНАЛЬНЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ ИЛИ СОГЛАШЕНИЯ |
| For me, it's about the management team. | Для меня, это важность управленческой команды. |
| Public Administration regional and municipal management | Государственное управление управление региональными и муниципальными органами |
| 4.3.1 Team of Specialists on Quality Management Systems | 4.3.1 Группа специалистов по системам управления качеством |
| Recommendations of the Action Team on Disaster Management | А. Рекомендации Инициативной группы по борьбе со стихийными бедствиями |
| The regional management team meeting held in Rome and Geneva earlier this year included meetings with ILO, UNAIDS, UNHCR, WFP and WHO. | В рамках региональных совещаний управленческих групп, состоявшихся ранее в нынешнем году в Риме и Женеве, проводились встречи с МОТ, ЮНЭЙДС, УВКБ, МПП и ВОЗ. |
| Joemela Simeon Trainer, Regional Rights Resource Team, Vanuatu | Совет женщин Ромитер, провинция Торба |
| III. REGIONAL FISHERIES MANAGEMENT ORGANIZATIONS OR ARRANGEMENTS | III. РЕГИОНАЛЬНЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ ИЛИ СОГЛАШЕНИЯ ПО УПРАВЛЕНИЮ РЫБНЫМ ПРОМЫСЛОМ |
| (g) Regional fisheries management organizations or arrangements | g) региональные организации или соглашения по управлению рыбным промыслом |
| Specific findings of the Action Team on Disaster Management | Конкретные выводы Инициативной группы по борьбе со стихийными бедствиями |
| (5) Regional Training Center on Sustainable Land Management | 5) Региональный учебный центр по устойчивому землепользованию |
| Structure and management of the regional coordination units | ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ МЕХАНИЗМЫ |
| The management team will spearhead the programme of energy management training In the Kiev region and throughout Ukraine. The team will be concerned with strategic plan ning, accreditation, market research, liaison with Government, curriculum development and co ordination of the network of regional centres. | В центре была установлена система синхронного перевода для использования в учебном процессе и на конференциях, а небольшая библиотека была снабжена книгами, учебными материалами, видеофильмами и компьютерными программами, применяемыми в процессе обучения. |
| (f) Regional fisheries management organizations and arrangements this paper contained a detailed plan of work for regional fisheries management organizations or arrangements | f) региональные организации и механизмы по рациональному освоению рыбных запасов в этом документе был изложен подробный план работы региональных организаций или механизмов по рациональному освоению рыбных запасов |
| Regional stabilization is about effective conflict management and resolution. | Региональная стабилизация означает эффективное регулирование и разрешение конфликтов. |
| Policy Office of Regional Improvement, Management and Coordination Agency | Политический отдел Управления по региональному регулированию, управлению и координации |
| Leadership and management written and oral communication skills and team skills. | Руководство и управление, навыки работы с документами и устного общения и коллективные методы работы. |
| It was organized in cooperation with the UNECE ad hoc Team of Specialists on Quality Management Systems (QMS Team). | Оно было организовано во взаимодействии с ЕЭК ООН и Специальной группой специалистов по системам управления качеством (Группа по СУК). |
| Western Pacific Regional Fishery Management Council, The value of the fisheries in the Western Pacific Regional Fishery Management Council's Area, July 1999, pp. 3, 6. | 36 Western Pacific Regional Fishery Management Council, The value of the fisheries in the Western Pacific Regional Fishery Management Council's Area , July 1999, pp. 3, 6. |
| Western Pacific Regional Fishery Management Council, The value of the fisheries in the Western Pacific Regional Fishery Management Council's Area, July 1999, p. 3 4. | 56 Western Pacific Regional Fishery Management Council, The value of the fisheries in the Western Pacific Regional Fishery Management Council's Area , July 1999, pp. |
| (iii) A regional instrument on disaster management and emergency response | iii) региональный механизм по ликвидации последствий стихийных бедствий и чрезвычайному реагированию |
| Finally, information was provided regarding regional agreements for migration management. | И наконец, была представлена информация, касающаяся региональных соглашений о регулировании миграции. |
| The national team plays at the first class level in regional competitions. | Национальная сборная страны по крикету успешно участвует в региональных соревнованиях. |
| Each management team has twenty students and three members of the teaching staff. | В каждую такую команду входит двадцать учеников и три члена преподавательского состава . |
| Mr. Roger Carter, Managing Director, Tourism Enterprise and Management (TEAM), London, United Kingdom | организации мероприятий, Секретариат туризма, Гондурас |
| References African Regional Workshop (Conservation Sustainable Management of Trees, Zimbabwe) 1998. | African Regional Workshop (Conservation Sustainable Management of Trees, Zimbabwe) 1998. |
| Structure and management of the regional coordination units 28 34 12 | Организация деятельности региональных |
| At the regional level, the duty of States to cooperate for the conservation and management of marine living resources is implemented through regional fisheries management conventions and arrangements. | На региональном уровне обязанность государств сотрудничать в сохранении морских живых ресурсов и управлении ими осуществляется через посредство региональных рыбохозяйственных конвенций и договоренностей. |
| Telecommunication management at the regional commissions and Nairobi is currently under the respective building management units of those offices. | 38. Управление электросвязью в региональных комиссиях и в Найроби в настоящее время осуществляется соответствующими группами по эксплуатации зданий в этих отделениях. |
| So there you go walk me through, show me who your management team is. | Ведите меня, покажите кто руководители фирмы. Ведите меня, покажите кто руководители фирмы. |
| Lucie says that The team management rotates every two weeks to run the school. | Люси говорит, что управленческая команда школы сменяется каждые две недели. |
| The design and construction management team consisted of the Dick Corporation and Barton Malow. | Над проектированием и строительство также работали компании Dick Corporation и Barton Malow. |
| The head of the office should be a member of the UNDP management team. | Начальник этого отдела должен входить в состав группы руководителей ПРООН. |
| Then you've got to walk me through, show me who your management team is. | Так я могу соотнести всё последующее с уже сказанным. Так я могу соотнести всё последующее с уже сказанным. Ведите меня, покажите кто руководители фирмы. |
| The team responsible for designing the information management system, etc has to be selected. | Необходимо осознанным образом подходить к рассмотрению проблемы стоимости. |
| Skills of the management team must cover the areas of marketing, finance and pro duction. | Производственные факторы |
| It has to be understood by everybody, from the management team to the workers. | Это должно быть понято всеми от менеджеров до рабочих. |
| They underlined the important role of regional fisheries management organizations and arrangements. | Они подчеркнули важную роль региональных рыбохозяйственных организаций и договоренностей. |
| Phase 4 Regional workshop on strengthening national information systems for chemicals management | Этап 4 Региональный практикум по укреплению национальных информационных систем по вопросам управления химическими веществами |
Related searches : Regional Leadership Team - Team Management - Management Team - Regional Fisheries Management - Regional Management Office - Management Team Meeting - Key Management Team - Entire Management Team - Factory Management Team - Hotel Management Team - Joint Management Team - Brand Management Team - Emergency Management Team - Experienced Management Team
