Translation of "registered to participate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Participate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The club was officially registered on 6 December 1994 and applied to participate in the Russian football league. | 6 декабря 1994 года клуб был официально зарегистрирован и подал заявки на участие в турнире коллективов физической культуры. |
| In August the presidential race in Kyrgyzstan had an impressive start 83 candidates were registered to participate in the presidential elections. | В августе президентская гонка в Кыргызстане имела впечатляющее начало было зарегистрировано 83 кандидата в президенты. |
| I wanted to participate. | Я хотел принять участие. |
| I wanted to participate. | Я хотел поучаствовать. |
| I wanted to participate. | Я хотела поучаствовать. |
| I want to participate. | Я хочу участвовать. |
| I want to participate. | Я хочу поучаствовать. |
| I hope to participate. | Надеюсь принять участие. |
| Participate! | Участвуй! |
| By registered letter? | Заказным письмом? |
| Are you registered? | Вы зарегистрированы? |
| Are you registered? | Ты зарегистрирован? |
| I'd like you to participate. | Я хотел бы, чтобы ты принял участие. |
| I'd like you to participate. | Я хотел бы, чтобы вы приняли участие. |
| Tom didn't want to participate. | Том не захотел участвовать. |
| Tom didn't want to participate. | Том не хотел участвовать. |
| I expected Tom to participate. | Я ожидал, что Том будет участвовать. |
| The number was registered to a stranger. | По прилёту номер в гостинице был зарегистрирован на чужое имя. |
| I want to have this letter registered. | Я хочу, чтобы это письмо было зарегистрировано. |
| Have you registered yet? | Ты уже зарегистрировался? |
| The important thing is to participate. | Главное участие. |
| I persuaded my brother to participate. | Я убедил своего брата принять участие. |
| I persuaded my brother to participate. | Я убедила своего брата принять участие. |
| I persuaded my brother to participate. | Я убедил своего брата поучаствовать. |
| I persuaded my brother to participate. | Я убедила своего брата поучаствовать. |
| I persuaded my brother to participate. | Я убедил брата поучаствовать. |
| I persuaded my brother to participate. | Я убедила брата поучаствовать. |
| Tom doesn't want Mary to participate. | Том не хочет, чтобы Мэри участвовала. |
| I'd like to send this by registered mail. | Я бы хотел отправить это заказным письмом. |
| I'd like to send this by registered mail. | Я бы хотела отправить это заказным письмом. |
| This wording was registered by the Vologda subgroup, whose representatives did not participate in the meeting, but it was considered the simplest and legally most succinct. | Эта формулировка была зарегистрирована вологодской подгруппой, представители которой в собрании не участвовали, но именно ее сочли самой простой и юридически емкой. |
| Anyone can participate. | Любой может принять участие. |
| Anybody can participate. | Любой может участвовать. |
| Port numbers 1024 through 49151 are the registered ports used for IANA registered services. | Порты с номерами от 1024 до 49151 предназначены для зарегистрированных IANA служб. |
| President Kostunica is also slated to participate. | Президент Костуника тоже занесен в списки кандидатов для участия в конференции. |
| He wants to participate in the contest. | Он хочет принять участие в соревновании. |
| I want to participate in this conference. | Я хочу принять участие в этой конференции. |
| I like to participate in this project. | Мне нравится участвовать в этом проекте. |
| I want this letter registered. | Я хочу отправить это заказным письмом. |
| Are you a registered voter? | Вы зарегистрированный избиратель? |
| Are you a registered voter? | Ты зарегистрированный избиратель? |
| Are you a registered voter? | Ты зарегистрированная избирательница? |
| Are you a registered voter? | Вы зарегистрированная избирательница? |
| He received a registered letter. | Он получил заказное письмо. |
| All participants must be registered. | Все участники должны пройти регистрацию. |
Related searches : Intend To Participate - Supposed To Participate - Pleased To Participate - Encourage To Participate - Availability To Participate - Proposed To Participate - Application To Participate - Want To Participate - Unable To Participate - Glad To Participate - Eager To Participate - Asked To Participate - Refuse To Participate
