Translation of "registry number" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Number - translation :

номер

Registry - translation :

реестр

Registry number - translation :

Регистрационный номер

Keywords : номеру номером число Номер количество реестре регистрации реестр регистрацию ЗАГС

Examples (External sources, not reviewed)

Registry searches	Поиск данных в регистре
The Registry of Blocked Websites.	Реестр запрещённых сайтов.
A registry of 'haunted' houses	Реестр домов с привидениями
And what of the promised registry?	А что насчёт обещанного реестра?
From the archives of the state registry.	Из архивов государственной канцелярии.
Thus, the Japan Registry Service was created, and on June 30, 2003, officially assumed the duties of the .jp registry.	Зона .jp администрируется Japan Registry ServiceЛюбые участники с Японским почтовым адресом могут получить доменное имя второго уровня произвольного вида.
Will the US really institute a Muslim registry ?	Введут ли США мусульманский реестр ?
References External links IANA .si whois information ARNES Unofficial directory of .si domains Official .si registry website (English) Official .si registry website (Slovene) Unofficial .si registry website (Slovene) statistical data and expired .si domains	IANA .si whois information ARNES Unofficial directory of .si domains Official .si registry website (English) Official .si registry website (Slovene)
In 2010, the registry has hosted 80,000 domain names.	В 2010 году в реестре было 80 000 доменных имён.
We welcome all reports from citizens regarding the voting registry.	Мы приветствуем все сообщения от граждан по поводу реестра избирателей.
In all likelihood, it could even be the civil registry offices.	Вероятнее всего, это могли бы быть и ЗАГСы.
UDDI nodes and registry UDDI nodes are servers which support the UDDI specification and belong to a UDDI registry while UDDI registries are collections of one or more nodes.	UDDI узлы и реестры Узлы UDDI это серверы, поддерживающие спецификацию UDDI и зарегистрированные в реестре UDDI, пока он содержит одну или более записей.
46. Decides to establish a Registry for the United Nations Dispute Tribunal in New York, Geneva and Nairobi and a Registry for the United Nations Appeals Tribunal in New York	46. постановляет создать секретариат для Трибунала по спорам Организации Объединенных Наций в Нью Йорке, Женеве и Найроби и секретариат для Апелляционного трибунала Организации Объединенных Наций в Нью Йорке
ipMonitor's SNMP Center MIB Depot extensive list of MIBs PEN (Private Enterprise Number) registry PEN request authority MIB Browsers SnmpB A graphical open source MIB browser for Windows, OSX and Linux.	ipMonitor's SNMP Center MIB Depot обширный список баз MIB PEN (Private Enterprise Number) registry PEN request authority MIB Search Поиск по MIB.
Many couples today decide to live together without going through the civil registry.	На сегодняшний день все больше молодых пар принимают решение жить вместе без официального заключения брака.
In 1994, it was selected for preservation in the U.S. National Film Registry.	1994 фильм помещен в Национальный реестр фильмов.
Indeed, some 70 of all Hong Kong listed companies have a Caribbean registry, and even a number of major mainland companies, including the Internet giant Alibaba, are registered in offshore tax havens.	Действительно, около 70 всех Гонконгских компаний имеют Карибский реестр и даже ряд крупных компаний в континентальной области Китая, включая Интернет гигант Alibaba, зарегистрированы в оффшорных налоговых гаванях.
In the past three years, officials have added roughly 2,000 websites to the registry.	За последние три года более чем 2 000 веб сайтов были добавлены в реестр Роскомнадзора.
Number Two. Number Two. Two.	Номер два. Номер два. Два.
The Macedonian State Election Commission (SEC) has added a new feature to their online Voters' Registry app, enabling citizens to report irregularities and help the commission in their efforts to clean up the registry.	Государственная избирательная комиссия (ГИК) Македонии добавила новую возможность в интернет приложение реестра избирателей , дав гражданам возможность сообщать о проблемах и помогать комиссии в усилиях по вычистке реестра.
In parallel, the folks at MIT have been building a standard registry of biological parts.	Параллельно, ребята в МТИ строили стандартный регистр биологических составляющих
It was included into the Registry of Immovable Cultural Heritage Sites of Lithuania in 1999.	Она была включена в Реестр неподвижного культурного наследия Литвы в 1999 году.
Favorite number. I love that number.	Любимое число. Я люблю это число.
It is a lucky number a cake number, and an idoneal number.	В Телеме число 93 выражает слово Закона в новом эоне.
If you look at the registry, actually, a lot of the registered things in the E.U.	Если посмотреть по факту на реестр, то тут большая часть зарегистрированного
Verisign regained the contract bid, and secured its control over the registry for another six years.	Компания Verisign вновь смогла получить контракт и сохранила контроль над регистрацией в домене net на последующие шесть лет.
Category Number of deaths Number of injuries	Количество случаев со Количество случаев
After that, the prints are sent to Asif, which is the criminal database, or at the Registry.	После этого снимки отпечатков отправляются в Asif, который является базой данных преступников, или вносятся в реестр.
It was among the first 100 films selected for preservation in the United States National Film Registry.	В 1992 году фильм вошёл в Национальный реестр фильмов Соединённых Штатов Америки.
Show Number	Показать номер
The neutron count (neutron number) may then be derived by subtracting the number of protons (atomic number) from the mass number.	Разность между атомной массой изотопа и его массовым числом называется избытком массы (обычно его выражают в МэВ).
The number of looks equals the number of people.	Сколько людей столько взглядов.
The number seven is bigger than the number four.	Число семь больше числа четыре.
22. Decides also to reduce the proposed resources for travel of Registry staff by 200,000 United States dollars	22. постановляет также сократить на 200 000 долл. США предлагаемые ресурсы на поездки сотрудников секретариата Трибунала
According to Dengin, Roskomnadzor, Russia's media regulator, has the capacity to maintain such a registry of popular blogs.	По словам Деньгина, Роскомнадзор, регулирующий деятельность СМИ в России, обладает всеми необходимыми возможностями для ведения подобных подсчётов для популярных блогов.
The following joke from Montenegro refers to widespread practice of not erasing deceased voters from the Voter's Registry	Следующая шутка из Черногории отражает распространённую практику неудаления скончавшихся граждан из реестра избирателей
It is neither a prime number nor a composite number.	В Древней Греции число 0 известно не было.
130. Also decides to abolish two General Service (Other level) posts for a Registry Clerk and a Research Assistant	130. постановляет также упразднить две должности категории общего обслуживания (прочие разряды) (одна должность регистратора и одна должность помощника по поиску информации)
However, the deletion of dubious entries in the trademark registry are difficult to achieve, and cost a pretty penny.	Однако добиться удаления сомнительных записей в реестре торговых знаков трудно, и стоит это дорого.
Since the summer of 2014, several hundred Moscow government institutions and newspapers have joined Yandex.News registry of media sources.	С лета 2014 года несколько сотен московских правительственных учреждений и газет присоединились к регистру источников новостей Яндекс.Новостей .
In 2004, the film was preserved in the National Film Registry, maintained by the United States Library of Congress.	В 2004 году фильм был признан культурно значимым Библиотекой Конгресса США и выбран для хранения в Национальном реестре фильмов.
In late September 2007, security researchers accused Global Name Registry of harboring hackers by charging money per Whois lookup.	В конце сентября 2007 года исследователи безопасности обвинили Global Name Registry в потворстве хакерам путем взимания платы за услуги поиска whois.
Suduku Number Game	Судоку игра с числами
Catalog Number 584.	Номер в каталоге 584.
Here's Tom's number.	Вот номер Тома.

Показать эту страницу на русском языке