Translation of "regulatory divergence" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

What accounts for this divergence?
Чем объяснить такое расхождение?
What accounts for this wide divergence?
Чем можно объяснить такое большое различие?
This is called divergence by oscillation.
В этом случае интеграл называется сходящимся.
But interest rate convergence caused economic divergence.
Но сближение процентных ставок привело к экономическому расхождению.
This means that the divergence is widening.
Это означает, что расхождение увеличивается.
Economic historians call this The Great Divergence.
Историки экономики называют это The Great Divergence .
There is also a divergence of standards.
Бурбули очень сильные и выносливые собаки.
Eye movements recorded during convergence and divergence.
Eye movements recorded during convergence and divergence.
Economic historians call this The Great Divergence.
Историки экономики называют это The Great Divergence ( великая дивергенция ).
Policy Regulatory
f) Политика регламентирующие положения
Regulatory action
Регламентационные постановления
Regulatory signs
Знаки, означающие обязательное предписание
Regulatory instruments
А. Регулирующие инструменты
Regulatory agencies,
В ряде стран чрезмерно жесткие меры контроля привели
partnership regulatory
Партнерство регулирующее
Not a big divergence in terms of uniform design for border guards admittedly, but in almost every other respect, it's a huge divergence.
Правда, здесь небольшая дивергенция относительно дизайна формы пограничников, однако в отношении всего остального огромная дивергенция.
This resulted in the divergence of amniotes from amphibians.
В результате произошло отделение амниот от земноводных.
Other regulatory controls
Другие меры контроля
(h) Regulatory compliance
h) Соблюдение нормативных положений
C. Regulatory convergence
С. Сближение норм
Regulatory cooperation projects
деятельность и проекты рабочей группы по сотрудничеству в области нормативного регулирования
1. Regulatory framework
1. Нормативная база
regulatory voluntary action
Регулирующее добровольные действия
But there is another international income divergence that demands attention.
Но существует еще одно международное различие в уровне доходов, которое требует нашего внимания.
I think they re two quite different modes divergence and convergence.
Я считаю это два очень разных состояния. Дивергенция и конвергенция.
But how much of this divergence is already priced in?
Но сколько из этих расхождений уже заложено в цену?
So the tree of life is normally divergence over time.
Дерево жизни обычно демонстрирует расхождения, происходящие с течением времени.
Aegyptopithecus marked a divergence of old world monkeys, and apes.
Египтопитек отметил расхождение мартышек и обезьян старого мира.
There are six which I think explain the Great Divergence.
Их всего шесть, которые, по моему, могут объяснить великую дивергенцию.
Absent international coordination, the opportunities for destructive regulatory competition will defeat regulatory reform.
При отсутствии международной координации, условия для разрушительной регулирующей конкуренции сведут на нет регулирующую реформу.
Legal and regulatory environment3
А. Нормативно правовая база3
Communication Regulatory Agency (CRA)
Коммуникационное регламентационное агентство (КРА)
ece regulatory standardization list
ПЕРЕЧЕНЬ ЕЭК ПО НОРМАТИВНОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ СТАНДАРТИЗАЦИИ
Regulatory framework and grid
Нормативная основа и сетка
regulatory 0.15MtC (incl. business)
0,15 МтС (вкл. коммерческий сектор)
Juridical and regulatory aspects
Юридические аспекты
Linguistic divergence and the collapse of Preclassic civilization in southern Mesoamerica .
Linguistic divergence and the collapse of Preclassic civilization in southern Mesoamerica .
The subclade divergence for M223 occurred 14.6 3.8 kya (Rootsi 2004).
Дивергенция субклада для мутации M223 произошла около 14,6 3,8 тысяч лет назад (Rootsi 2004).
And you can see here that there's an exponential Great Divergence.
Как вы сами можете видеть, график показывает быстрорастущую великую дивергенцию.
It supports the Partners in carrying out regulatory reforms and improving their regulatory responsibilities.
Цели Цель продвижение и пропаганда надежных и качественных практических методов регулирования энергетики в странах партнерах программы ИНОГЕЙТ, а также гармонизация этих практик среди них.
India apos s Atomic Energy Regulatory Board ensured compliance with regulatory practices at nuclear installations.
Действующий в Индии Совет по регулированию атомной энергии следит за выполнением действующих правил на ядерных объектах.
Regulatory philosophies are converging, too.
Философия регулирования также сближается.
The Harm of Regulatory Disharmony
Вред несогласованности в регулировании
LEGISLATIVE, REGULATORY AND STRATEGIC FRAMEWORK
А. ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ, НОРМАТИВНЫЕ И СТРАТЕГИЧЕСКИЕ РАМКИ
UNECE Standardization and Regulatory List
Перечень ЕЭК ООН по стандартизации и нормативному регулированию

 

Related searches : Beam Divergence - Divergence From - Divergence Between - Divergence With - Cultural Divergence - Cyclical Divergence - Significant Divergence - Increasing Divergence - Striking Divergence - Divergence Loss - Growing Divergence - Great Divergence - Divergence Angle