Translation of "relationship of agency" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Member of the Agency...'
Членом агентства...
Indeed, the International Energy Agency noted in September that the usual relationship between oil prices and inventory levels has broken down, with prices much higher than the usual relationship would suggest.
Международное энергетическое агентство заявило в сентябре, что обычное соотношение между ценами на нефть и уровнем мировых запасов нарушилось, и цены сегодня гораздо выше, чем должны быть при обычном соотношении.
It s a new kind of relationship.
Это новый вид отношений.
The End of the Special Relationship?
Конец особых отношений?
Aware of the establishment of a working relationship between the Advisory Commission of the Agency and the Palestine Liberation Organization in accordance with General Assembly decision 48 417 of 10 December 1993,
учитывая установление рабочих отношений между Консультативной комиссией Агентства и Организацией освобождения Палестины в соответствии с решением 48 417 Генеральной Ассамблеи от 10 декабря 1993 года,
Aware also of the establishment of a working relationship between the Advisory Commission of the Agency and the Palestine Liberation Organization in accordance with General Assembly decision 48 417 of 10 December 1993,
учитывая также установление рабочих отношений между Консультативной комиссией Агентства и Организацией освобождения Палестины в соответствии с решением 48 417 Генеральной Ассамблеи от 10 декабря 1993 года,
Credit Courtesy of Criminal Sanctions Agency, Finland
Фото Courtesy of Criminal Sanctions Agency, Finland
Relationship to other rules of international law
Отношение к другим нормам международного права
That part of the relationship went fine.
Эта часть отношений прошла неплохо.
We have agency.
У нас есть сила.
Central Intelligence Agency.
Центральное Разведывательное Управление.
Bing! Relationship. Data.
И вот, связь. Данные.
Recognizing the importance of the work of the Agency,
признавая важность работы Агентства,
My father does not approve of our relationship.
Отец не одобряет наших отношений.
The American relationship with Europe will have a significant impact on America's and Europe's relationship with Russia and, of course, with Russia's relationship with Europe and America.
Отношения Америки с Европой окажут значительное воздействие на отношения Америки и Европы с Россией и, несомненно, на отношения России с Европой и Америкой.
In May 1998, the agency was renamed the Russian Information Agency Vesti.
ПРАЙМ одно из первых в России агентств экономической информации.
Approximately half of the respondents reported being in a relationship, of which 76 were in a relationship with another member of furry fandom.
Примерно половина опрошенных на момент опроса состояли в постоянных отношениях, и 76 из них состояли в постоянных отношениях с другими фуррями.
Source Mehr News Agency.
Источник новостное агентство Mehr News Agency.
SNA Shingestu News Agency
SNA Информационное агентство Shingetsu
News agency META.mk reported
Новостное агенство META.mk сообщило
Asia s Fragile Special Relationship
Хрупкие особые отношения в Азии
No such relationship exists.
Никакой взаимосвязи не существует.
We have a relationship.
Мы состоим в отношениях.
We have a relationship.
У нас отношения.
Is their relationship platonic?
У них платонические отношения?
Their relationship is deteriorating.
Их отношения портятся.
Our relationship is stable.
Наши отношения стабильные.
56 94. Report of the International Atomic Energy Agency
56 94. Доклад Международного агентства по атомной энергии
57 9. Report of the International Atomic Energy Agency
57 9. Доклад Международного агентства по атомной энергии
58 8. Report of the International Atomic Energy Agency
58 8. Доклад Международного агентства по атомной энергии
59 18. Report of the International Atomic Energy Agency
59 18. Доклад Международного агентства по атомной энергии
60 6. Report of the International Atomic Energy Agency
60 6. Доклад Международного агентства по атомной энергии
61 8. Report of the International Atomic Energy Agency
61 8. Доклад Международного агентства по атомной энергии
62 2. Report of the International Atomic Energy Agency
62 2. Доклад Международного агентства по атомной энергии
The agency suspects 16 Russian stores of price collusion.
Ведомство подозревает в сговоре 16 российских магазинов.
Gulomkul, a reader of Asia Plus news agency, wrote
Читатель с ником Гуломкул пишет
Photo courtesy of Human Rights Activists News Agency (HRANA)
Фото любезно предоставлено Human Rights Activists News Agency (HRANA)
Article 38 Relationship of the Committee with other bodies
Статья 38 Отношения Комитета с другими органами
Aware of the work of the Peace Implementation Programme of the Agency,
учитывая работу по линии осуществляемой Агентством Программы выполнения мирных соглашений,
Indeed, they, like all of us, celebrate this kind of relationship.
В самом деле, они, как и все мы, признают этот вид отношений.
Part of that was because of his strained relationship with Cybill.
В третьем сезоне с одной стороны много фантасмагоричных серий (см.
However, Spy News Agency ( SpyNewsAgency1), an online news agency commented that a section of Ghanaians supported the ban of social media use during elections
Тем временем, онлайн издание Spy News Agency ( SpyNewsAgency1) сообщает, что ряд жителей Ганы одобряют идею вето на социальные сети в течение выборов
Inter agency coordination and cooperation
Межучрежденческая координация и сотрудничество
Begum told a news agency
Бегум сообщила новостному агентству
Infographic by RBC news agency.
Инфографика РБК

 

Related searches : Agency Relationship - Client Agency Relationship - Of Agency - Agency Of Employment - Agency Of Choice - Forms Of Agency - Principles Of Agency - Agency Of Record - Contract Of Agency - Power Of Agency - Agency Of State - Feeling Of Agency - Notion Of Agency