Translation of "relay socket" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The socket was superseded by the LGA 1156 (Socket H) and LGA 1366 (Socket B) sockets.
Socket T (или LGA 775) разъём для установки процессоров в материнскую плату, разработанный корпорацией Intel, выпущенный в 2004 году.
internet relay chat
internet relay chat
Tom pushed the plug into the socket.
Том воткнул штепсель в розетку.
Tom pushed the plug into the socket.
Том воткнул вилку в розетку.
Never plug your finger into the socket.
Никогда не вставляй палец в розетку.
Connect to Internet Relay Chat
Подключение к чату Internet Relay
Take the fork out of the electric socket.
Вынь вилку из розетки.
I'll relay your message to Tom.
Я передам твоё сообщение Тому.
The UNIX Socket FAQ might be a good start.
Внимание
There are sparks flying out of the electric socket.
Розетка искрит.
Chat with other people using Internet Relay Chat
Общение с другими людьми с использованием Internet Relay Chat
The relay began March 24, 2008, in Olympia, Greece.
Олимпийский огонь был зажжён в греческом городе Олимпия 24 марта 2008 года.
It supports several network protocols, including SCP, SSH, Telnet, rlogin, and raw socket connection.
PuTTY свободно распространяемый клиент для различных протоколов удалённого доступа, включая SSH, Telnet, rlogin.
One week later he participated in his first world cup relay.
Неделей позже дебютировал в эстафете на этапе Кубка мира.
When frame relay detects an error, it simply drops the offending packet.
Frame Relay для профессионалов и не только eManual.ru
Povkh was a bronze medalist at the 2012 Olympics, world champion in 2011, and European champion in 2010 in the 4x100m relay Zemlyak won the 2012 European championship in the 4x400m relay.
Повх бронзовый призер Олимпиады 2012 и чемпионата мира 2011, чемпионка Европы 2010 в эстафете 4 по 100 метров, Земляк победительница европейского первенства 2012 года в эстафете 4 по 400 метров.
In Rio, her best performance was 14th place in the 4x100 m freestyle relay.
В Рио ее лучшее выступление 14 место в комплексной эстафете 4 100.
On Demand Mail Relay On Demand Mail Relay (ODMR) is an SMTP extension standardized in RFC 2645 that allows an intermittently connected SMTP server to receive email queued for it when it is connected.
On Demand Mail Relay ODMR (On Demand Mail Relay ретрансляция почты по требованию) стандартизированное в RFC 2645 SMTP расширение, позволяющее проводить ретрансляцию сообщения аутентифицированному пользователю.
The Russian men's team made it into the final of the 4x100 m medley relay.
Мужская сборная России попала в финал комбинированной эстафеты 4 по 100 м.
Secondly, it allows them to reach out and relay their message with the larger world.
Во вторых, он позволяет им быть услышанными во всем мире.
The 25 year old has also been selected for the 4 x 400m relay squad.
Кроме того, 25 летний спортсмен пробежит эстафету 4 по 400 метров.
All Coppermine 128s were produced in the same FCPGA Socket 370 format that most Coppermine Pentium III CPUs used.
Новые процессоры, как и Pentium III, производились для Socket 370 и использовали тип корпуса FC PGA.
When a frame relay network detects an error in a frame, it simply drops that frame.
Frame relay (, FR) протокол канального уровня сетевой модели OSI.
The events in Rio de Janeiro feel constant and inescapable, a furious relay of competition and striving.
События в Рио де Жанейро кажутся неизменными и неизбежными, это бешеное сочетание соревнования и стремления.
On November 17, 2006 NASA announced the successful test of the MRO as an orbital communications relay.
17 ноября 2006 года NASA объявила об успешном испытании MRO в качестве орбитального ретранслятора.
One socket could then deliver the performance of two processors, two sockets could deliver the performance of four processors, and so on.
Один процессорный разъём может теперь обеспечивать производительность двух процессоров, два процессорных разъёма четырёх и так далее.
First of all, this got installed upside down. This light socket and so the cord keeps falling out, so I taped it in.
Прежде всего, всё установлено наоборот. Этот патрон для лампочек, так что шнур всё время выпадает и мне пришлось его зафиксировать лентой.
Unlike previous Pentium and Pentium Pro processors, the Pentium II CPU was packaged in a slot based module rather than a CPU socket.
Процессор имеет возможность работы в двухпроцессорных системах (в отличие от Pentium Pro, способного работать в четырёхпроцессорных системах).
Microsoft Secure Socket Tunneling Protocol (SSTP) tunnels Point to Point Protocol (PPP) or Layer 2 Tunneling Protocol traffic through an SSL 3.0 channel.
PPTP (point to point tunneling protocol) разрабатывался совместными усилиями нескольких компаний, включая Microsoft.
Every year around the end of March and the beginning of April, Austin is home to Texas Relay Weekend.
Каждый год в одни из выходных в конце марта начале апреля в Остине проходят эстафеты.
E5 16xx 26xx v3 series Haswell EP Introduced in September 2014, Xeon E5 16xx v3 and Xeon E5 26xx v3 series use the new LGA 2011 v3 socket, which is incompatible with the LGA 2011 socket used by earlier Xeon E5 and E5 v2 generations based on Sandy Bridge and Ivy Bridge microarchitectures.
E5 16xx 26xx v3 серия Haswell EP Представленные в сентябре 2014 новые Xeon E5 16xx v3 и Xeon E5 26xx v3 процессоры используют новый LGA 2011 v3 сокет, несовместимый с LGA 2011, использовавшейся ранее в Sandy Bridge и Ivy Bridge микро архитектуре.
After thousands of resends in relay, the child was found, and we witnessed the reunion of the family through microblogging.
После тысяч , ребёнок был найден, и мы все наблюдали за воссоединением семьи с помощью микроблогов.
Bjørndalen has been on the podium twice in relay in the world cup in cross country for his country, Norway.
Лучшим результатом в сезоне стало четвертое место в спринте на чемпионате мира в чешском Нове Место.
Our messages are symbolic in a sense that we're not the ones who are going to relay it to the PM.
Наши послания символичны в том смысле, что мы не те, кто будут высказывать их премьеру.
The Xeon E5 26xx line has the same features but also enables multi socket operation like the earlier Xeon 5000 series and Xeon 7000 series processors.
Название ранних моделей состояло из соответствующего названия из ряда настольных процессоров и слова Xeon, современные модели имеют в названии только Xeon.
He was also a member of the winning Biathlon World Championship relay team in 2001, and the 2004 team which won bronze.
В составе французской эстафетной команды в 2001 стал победителем на чемпионате мира, а в 2004 бронзовым.
The two MER spacecraft currently on Mars utilize an earlier generation UHF relay radio providing similar functions through the Mars Odyssey orbiter.
Два предыдущих марсохода программы MER уже пользовались ранним поколением подобного радио, установленного на КА Mars Odyssey.
The socket functions described here are part of an extension to PHP which must be enabled at compile time by giving the enable sockets option to configure.
Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов.
The header of the ATM cell and the Frame Relay frame refer to the virtual circuit that the cell or frame resides on.
Для решения идентичных задач ранее были разработаны такие технологии, как Frame Relay и ATM.
The Russian men's team managed to reach the final of the 4x100 metre medley relay in swimming at the Olympics in Rio de Janeiro.
Мужская сборная России сумела выйти в финал комбинированной эстафеты 4 по 100 метров в плавании на Олимпиаде в Рио де Жанейро.
Indigenous environmental activists from Yasuni, Ecuador, relay a message to the world for the urgent protection of the Yasuni Amazon region from oil drilling.
Экологическими активистами являются коренные народы Ясуни и Эквадора. Они обращаются к миру с призывом о необходимости срочной остановки бурения нефтянных скважин в регионе Амазонии Ясуни.
For many years, scientists thought that these signals traveled along a few well defined routes to reach a relay station in the brain called the thalamus.
Далее, как считали ученые, эти сигналы поступают в ту часть коры головного мозга, которая ответственна за осознание тела, и кора определенным образом трансформирует их в осознанное восприятие.
For many years, scientists thought that these signals traveled along a few well defined routes to reach a relay station in the brain called the thalamus.
На протяжении многих лет ученые полагали, что эти сигналы передаются по нескольким определенным маршрутам и поступают в релейную станцию мозга, которую называют таламус.
But Russians have also used question and answer online services in more creative ways, in particular to relay information or ask for advice in local groups.
Однако россияне также используют подобные сайты более креативными способами, в частности, чтобы передавать информацию или спросить совета у определенной группы людей.
But the region's spirit was lifted when, seemingly out of nowhere, Trinidad and Tobago clinched the gold in the last event, the 4 x 400 relay.
Но дух региона был поднят, когда, казалось бы, из ниоткуда, Тринидад и Тобаго завоевали золото в последнем номере эстафете 4х400.

 

Related searches : Relay Contact - Contactor Relay - Torch Relay - Relay Output - Time Relay - Protection Relay - Relay Board - Relay Box - Electrical Relay - Relay Logic - Relay Valve - Auxiliary Relay