Translation of "release of mortgage" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The dubious mortgage securities are so called mortgage backed securities. | Сомнительные ипотечные облигации это так называемые ценные бумаги, обеспеченные пулом ипотечных кредитов. |
| The release of Milosevic? | Освобождением Милошевича? |
| Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon. | Радио Хорошо, отпускайте шар, отпускайте шар, отпускайте шар. |
| The issue centres on the sale of mortgage securities. | Проблема возникла вокруг продажи ипотечных облигаций. |
| Mortgage banks kept some claims on their books, but sold most of them to investment banks as mortgage backed securities. | Ипотечные банки имели некоторое количество исков в своих бухгалтерских книгах, но большинство данных исков они продавали инвестиционным банкам в качестве ценных бумаг, обеспеченных зак адными . |
| Netizens welcomed news of Mahinour's release. | Обитатели Интернета с радостью восприняли новость об освобождении Махинур. |
| Upon the release of the I.O.C. | 7, М., 1966, с. |
| With the release of Murmur , R.E.M. | Выпустив альбом Murmur , R.E.M. |
| Release him. | Освободите его. |
| Release Tom. | Освободите Тома. |
| Release Tom. | Освободи Тома. |
| Release him! | Отпустите его! |
| Release him! | Отпусти его! |
| Release him! | Выпусти его! |
| Release him! | Выпустите его! |
| I'll release you. | Я тебя отпущу. |
| I'll release you. | Я вас отпущу. |
| I'll release you. | Я тебя выпущу. |
| I'll release you. | Я вас выпущу. |
| Release the hostages. | Отпусти заложников. |
| Release the hostages. | Отпустите заложников. |
| Obviously, the release of any synthetic organism must be carefully regulated, just like the release of any genetically modified organism. | Очевидно, что внедрение в природу любого синтетического организма должно тщательно регулироваться, точно так же как и внедрение в природу любого генетически модифицированного организма. |
| (e) The date, time and place of release | e) дата, время и место освобождения |
| Basiji Sabz writes of Khazali's release Praise God. | Басийи Сабз пишет об освобождении Хазали следующее Слава Богу. |
| X.Org supervised the release of versions X11R6.5.1 onward. | X.Org контролировала выпуск версий X11R6.5.1 и выше. |
| The prices of traded mortgage backed securities have followed house prices down. | Цены на проданные ценные бумаги, обеспеченные пулом ипотек также пошли на спад вслед за ценами на жилую недвижимость. |
| Will they release us? | Они скоро освободят нас? |
| Don't release that prisoner. | Не отпускайте заключённого. |
| UBS had gaps in its US mortgage products. | У UBS были провалы в американских ипотечных продуктах. |
| (b) Release of toxic gas or volatile toxic liquid | b) выброс токсичного газа или летучей токсичной жидкости |
| As a result, mortgage brokers maximize their income by generating larger volumes of mortgages, as do the banks that package these loans into mortgage backed securities (MBS s). | В результате этого ипотечные брокеры извлекают максимальную пользу, производя большое количество ипотечных кредитов, так же как и банки, которые оформляют эти ссуды в ценные бумаги, обеспеченные пулом ипотек (MBS). |
| They negotiated for my release. | Они договорились о моём освобождении. |
| I'm going to release you. | Я тебя освобожу. |
| Why won't they release Tom? | Почему они не хотят отпускать Тома? |
| Globalization implies that America s mortgage problem has worldwide repercussions. | Глобализация подразумевает, что проблема ипотечных кредитов в Америке имеет международные последствия. |
| The current crisis originated in the subprime mortgage market.ampnbsp | Сегодняшний кризис начался на ипотечном рынке. |
| (d) To release immediately and unconditionally all prisoners of conscience | d) незамедлительно и безоговорочно освободить всех узников совести |
| FreeZone9Bloggers A Tweetathon Demanding the Release of Jailed Ethiopian Bloggers | СвободуБлогерамЗоны9 твиттомарафон требует освобождения заключенных в тюрьму эфиопских блогеров |
| Demonstration in São Paulo for the release of Rafael Braga. | Демонстрация в Сан Паулу за освобождение Рафаэля Браги. |
| With the release of Skype, studying languages has become easier. | С выходом Skype изучать языки стало проще. |
| At the time of release, it was not made mandatory. | Данная функция не включена в версию Starter. |
| Adobe's first new release of After Effects was version 3.0. | Первый новый релиз от Adobe был версией 3.0. |
| (g) The release of some prisoners held without due process of law | g) освобождение некоторых заключенных, которые содержались под стражей без соблюдения надлежащих процессуальных гарантий |
| Urge Pingan Beijing for their release. | Призывайте Pingan Beijing освободить их. |
| Photo from Liberland.org official press release. | Фото из официального пресс релиза на сайте Liberland.org. |
Related searches : Mortgage Release - Release A Mortgage - Release The Mortgage - Equity Release Mortgage - Termination Of Mortgage - Mortgage Of Land - Discharge Of Mortgage - Deed Of Mortgage - Right Of Mortgage - Enforcement Of Mortgage - Mortgage Of Property - Satisfaction Of Mortgage - Creation Of Mortgage
