Translation of "release update" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Update Manager
Менеджер обновлений
Update All
Обновить всё
Muon Update Manager
Менеджер обновлений Muon
Account update tool
Средство обновления учётной записи
Update your software.
Обновите ваше программное обеспечение.
Solaris 10 update releases continued through the next 8 years, the last release from Sun Microsystems being Solaris 10 10 09.
Выпущена в июне 2006 года вместе с релизом Solaris 10 Update 2 (6 06).
Thanks for the update.
Спасибо за обновление.
An update is available.
Доступно обновление.
Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.
Радио Хорошо, отпускайте шар, отпускайте шар, отпускайте шар.
Update and manage your online journal
Обновление и управление вашим онлайн журналом
Tom needs to update his website.
Тому нужно обновить свой веб сайт.
Why don't you update your website?
Почему вы не обновляете свой сайт?
Why don't you update your website?
Почему ты не обновляешь свой сайт?
Do you update your website often?
Ты часто обновляешь свой сайт?
How can I update this software?
Как мне обновить эту программу?
I never update my operating system.
Я никогда не обновляю операционную систему.
Release him.
Освободите его.
Release Tom.
Освободите Тома.
Release Tom.
Освободи Тома.
Release him!
Отпустите его!
Release him!
Отпусти его!
Release him!
Выпусти его!
Release him!
Выпустите его!
Adam Ostrow After your final status update
Адам Остроу После вашего последнего обновления статуса
First, we must update our social contract.
Во первых, мы до жны привести в соответствие с духом времени наш общественный договор .
Update the firmware on the ColorHug colorimeter
Обновление микропрограммы на колориметре ColorHug
Orlando Luis Pardo Lazo posted this update
Орландо Луис Пардо Лазо опубликовал такую заметку
in china... alive.. i will update soon )))
в китае... жив.. напишу о новостях скоро )))
I'll provide an update on my blog.
Вскоре обновлю свой блог.
She also publishes firsthand update about the situation.
Она же публикует фактическую информацию по положению в регионе
Journalist Saed al Batati gives us an update
Журналист Саед аль Батати (Saed al Batati) делится последними новостями
Microsoft released an update to fix this problem.
Позже Microsoft выпустила обновления для исправления этой ошибки.
The update was released on November 19, 2008.
Официально NXE вышла в свет 19 ноября 2008.
I'll release you.
Я тебя отпущу.
I'll release you.
Я вас отпущу.
I'll release you.
Я тебя выпущу.
I'll release you.
Я вас выпущу.
Release the hostages.
Отпусти заложников.
Release the hostages.
Отпустите заложников.
Update Over the objections of prosecutors and investigators, a judge agreed to release Sokolovsky from jail on Thursday, September 8, placing under house arrest at his attorney's apartment in Yekaterinburg.
Обновление Несмотря на возражения прокуроров и следователей, в четверг, 8 сентября, решением суда Соколовский был освобожден из под стражи. Он будет находиться под домашним арестом в квартире своего адвоката в Екатеринбурге.
Read more iOS 9 release still on track despite WatchOS delay iOS 9 review the least exciting and best update ever iOS 9 how to prepare for new iPhone operating system
Читать далее iOS 9 выходит по плану, несмотря на задержку WatchOS Обзор iOS 9 наименее впечатляющее и лучшее обновление iOS 9 как подготовиться к новой операционной системе для iPhone
Actually, I need to update that. There's one now.
На самом деле, мне нужно обновить эти данные. Теперь есть один.
He says my children and I update this page.
Он говорит Эту страницу обновляю я и мои дети .
In an update early on September 19, he said
19 сентября он рассказал
The computer stopped working after an automatic system update.
Компьютер перестал работать после автоматического обновления системы.

 

Related searches : Release An Update - Update- - Quarterly Update - Update Time - Weekly Update - Update Required - Company Update - Bulk Update - Provide Update - Update Failed - Update Frequency - Interim Update