Translation of "released in january" to Russian language:
Dictionary English-Russian
January - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They released Version 6 in January 1985. | В январе 1985 года была выпущена версия 6. |
| The album was released in January 1973. | Альбом был выпущен в январе 1973 года. |
| In January 2012, GroupWise 2012 was released. | Groupwise 8 SP3 был выпущен в Июне 2012 года. |
| Sedna was released on January 25, 2008. | Седна была выпущен 25 января 2008. |
| In January 2009, Greatest Hits was re released as a remastered disc. | В январе 2009 года сборник Greatest Hits был переиздан как ремастированный. |
| It was later released in the United States on January 4, 2002. | Широкий прокат в Америке и во всём мире стартовал 4 января 2002 года. |
| In January 2008 the band released a music video for the song Ostia . | В январе 2008 года группа выпустила новое видео для песни Ostia . |
| Production began in January 2006 and the film was released the following year in July 2007. | Съёмки начались в январе 2006 года, а премьера состоялась в июле следующего года. |
| 4 January 2001 Linux 2.4.0 was released (3,377,902 lines of code). | 4 января 2001 Linux версии 2.4.0 (3 377 902 строк кода). |
| He was arrested in January 1935 and convicted of high treason, but was released in June 1936. | В январе 1935 года он был арестован и предстал перед австрийским судом. |
| Version 1.0 of the MNG specification was released on 31 January 2001. | Первая версия спецификации MNG вышла 31 января 2001. |
| OES SP2, released in January 2006, was based on NetWare 6.5 SP5 and SLES 9 SP3. | OES SP2 основанный на NetWare 6.5 SP5 и SLES 9 SP3, выпущен в Январе 2006. |
| Animals is the tenth studio album by English progressive rock group Pink Floyd, released in January 1977. | Animals () десятый студийный альбом британской прогрессив рок группы Pink Floyd, выпущенный 23 января 1977 года. |
| January 26 Lotus 1 2 3 is released for IBM PC compatible computers. | 26 января Для IBM PC совместимых компьютеров выпущена программа Lotus 1 2 3. |
| On 26 January it was released for digital download on band's official digistore. | 26 января он стал доступен для цифрового скачивания на официальном digistore группы. |
| The video for the single was released on YouTube on 5 January 2012. | Клип на песню был опубликован на сервисе YouTube 5 января. |
| In January 1986, Andrew Tropillo released the unfinished record the band had recorded in his studio a few months earlier. | В январе 1986 года Андрей Тропилло всё таки выпустил незаконченную запись, произведённую у него на студии несколькими месяцами ранее. |
| By 1986, outside organizations had begun asking for X. X10R2 was released in January 1986, then X10R3 in February 1986. | К 1986 году из внешних организаций начали поступать запросы на использование X. Выпуск X10R2 состоялся в январе 1986 года, X10R3 в феврале. |
| It was released to LD (as a limited edition) and DVD in January 2001, and to VHS in July 2001. | Фильм был выпущен в форматах LD (в ограниченном издании) и DVD в январе 2001 года, и в формате VHS в июле того же года. |
| A live album, titled Live on Ten Legs , was released on January 17, 2011. | 17 января 2011 года выходит концертный альбом Live on Ten Legs . |
| A live action movie adaptation was released in Japan on January 28, 2006 with Aki Maeda starring as Chise. | 28 января 2006 года в Японии была выпущена адаптация в виде художественного фильма, с в роли Тисэ. |
| It was released on 28 January 2003 in Opera 7 for Windows, after several public betas and technical previews. | После нескольких бета версий и технических превью его официально выпустили 28 января 2003 года в Opera 7.0 для Windows. |
| A Reality Tour , a double album of live material from the 2003 concert tour, was released in January 2010. | 25 сентября 2009 компания Sony Music Entertainment объявила о планирующемся выпуске двойного концертного альбома с записями из A Reality Tour 2003 года. |
| January 20 Terry Waite, the special envoy of the Archbishop of Canterbury in Lebanon, is kidnapped in Beirut (released November 1991). | Специальный посланник архиепископа Кентерберийского в Ливане Терри Уайт похищен в Бейруте (освобождён в ноябре 1991 года. |
| Estonia adopted the euro in January 2011, Latvia in January 2014, and Lithuania in January 2015. | В январе 1918 года был опубликован проект конституции, по которому Эстония провозглашалась автономной республикой в составе РСФСР. |
| Version 2.6.2, released on January 27, 2011, was the last version based on Mozilla Firefox. | Версия 2.6.2, выпущенная 27 января 2011 года, была последней версией, основанной на Firefox. |
| The first single of the new album Cradled in Love was released for Finnish radio airplay on 24 January 2012. | Первый сингл из нового альбома под названием Cradled in Love был выпущен для финского радио 24 января 2012 года. |
| Russia s Transportation Ministry released on statement on January 8, 2014, asking passengers to understand and cooperate. | 8 января 2014 года Министерство транспорта опубликовало обращение к пассажирам с просьбой с пониманием отнестись к ситуации и оказать содействие. |
| On January 21, 2011, Perl 5.12.3 was released it contains updated modules and some documentation changes. | 7 сентября 2010 года был выпущен Perl 5.12.2, а 21 января 2011 Perl 5.12.3. |
| DTrace was released under the CDDL on January 25, 2005 on the newly launched opensolaris.org website. | 25 января 2005 Sun открыла код фреймворка динамической трассировки DTrace по лицензии CDDL, а 14 июня 2005 другие части операционной системы. |
| The first volume was released on January 22, 2002, and the last on November 22, 2010. | В формате тома манга впервые была опубликована 22 января 2002 года, а последний том увидел свет 22 ноября 2010 года. |
| It was followed by a new studio album, Música Alma Sexo released on January 31, 2011. | Она вышла вместе с его новым студийным альбомом Música Alma Sexo , выпущенным 31 января 2011. |
| A DVD box with the first season and the film was released on January 19, 2010. | DVD сборник из первого сезона и фильма был выпущен 19 января 2010 года. |
| The Russian report , released in January, placed the full blame on Poland, which caused many controversies in the Polish political and civic circles. | Доклад, подготовленный российской стороной в январе 2011 г., взвалил всю вину за происшедшее на Польшу, что стало причиной многих противоречивых ситуаций в польской политике и обществе. |
| The first installment in the Silent Hill series, the game was released in North America in January 1999, and in Japan and Europe later that year. | Релиз состоялся 31 января 1999 года в Северной Америке, 4 марта в Японии и 1 августа в Европе. |
| In wide release in the United States, The Favourite will be released in November, and in Russia it will appear on the screens in January next year. | В широкий прокат в США Фаворитка выходит в ноябре, а в России она появится на экранах в январе следующего года. |
| Versions The current version of the specification is GEDCOM 5.5, which was released on 12 January 1996. | Текущая версия спецификации GEDCOM 5.5, была выпущена 12 января 1996 года. |
| In January 1995, R.E.M. | В январе 1995 года R.E.M. |
| At least the last CD released on January 25, 2006 contained original stories in addition to the story from the visual novel. | Последний CD диск, выпущенный 25 января 2006 года, включает в себя сюжеты постановок в дополнение к сюжету визуального романа. |
| An international version of the game was released in Japan as Final Fantasy X International in January 2002, and in PAL regions under its original title. | Международная версия игры была выпущена в Японии под названием Final Fantasy X International в январе 2002 года, а в странах региона PAL под своим изначальным названием. |
| Version 2.4.0, released on 4 January 2001, contained support for ISA Plug and Play, USB, and PC Cards. | Версия 2.4 в январе 2001 добавлена поддержка ISA Plug and Play, процессоров PA RISC, шин USB и PC Card (PCMCIA). |
| Silent Hill was released for the PlayStation in North America on January 31, 1999 in Japan on March 4, 1999 and in Europe on August 1, 1999. | Выход Silent Hill состоялся 31 января 1999 года в Северной Америке, 4 марта в Японии и 1 августа в Европе. |
| A character song album titled Cardcaptor Sakura Character Songbook was released in January 1999 containing tracks from the previously released character song singles as well as new tracks sung by the various voice actors. | Альбом с песнями персонажей под названием Cardcaptor Sakura Character Songbook был выпущен в январе 1999 года и содержал как звуковые дорожки из предыдущих синглов, так и новые композиции, исполненные различными сэйю. |
| We have snow in January. | У нас в январе идёт снег. |
| We have snow in January. | В январе у нас есть снег. |
Related searches : In January - In January 2013 - Back In January - Expected In January - Born In January - Issued In January - In Late January - In Early January - In Mid-january - Starting In January - Early In January - Still In January - Released In Cinemas