Translation of "remaining useful life" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Read such books as will be useful in later life.
Читай те книги, которые будут полезны тебе в дальнейшей жизни.
But for the world's remaining two billion people, life remains desperate.
Но для остальных двух миллиардов людей в мире жизнь остается на грани отчаяния.
(a) Older vehicles with a remaining life, valued at 1.08 million
а) более старые автомобили, стоимость которых с учетом остаточного срока эксплуатации оценивается в 1,08 млн. долл. США
You can have a person remaining in your control throughout their entire life!
Да, можно человека... всю его жизнь держать в руках.
The life of the loan should not be longer than the useful economical life of the financed asset.
Срок креди та не должен превышать срок полезной экономической службы финансируемого имущества.
At the end of their useful life large numbers of vehicles are discarded.
Автомобили после окончания срока службы других целях.
This means that vehicle parts can be used until the end of their useful life rather than their average life.
Это означит, что узлы и детали машин можно ис пользовать до конца их срока службы без замены по истечении среднего срока эксплуатации.
Probably the most important, the most useful or not investment decision in your life.
Вероятно, самое важное, самое полезное или нет инвестиционное решение в вашей жизни.
If the primary tool has life remaining, it will call that tool to the spindle first
Если основное средство оставшийся срок, он будет вызывать этот инструмент на шпиндель сначала
Remaining
Осталось
Remaining
Осталось
And it'll be another six billion before that happens, and any remaining life on Earth is vaporized.
Пройдет еще 6 миллиардов лет, прежде чем это произойдет, и вся оставшаяся жизнь на Земле испарится.
Depreciation is computed using the straight line method over the estimated useful life of the asset.
Амортизационные отчисления рассчитываются с использованием метода равномерного начисления износа за срок эксплуатации данного вида имущества.
Calculation of management accounting notional depreciation for a machine exceeding its expected useful life (million rubbles)
Расчет условной амортизации станка, превысившего расчетный срок службы, по управленческой отчетности, (миллионы рублей)
Remaining Detainees
Остальные задержанные
Time remaining
Осталось
Time Remaining
Осталось времени
Remaining Time
Оставшееся время
Remaining Time
Осталось времени
Remaining Effort
Пессимистическая оценка
Remaining Time
Media controller element
He was to spend his remaining years leading a relatively quiet life, earning a living as an electrician.
Свои последние годы революционер вынужден был провести, работая электриком, и ведя относительно тихую жизнь.
A product which does not meet the required levels in terms of quality, appearance or useful life.
Обычно выделение сегментов проводится на основе уровня дохода, возраста, рода деятельности, района, частоты покупок.
If time runs out, the player who has the most cumulative life remaining amongst their fighters wins the round.
Если время истекает, игрок, у которого есть больше жизней своих персонажей, выигрывает раунд.
Whoever hates his brother is a murderer, and you know that no murderer has eternal life remaining in him.
Всякий, ненавидящий брата своего, есть человекоубийца а вы знаете, что никакой человекоубийца не имеет жизни вечной, в нем пребывающей.
Cards remaining a
Осталось карт a
Stock remaining a
Осталось в колоде a
There's nothing remaining.
Не осталось ничего.
Total Remaining Workload
Общий объем оставшейся работы
Show Number Remaining
Показывать количество оставшихся
Remaining movie time
Media controller element
Remaining challenges ...........................................................................................180
Сохраняющиеся проблемы ...................................................................................180
Something Useful
Делаем что нибудь полезное
Useful links
Ссылки по теме
Super useful!
Суперполезно!
Useful tips
Полезные советы
Useful links
Полезные ссылки
The table below shows the anticipated remaining life expectancy of people who are 60 years old in Latvia (data CSD).
В приводимой ниже таблице показана ожидаемая оставшаяся продолжительность жизни населения в возрасте 60 лет в Латвии (данные ЦСУ).
That my attitude toward you and the prospect of a happy and useful life together has been changed materially.
Моё отношение к тебе... ...и перспективам счастливой совместной жизни в корне изменилось .
remaining in it forever .
Они будут вечно пребывать в нем в наказании .
Remaining questions and concerns
Прочие вопросы и озабоченности.
Settings Show Number Remaining
Настройка Случайная доска
Remaining number of jobs
Оставшееся число заданий
Number of transactions remaining
Осталось операций
Remaining requirements 2 375
Площадь недостающих помещений 2 375

 

Related searches : Useful Life - Life Remaining - Remaining Life - Useful Product Life - Useful Asset Life - Useful Life Cycle - Extend Useful Life - Its Useful Life - Finite Useful Life - Definite Useful Life - Economic Useful Life - Expected Useful Life - Useful Service Life