Translation of "remote desktop services" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Desktop - translation :

рабочий стол

Remote - translation :

дистанционный пульт

Remote desktop services - translation :

Службы удаленных рабочих столов

Services - translation :

Сервисы

Keywords : пульт пультом удаленный дистанционного Пульт услуги услугах услугами услуг опеки

Examples (External sources, not reviewed)

Remote Desktop	Удалённый экран
Remote Desktop Client	Клиент удалённого подключения к рабочему столу
Remote Desktop Viewer	Просмотр удалённых рабочих столов
Remote Desktop Sharing	Общий рабочий стол
Remote Desktop Sharing	Удалённый совместный доступ к рабочему столу
Remote Desktop Client	Удалённый доступ к рабочему столуName
Remmina Remote Desktop Client	Клиент удалённого рабочего стола Remmina
KDE remote desktop connection	Удалённое подключение к рабочей станции
KDE Remote Desktop Client	Клиент удалённого рабочего стола для KDE
Controlling the remote desktop connection	Управление подключением к удалённому рабочему столу
KDE Remote Desktop Client started	Клиент удалённого рабочего стола для KDE запущен
Invitation to view remote desktop	Приглашение для просмотра удалённого рабочего стола
Connect to a NX Remote Desktop	Подключиться к удалённому рабочему столу NX
Connect to a VNC Remote Desktop	Подключиться к удалённому рабочему столу по протоколу VNC
Control your desktop with your remote.	Позволяет удалённо управлять вашим рабочим столом.
Here you can specify the desktop environment of the remote desktop.	Здесь вы можете указать среду удалённого рабочего стола.
Open Remote Desktop Connection to This Machine	Открыть соединение Remote Desktop с этой машинойName
Allow remote connections to control your desktop	Разрешить удалённому пользователю управлять рабочим столом
Remote control your desktop from your Bluetooth enabled mobile phone	Удалённо управляйте вашим рабочим столом через Bluetooth мобильного телефона
KDE Remote Desktop Client What would you like to do?	Клиент удалённого рабочего стола С чего вы хотите начать?
Are you sure you want to quit the KDE Remote Desktop Client?	Выйти из клиента удалённого рабочего стола KDE?
After authentication, you will be connected to the remote server, and can begin using krdc to observe or control the remote desktop.	После идентификации, вы соединитесь с удалённым сервером, и сможете начать использовать krdc для наблюдение или управления удалённым рабочим столом.
This is the width of the remote desktop. You can only change this value manually if you select Custom as desktop resolution above.	Ширина экрана удалённой рабочей станции. Для изменения этого параметры выберите Другое.
This is the height of the remote desktop. You can only change this value manually if you select Custom as desktop resolution above.	Высота экрана удалённой рабочей станции. Для изменения этого параметры выберите Другое.
Software Mac BU develops Macintosh versions of Microsoft Office, Microsoft Messenger, and Remote Desktop Client.	Macintosh Business Unit разрабатывает версию Microsoft Office для Macintosh, а также Microsoft Messenger и Remote Desktop Client.
Here you can specify the resolution of the remote desktop. This resolution determines the size of the desktop that will be presented to you.	Здесь можно указать разрешение экрана удалённого компьютера. Оно определяет размер видимой части рабочего стола.
When the setting for remote desktop sharing are locked down the user can no longer change them.	Когда настройки совместного доступа к рабочему столу заблокированы, пользователь не может изменить их.
You can view the remote desktop either as a full screen, or as a window on the local desktop. You can change between these modes using icons shown below.	Вы можете видеть удалённый рабочий стол как полный экран, или как окно на локальном рабочем столе. Вы можете переключаться между этими режимами используя пиктограмму показанную ниже.
Somebody is requesting a connection to your computer. Granting this will allow the remote user to watch your desktop.	Кто то пытается установить соединение с вашим компьютером. Подтверждение соединения позволит ему видеть ваш рабочий стол и, если установлен соответствующий параметр, управлять компьютером. Откажитесь от подключения, если вы не доверяете этому человеку.
kcminit executes initialization services during startup. Initialization services are specified in the. desktop files of applications or services via the X KDE Init line	kcminit запускает службы инициализации во время запуска. Они задаются в файлах. desktop приложений или других служб, в строке X KDE Init
And it could enable real time, on demand transport services for remote areas.	Он также может создать возможность для заказа транспортных услуг в реальном времени для удаленных районов.
Access to remote services OGC (WMS, WFS, WCS, WFS T, WPS), ArcIMS, Ecwp.	Работа с веб сервисами OGC (WMS, WFS, WCS, WFS T, WPS), ArcIMS, Ecwp.
It was important to ensure the continuity and compatibility of remote sensing systems and he deplored the growing commercialization of remote sensing services.	Важно обеспечить преемственность и сопоставимость систем дистанционного зондирования, и он выражает сожаление в связи с растущей коммерциализацией услуг в области дистанционного зондирования.
Likewise, mobile networks are delivering health services to the most remote areas of India.	Точно так же, мобильные сети доставляют медицинское обслуживание в самые удаленные уголки Индии.
Popup desktop name on desktop switch	Выводить имя рабочего стола при переключении
Cluttered desktop, cluttered mind. Empty desktop,...?	Name
Mouse wheel over desktop background switches desktop	Колесо мыши над рабочим столом переключает рабочий стол
desktop	KDesktop
Desktop	Рабочий стол
desktop	рабочий стол
Desktop	Рабочий стол
Desktop	Настольный компьютерForm factor netbook computer
Desktop	Рабочий стол
desktop	стол
. desktop	. desktopLanguage

Показать эту страницу на русском языке