Translation of "render a contract" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Contract - translation :

контракт

Render - translation :

оказывать

Render a contract - translation :

вынести договор

Keywords : контракт контракта контракте контракту Контракт обезвредить оказать вынести услугу сознание

Examples (External sources, not reviewed)

Choosing a render mode	Выбор режима формирования изображения
Render	Изображение
Render	Изображение
To render the current scene, press the render icon The render icon in the toolbar, or select the View Render menu entry.	Для запуска формирования изображения нажмите кнопку Сформировать модель на панели или выберите Вид Изображение.
An artist can render a scene by painting it, an architect can render a building in perspective.	Художник рендерит пейзаж рисуя его, архитектор рендерит здание в перспективе.
A contract!	Контракт!
Render Modes	Режимы формирования изображения
View Render	Вид Сформировать
Render Modes	Режимы отображения
Render Modes...	Режимы отображения...
Render Window	Окно созданного изображения
Johann... a contract?	Тысяча гульденов в год.
Render Modes Configuration	Настройка режимов отображения
The Render Window	Окно изображения
The render window	Окно изображения
View Render Modes...	Вид Режимы обработки...
Render the scene.	Сформировать изображение, используя выбранную модель.
View Render Window	Вид Окно обработки
Render things fast.	Выводить файлы быстрее.
Render unto Caesar what is Caesar's, render unto God what is God's.	(М) Отдавайте кесарю кесарево, а Божие Богу .
Adds a default render mode to the list.	Добавляет новый режим в список.
Please enter a description for the render mode.	Введите название режима отображения
Outside contract General contract ad hoc contract Estimate	Внешний контракт Общий контракт спонтанный контракт м
Each render mode has a description. You can enter any description, but it should reflect the render mode's properties.	Каждый режим имеет краткое описание. Вы можете ввести здесь всё, что угодно, однако лучше выбирать осмысленное описание, которое отображается в списке режимов.
I have a contract.	У меня контракт.
We have a contract.	У нас есть контракт.
We need a contract.	Нам нужен контракт.
A contract already exists.	Контракт уже существует.
The render modes toolbar	Панель отображения
Closes the render window.	Закрывает окно.
You render it down.	Теперь растопите его.
Opens a dialog to edit the selected render mode.	Открывает окно редактирования параметров выбранного режима.
Remove To bid on over an undesired contract, especially a doubled contract.	Например, в контракте 4 книжка будет составлять три взятки.
If you set no camera, no rules apply to the render engine which ca n't render a proper picture, ending in a black picture.	Если вы не установили камеру, то обработка изображения будет невозможна, и вы получите чёрный экран.
Did you sign a contract?	Ты подписал контракт?
Did you sign a contract?	Вы подписали контракт?
Everyone has a signed contract.	У всех есть подписанный экземпляр контракта.
You've got a fiveyear contract.	Вы подписали контракт. И будете делать то, что велит Р.Ф.
We did, with a contract.	Мы предлагали контракт.
Non compliance with such contract by the worker shall only render him civilly liable for damages, but in no case shall it imply coercion against his person.	Невыполнение трудового договора со стороны рабочего влечет за собой для него лишь гражданскую ответственность за причиненный ущерб, но ни в коем случае не может влечь за собой насилие над личностью .
When you press the render settings icon The render settings in the toolbar or select the View Render Modes... menu icon, the following dialog opens	Диалог настроек открывается при нажатии кнопки Настройка отображения в панели или через меню Вид Режимы отображения....
Render Peter de Jong maps	Отображение аттракторов Питера де Йонга
The render modes selection dialog	Диалог выбора режима
Removes the selected render mode.	Удаляет выбранный режим.
The render modes size tab	Правка режимов отображения

Показать эту страницу на русском языке