Translation of "render senseless" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It is senseless. | Это бесмыссленно. |
| This was senseless violence. | Это было бессмысленное насилие. |
| This was senseless violence. | Это было бессмысленным насилием. |
| Render Modes | Режимы формирования изображения |
| View Render | Вид Сформировать |
| To render the current scene, press the render icon The render icon in the toolbar, or select the View Render menu entry. | Для запуска формирования изображения нажмите кнопку Сформировать модель на панели или выберите Вид Изображение. |
| Render Modes Configuration | Настройка режимов отображения |
| The Render Window | Окно изображения |
| The render window | Окно изображения |
| View Render Modes... | Вид Режимы обработки... |
| Render the scene. | Сформировать изображение, используя выбранную модель. |
| View Render Window | Вид Окно обработки |
| Render things fast. | Выводить файлы быстрее. |
| That would be still more senseless. | Еще бессмысленнее. |
| The sentence is senseless, but correct. | Это предложение бессмысленное, но правильное. |
| Choosing a render mode | Выбор режима формирования изображения |
| The render modes toolbar | Панель отображения |
| Closes the render window. | Закрывает окно. |
| She fell down senseless on the floor. | Она без чувств упала на пол. |
| These senseless killings will not go unpunished. | Эти бессмысленные убийства не останутся безнаказанными. |
| Render Peter de Jong maps | Отображение аттракторов Питера де Йонга |
| The render modes selection dialog | Диалог выбора режима |
| Removes the selected render mode. | Удаляет выбранный режим. |
| The render modes size tab | Правка режимов отображения |
| The render modes quality tab | Качество отображения |
| The render modes output tab | Режимы отображения |
| Using the menu Display Render | Через меню Изображение Сформировать |
| Show the Povray render window. | Показывает окно, где Povray формирует изображение. |
| 'What rubbish, what senseless rubbish you are talking!' | Что за вздор! Что за бессмысленный вздор ты говоришь! |
| When you press the render settings icon The render settings in the toolbar or select the View Render Modes... menu icon, the following dialog opens | Диалог настроек открывается при нажатии кнопки Настройка отображения в панели или через меню Вид Режимы отображения.... |
| Hypertexts will render obsolete printed encyclopedia. | Компьюторы вполне заменят вышедшие из употребления печатные энциклопедии. |
| Why can't Konqueror render GIF images? | Потому что вы не включили GIF поддержку в Qt. Дополнительная информация находится в разделе. |
| Open the render modes configuration dialog. | Открывает диалог настройки режимов обработки изображения. |
| What could be more senseless than what he said? | И что можно сказать бессмысленнее того, что он сказал? |
| This senseless political warfare has hampered cross strait economic relations. | Эта бессмысленная политическая война мешает развитию экономических взаимоотношений между Китаем и Тайванем. |
| And did I not understand those senseless words of Theodore's? | Я не понял этих бессмысленных слов Федора? |
| Why do we need such MPs who initiate senseless laws? | Зачем нам такие парламентарии, которые палки в колеса вставляют и инициируют бестолковые законы? |
| Aitmatov wanted to prevent his people from taking senseless steps. | Айтматов хотел удержать свой народ от необдуманных шагов. |
| Each render mode has a description. You can enter any description, but it should reflect the render mode's properties. | Каждый режим имеет краткое описание. Вы можете ввести здесь всё, что угодно, однако лучше выбирать осмысленное описание, которое отображается в списке режимов. |
| For some, low prices would render them insolvent. | Для некоторых низкие цены сделают их банкротами. |
| Adds a default render mode to the list. | Добавляет новый режим в список. |
| Moves the selected render mode one position up. | Перемещение выделенного режима на одну позицию вверх. |
| Moves the selected render mode one position down. | Перемещение выделенного режима на одну позицию вниз. |
| The horrors of a senseless war are almost too frightening to contemplate. | Само предположение о том, что война может быть абсолютно бессмысленной, приводит в ужас. |
| Let us see then if they would still continue this senseless war. | Продолжали ли бы они тогда эту бессмысленную войну? |
Related searches : Knock Senseless - Shall Render - Render Advice - Render As - Render Obsolete - Render Useless - Render Payment - Render Inoperative - Render Ineffective - Render Decision - Render Difficult - Render It
