Translation of "rent arrears" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Arrears - translation :

задолженность

Rent - translation :

аренда

Rent arrears - translation :

задолженности по арендной плате

Keywords : долгах задолженность должников просрочили Хокинс аренду арендовать арендную ренту аренды

Examples (External sources, not reviewed)

'Then you shouldn't get into arrears!	Так ты не запускай, я не виновата.
'No rent?	Как нет ренты?
Average rent	Средняя
5 rent proposal	Арендная плата в 5 фунтов
Room for rent.	Сдаётся комната.
They're paying rent.	Они платят за аренду.
We rent this house.	Мы снимаем этот дом.
We rent the flat.	Квартиру мы снимаем.
Tom paid the rent.	Том заплатил за аренду.
Tom paid the rent.	Том оплачивал аренду.
I'll rent a car.	Я возьму машину в аренду.
I'll rent a car.	Я возьму напрокат машину.
Who'll pay the rent?	Кто заплатит за аренду?
Who'll pay the rent?	Кто будет платить за аренду?
Rent is cheap here.	Аренда здесь дешёвая.
Rent is expensive here.	Аренда здесь дорогая.
The rent was cheap.	Аренда была дешёвая.
When's your rent due?	Когда тебе платить аренду?
But I was resolved to get the pensioner s arrears cleared.	Но я была полна решимости добиться выплаты задолженностей пенсионерам.
Wage arrears are also a main source of labor conflict.	Задолженности по зарплате основной источник трудовых конфликтов.
Rent control limits the rent that a landlord can charge for an apartment.	Регулирование арендной платы ограничивает сумму, которую арендодатель имеет право взимать за квартиру.
Urging and expecting all Member States currently in arrears to fulfil their duties under international law and to settle those arrears promptly and in full,	настоятельно призывая все государства члены, имеющие в настоящее время задолженность, выполнить свои обязательства в соответствии с международным правом и погасить эту задолженность безотлагательно и в полном объеме, и ожидая от них этого,
Rent seeking distorts the economy.	Погоня за рентой искажает экономику.
Rent is a natural law.'	Это закон.
The rent is due tomorrow.	Завтра надо платить за аренду.
This room is for rent.	Эта комната сдаётся.
Did you rent an apartment?	Ты снял квартиру?
Did you rent an apartment?	Вы сняли квартиру?
Can we rent a car?	Мы можем арендовать машину?
Can we rent a car?	Мы можем взять напрокат машину?
The rent is very high.	Арендная плата очень высока.
Let's rent bicycles over there.	Давай возьмем там велосипеды напрокат.
That house is for rent.	Этот дом сдаётся в аренду.
They can raise your rent.	Они могут поднять вам квартплату.
I can't pay the rent.	Я не могу заплатить за квартиру.
I can't pay the rent.	Я не могу оплатить аренду.
Have you paid the rent?	Ты платил за аренду?
I can't pay my rent.	Я не могу платить за аренду.
I can't pay my rent.	Я не в состоянии платить мою арендную плату.
How much is your rent?	Сколько составляет ваша арендная плата?
A zero tolerance policy must be applied for arrears on contributions.	В случае задолженности по взносам должна применяться политика нулевой толерантности.
The problem of wage arrears is a familiar one in Russia.	Проблема задолженности по зарплате не нова для России.
Wage arrears are a symptom of the widespread deindustrialization of the region.	Задолженность по зарплате симптом широкой деиндустриализации региона.
So it was paying the rent.	которая пошла на оплату аренды.
Our flat s rent alone was 200.	Только за квартиру мы платили 200 долларов.

Показать эту страницу на русском языке