Translation of "rent seeking behaviour" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Rent seeking distorts the economy. | Погоня за рентой искажает экономику. |
| Competition also puts an end to rent seeking and protection of traditional corporate advantages. | Конкуренция также кладет конец поискам ренты и защите традиционных корпоративных преимуществ. |
| The higher the degree of a democracy's illiberality, the higher the degree of corruption, moral hazard, opportunism and rent seeking behaviour the more corrupted the economy, the more stunted democracy is likely to be. | Чем выше степень ограниченности демократии, тем выше уровень коррупции, моральной деградации, оппортунизма чем в большей степени коррумпирована экономика, тем более ограничена демократия. |
| Sadly, the financial revolution has been mostly rent seeking rather than welfare enhancing in character. | К сожалению, финансовая революция в основном была направлена на получение ренты, а не укрепление благосостояния. |
| At other times simple rent seeking behavior by officials, aided and abetted by outsiders, is the outcome. | В других случаях из за пособничества и подстрекательства посторонними лицами результат всего лишь погоня за рентой чиновниками. |
| Commitments to transparent privatization auctions and competitive bidding for procurement reduce the scope for rent seeking behavior. | Приверженность прозрачным аукционам по приватизации и конкурсные приглашения на закупки могут снизить масштабы погони за рентой. |
| It is perhaps no accident that rent seeking and inequality have increased as top tax rates have fallen, regulations have been eviscerated, and enforcement of existing rules has been weakened the opportunity and returns from rent seeking have increased. | Возможно, вовсе не случайно, что рентоориентированное поведение и неравенство усилились после снижения ставок налогов для богачей, ослабления государственного регулирования и существующих правил возможности и доходы рентоориентированного поведения выросли. |
| Recreating a state led economy based on natural gas will promote rent seeking and a lethargic form of corporatism. | Воссоздание управляемой государством экономики, основанной на доходах от продажи природного газа, будет способствовать стремлению к получению ренты и созданию летаргической формы корпоратизма. |
| 'No rent? | Как нет ренты? |
| Average rent | Средняя |
| His behaviour was bad. | Он плохо себя вёл. |
| His behaviour annoys me. | Его поведение меня раздражает. |
| Your behaviour is intolerable. | Твоё поведение несносно. |
| Your behaviour was shameful. | Твоё поведение было постыдным. |
| Governments can too easily end up in the pockets of business, resulting in cronyism and rent seeking instead of economic growth. | Правительства могут легко оказаться в кармане у бизнеса, что приведет к кумовству и погоне за рентой вместо экономического роста. |
| I can't take his behaviour. | Я не могу принять его поведение. |
| His behaviour is sometimes weird. | Иногда он как то странно себя ведёт. |
| My behaviour was very strange. | Моё поведение было очень странным. |
| 5 rent proposal | Арендная плата в 5 фунтов |
| Room for rent. | Сдаётся комната. |
| They're paying rent. | Они платят за аренду. |
| Fine tune window behaviour and effects | Тонкая настройка эффектов и поведения окон |
| This child's behaviour is just terrible. | Этот ребёнок ведёт себя ужасно. |
| I'm not proud of my behaviour. | Я не горжусь своим поведением. |
| We all find her behaviour abhorrent. | Мы все находим её поведение отвратительным. |
| Mary decided to ignore Tom's behaviour. | Мэри решила не обращать внимания на поведение Тома. |
| Tom needs to change his behaviour. | Том должен поменять своё поведение. |
| We rent this house. | Мы снимаем этот дом. |
| We rent the flat. | Квартиру мы снимаем. |
| Tom paid the rent. | Том заплатил за аренду. |
| Tom paid the rent. | Том оплачивал аренду. |
| I'll rent a car. | Я возьму машину в аренду. |
| I'll rent a car. | Я возьму напрокат машину. |
| Who'll pay the rent? | Кто заплатит за аренду? |
| Who'll pay the rent? | Кто будет платить за аренду? |
| Rent is cheap here. | Аренда здесь дешёвая. |
| Rent is expensive here. | Аренда здесь дорогая. |
| The rent was cheap. | Аренда была дешёвая. |
| When's your rent due? | Когда тебе платить аренду? |
| People take things too personally and the good behaviour of some rewards the bad behaviour of others. | Люди воспринимают все слишком лично, и иногда наградой за твое хорошее поведение может стать плохое поведение других. |
| Rent control limits the rent that a landlord can charge for an apartment. | Регулирование арендной платы ограничивает сумму, которую арендодатель имеет право взимать за квартиру. |
| There is no excuse for his behaviour. | Такому поведению нет оправдания. |
| I am fed up with his behaviour. | Его поведение меня достало. |
| I must say, his behaviour is exemplary. | Должен сказать, его поведение образцовое. |
| The behaviour of many people is questionable. | Поведение многих людей сомнительно. |
Related searches : Rent-seeking Behaviour - Rent Seeking Activities - Health Seeking Behaviour - Rent Rent Rent - Seeking - Profit Seeking - In Seeking - Are Seeking - Advice Seeking - Seeking Approval - Resource Seeking - Seeking Funding - Was Seeking
