Translation of "rental villa" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Who owns this villa?
Кому принадлежит эта вилла?
Who owns this villa?
Кто владеет этой виллой?
Rental of premises 0.0
Аренда помещений 0,0
Rental of vehicles 621.4
Аренда автотранспортных средств 621,4
Maria showed us her villa.
Мария показала нам свою виллу.
1. Rental of premises Nil
1. Аренда помещений
This is a rental car.
Это автомобиль, взятый напрокат.
Her villa sits on the hill.
Её вилла находится на холме.
2. Rental of vehicles 621 400
2. Аренда автотранспортных средств 621 400
He insists on buying a seaside villa.
Он настаивает на покупке виллы на берегу моря.
Rental rates will rise by 10 30 .
Ставки по аренде вырастут на 10 30 .
Bike rental costs 15 shekels a day.
А прокат велосипеда обойдется в 15 шек. в день.
VI. Proposed schedule for vehicle rental . 28
VI. Предлагаемый график аренды автомобилей 31
This shop is a rental video shop.
Это видеопрокат.
PROPOSED SCHEDULE FOR VEHICLE RENTAL Type of vehicle
ПРЕДЛАГАЕМЫЙ ГРАФИК АРЕНДЫ АВТОМОБИЛЕЙ
Tom and Mary rented a luxurious villa in Tuscany.
Том и Мария сняли роскошную виллу в Тоскане.
Villa de Vallecas Casco Histórico de Vallecas, Santa Eugenia.
Villa de Vallecas Casco Histórico de Vallecas, Santa Eugenia.
His villa in Moscow is now the Tunisian Embassy (at ).
В марте 1917 года Берия стал членом РСДРП(б).
History remembers the revolutionary leaders Zapata, Villa, and other he men.
История донесла до нас имена вождей революции Сапаты, Вильи и других достойных мужей.
The villa is only a five minutes walk from the beach.
Вилла расположена всего в пяти минутах ходьбы от пляжа.
Remarque finally left Germany to live at his villa in Switzerland.
С 1932 года Ремарк оставил Германию и поселился в Швейцарии.
The rental fee was set at 300 thou. roubles a month.
Арендная плата была назначена 300 тыс. руб. в месяц.
He owns a grocery store and runs a motorcycle rental business.
Он владеет продуктовым магазином и организует прокат мотоциклов.
Your current expenses in home rental, food, LPG , transportation, and utilities may increase!
Ваши текущие расходы на съём жилья, еду, газ, транспорт и коммунальные услуги могут увеличиться!
As explained by Jasmine Villa in LatinitasMagazine this law forbids courses or classes that
Как объясняет Жасмин Вилла в LatinitasMagazine , закон запрещает курсы и предметы, которые
María Loreto Muñoz Villa was just a year old baby when Pinochet seized power.
Марии Лорето Муньос Вилья исполнился всего лишь год, когда Пиночет захватил власть.
Dimitrovka is kind of dormitory, where many Vietnamese families are living in rental housing.
Димитровка что то вроде общежития, где многие вьетнамские семьи снимают жильё.
Here is a view from Okochi Mountain Villa (大河内山荘 Ōkōchi Sansō).
Ты небо, все остальное всего лишь погода
During his initial rise to stardom, Reeves preferred to live in rental houses and hotels.
Около 10 лет с начала своей звёздной карьеры Ривз предпочитал жить в съёмных домах и отелях.
In Chile, the debt and the long work hours require that people mobilize, Muñoz Villa said.
В Чили долги и длинный рабочий день требуют, чтобы люди мобилизовались , сказала Муньос Вилья.
The four founders of Aston Villa were Jack Hughes, Frederick Matthews, Walter Price and William Scattergood.
Четырьмя основателями клуба являются Джек Хьюз, Фредерик Мэтьюз, Уолтер Прайс и Уильям Скаттергуд.
He died of natural causes at his villa in Sezimovo Ústí, Czechoslovakia on 3 September 1948.
Вскоре после этого (3 сентября 1948 года) Эдвард Бенеш умер, похоронен в Сезимово Усти.
Instead, the private rental sector has boomed, and the government s housing benefit bill has shot up.
В результате частные компании, сдающие жильё в аренду, стали процветать, а затраты государства на выплату жилищных пособий резко выросли.
The leading scorer of Spain is David Villa is, with 50 goals, followed by Fernando Torres with 27.
Ведущий игрок Испании Давид Вилья с 50 голами, за которым следует Фернандо Торрес с 27.
In a spacious villa in a corner of Dubai, Reem Abdullah Rashid plays contentedly in a small tent.
В городе Дубай в одной из комнат просторной виллы в маленьком шатре играет счастливая Рим Абдула Рашид.
Then, the following Friday, the president failed to attend the Friday Jumat prayers in Aso Rock Presidential Villa.
В пятницу после этого президент пропустил традиционную коллективную молитву джума намаз , проводимую на его вилле Асо Рок.
Villa Park is the largest football stadium in the English Midlands, and the eighth largest stadium in England.
Вилла Парк является крупнейшим футбольным стадионом в Мидлендс и восьмым по величине в Англии.
Former Villa chief executive Richard Fitzgerald has stated that the ethnicity of the supporters is currently 98 white.
Бывший исполнительный директор Виллы Ричард Фитцджеральд заявил, что расовая принадлежность 98 поклонников клуба является белой.
The parody account tweeted, Propagando Vladimir Soloviev flew to his villa in Italy, a country in the aggressive NATO bloc.
В аккаунте появился твит Пропагандон Владимир Соловьев улетел на свою виллу в Италию, страну агрессивного блока НАТО.
The cars are completely insured during the rental, and it gives drivers what they need, and what do they need?
Машины полностью застрахованы во время аренды, и это даёт водителям то, что им нужно, а что им нужно?
Car rental, depending on car type, costs from 37 (Hyundai Getz) to 188 (Audi A6, Volvo S80) dollars a day.
Аренда автомобиля, в зависимости от марки, обойдется от 37 долл. в сутки (Hyundai Getz) до 188 (Audi A6, Volvo S80).
Shortly thereafter he was struck by a fever and died at his villa in the Gardens of Sallust, on 28 January.
Вскоре после этого у него началась лихорадка, и он скончался 28 января на своей вилле в садах Саллюстия.
As a result, requirements for rental of premises increased, as did maintenance costs, which relate to both prefabricated and rented accommodation.
В результате возросли расходы на арендуемые помещения, а также расходы на эксплуатацию как сборных жилых домов, так и арендуемых помещений.
That villa is now the Norwegian Center for Studies of the Holocaust and Religious Minorities, a fine transformation of a tainted place.
Сейчас эта вилла является Норвежским Центром исследований Холокоста и религиозных меньшинств, блестящее преобразование запятнанного места.
Four major film companies Paramount, Warner Bros., RKO, and Columbia had studios in Hollywood, as did several minor companies and rental studios.
У четырёх основных кинокомпаний Paramount , Warner Bros. , RKO Pictures и Columbia были студии в Голливуде, а также и у нескольких более мелких компаний.

 

Related searches : Villa Rental - Private Villa - Villa Host - Designer Villa - Waterfront Villa - Countryside Villa - Colonial Villa - Country Villa - Luxury Villa - Villa Vacation - Beachfront Villa - Stone Villa