Translation of "repatriate money" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Because of the recent economic crisis in Russia, her children are unable to repatriate money.
Из за недавнего экономического кризиса в России ее дети не могут посылать деньги.
It could repatriate 500 million at any time with no additional tax liability.
Компания может репатриировать 500 млн в любое время без дополнительного налогового обязательства.
Esanov's fellow villagers told RFE RL's Tajik service, Ozodi, that they are collecting money in order to repatriate his body to Panjakent, a city in northern Tajikistan.
Односельчане Эсанова сказали таджикской службе RFE RL, Озоди , что они собирают деньги на репатриацию тела в Пенджикент, город на севере Таджикистана.
When the boy was just 6 years old, his mother decided to repatriate to Israel.
Когда мальчику было всего 6 лет, его мать приняла решение репатриироваться в Израиль.
However, pressured by the Bolsheviks, on July 24, 1918 the diplomats were compelled to leave Vologda and repatriate via Arkhangelsk.
Однако, под давлением большевиков, 24 июля 1918 года дипломаты вынуждены были покинуть Вологду и через Архангельск отправиться на родину.
Allowing multinational companies to repatriate overseas profits without paying additional US tax would also bolster investment and job creation at home.
Разрешив транснациональным корпорациям репатриацию зарубежных доходов без уплаты дополнительных налогов в США, правительство также стимулировало бы инвестиции и создание рабочих мест внутри страны.
Bad Money, Good Money
Les banquiers, l u0027argent et nous
My money is my money.
Мои деньги это мои деньги.
The extra tax that US firms pay if they repatriate profits raises their cost of capital, thus reducing their ability to compete in international markets.
Дополнительный налог, который американские фирмы должны платить если они проводят репатриацию прибыли повышает их стоимость капитала, тем самым уменьшая их способность конкурировать на международных рынках.
You need money to make money.
Тебе нужны деньги, чтобы делать деньги.
Where's my money? What money? You owe me money. I don't owe you, sucker!
Где мои деньги? Какие деньги? Ты должен мне денег . Я тебе ничего не должен, сосунок!
Green Money
Зеленые деньги
Marry money.
Выйти замуж за деньги.
Wasted money?
Потраченные зря деньги?
Money talks.
Деньги решают всё.
Money talks.
Деньги есть Иван Петрович, денег нет паршивый сволочь.
For outward FDI, protectionism involves measures that require domestic companies to repatriate assets or operations to the home country, or that discourage certain types of new investments abroad.
В отношении внешних ПИИ протекционизм включает меры, которые требуют, чтобы внутренние компании вернули активы или деятельность в родную страну, или которые препятствуют определенным типам новых инвестиций за границей.
What is worse Love without money or money without love?
Что хуже любовь без денег или деньги без любви?
This post is part of our special coverage on Refugees. Since February 8, 2012, the Beijing government has arrested more than 20 North Korean refugees whom it plans to repatriate.
С 8 февраля 2012 года правительство Китая арестовало более 20 беженцев из Северной Кореи , которых власти планируют отправить обратно на родину.
Money for Nothing
Деньги на ветер
Foremost is money.
Самый главный из них деньги.
Money for Nothing
Деньги даром
Countering money laundering
Борьба с отмыванием денег
Manage your money
Управляйте своими деньгами
To save money.
Из экономии.
Having no money.
Не иметь денег.
Money ruins many.
Деньги портят многих.
Money soon goes.
Деньги быстро заканчиваются.
Too much money?
Денег слишком много?
Too much money?
Слишком много денег?
I want money.
Я хочу деньги.
I want money.
Я хочу денег.
Money is everything.
Деньги это всё.
She gave money.
Она дала деньги.
He needs money.
Ему нужны деньги.
I need money.
Я нуждаюсь в деньгах.
I need money.
Мне надо денег.
We need money.
Нам нужны деньги.
Time is money.
Время деньги.
This isn't money.
Это не деньги.
Where's the money?
Где деньги?
The money disappeared.
Деньги исчезли.
The money disappeared.
Деньги пропали.
Tom likes money.
Том любит деньги.
I have money.
У меня есть деньги.

 

Related searches : Repatriate Funds - Repatriate Cash - Repatriate Earnings - Repatriate Profits - Repatriate Capital - Money Makes Money - Tax Money - Paper Money - Allocate Money - Dirty Money - Hush Money - Money Value