Translation of "replacement cartridge" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pop the cartridge out. Pop a new one in. | Вынимаем картридж, вставляем новый |
| Please replace the empty ink cartridge in the printer. | Пожалуйста, замените пустой чернильный картридж в принтере. |
| When a user inserted the cartridge into the NES, the force of pressing the cartridge down and into place bent the contact pins slightly, as well as pressing the cartridge s ROM board back into the cartridge itself. | Многие ранние игры (например, StackUp ), выпущенные в Северной Америке, были попросту картриджами Famicom, подсоединёнными к адаптеру (типа T89 Cartridge Converter), что позволяло вставлять их в разъём NES. |
| Hip replacement. Okay? | Замены тазобедренного сустава. Вы поняли? |
| The police found a cartridge case next to the body. | Полиция нашла гильзу рядом с телом. |
| In particular, the expansion cartridge form and function were part of the standard any MSX expansion or game cartridge would work in any MSX computer. | В частности, стандарт описывал формат и функциональность картриджей расширения, что позволяло любым устройствам расширения или игровым картриджам работать на любом компьютере стандарта MSX. |
| They became replacement parts. | Они сами превратились в запасные детали. |
| Let's go for hip replacement. | надо выбирать операцию замены бедра. |
| The suggested replacement is MCAL. | Установка |
| I'm not ready for joint replacement. | Я не готов к трансплантации суставов . |
| Your replacement has already been picked. | Человек на ваше место уже выбран. |
| Kevin Stone The bio future of joint replacement | Кевин Стоун Пер спективы биологи ческой трансплан тации суставов |
| Provision is made for replacement of test equipment. | 42. Предусматриваются ассигнования для замены контрольно измерительного оборудования. |
| And instead of using ink, we use you just saw an inkjet cartridge we just use cells. | Вместо чернил мы используем только что вы видили картридж струйного принтера мы используем клетки. |
| So you refer the patient to hip replacement therapy. | А потому Вы решили, что пациенту нужна операция замены тазобедренного сустава. |
| This is replacement eyes in case you lose one. | это вставные глаза, на случай если вы потеряете свой |
| Internet Mail 2000 was one such proposal for replacement. | Internet Mail 2000 был одним из претендентов для такой замены. |
| Are you already thinking of a replacement for Tom? | Ты уже думаешь о замене Тому? |
| Moreover, a possible replacement for Morsi is not very clear. | Кроме того, не совсем понятно, кто может стать заменой Мурси. |
| Or do you let them go and have hip replacement? | Или пусть оперируется на замену тазобедренного сустава? |
| It will be hard to find a replacement for her. | Будет трудно найти ей замену. |
| There is also a Machiavellian explanation for the replacement of Monti. | Замене Монти существует и макиавеллистское объяснение. |
| France's François Hollande is facing re election or replacement in 2017. | Глава Франции Франсуа Олланд стоит перед перевыборами или заменой в 2017 году. |
| The TFR for most developed countries now stands well below replacement levels. | В большинстве развитых стран ОКП сейчас гораздо ниже уровня воспроизводства. |
| He designed a number of automatic rifles one chambered in 7.62 mm (1912), another in 6.5 mm for a cartridge of his own design (1913), and one of the first assault rifles in the world the Avtomat Fyodorova (1916), which saw service firing a 6.5 mm Arisaka rifle cartridge. | В 1911 1913 годах сконструировал автоматические винтовки под штатный патрон калибра 7,62 мм и под 6,5 мм патрон собственной конструкции (1913), предвосхитив тем самым идею использования промежуточного патрона для автоматического оружия. |
| This allows for a quick and easy replacement of faulty servers since the SAN can be reconfigured so that a replacement server can use the LUN of the faulty server. | При такой конфигурации можно быстро и легко заменить сбойный сервер, переконфигурировав SAN таким образом, что сервер замена, будет загружаться с LUN'а сбойного сервера. |
| I think that our explicit demand for his replacement is a logical consequence. | Я считаю, что наше требование о его замене небезосновательно. |
| It would be another two years before Dream Theater had a replacement vocalist. | Это было за два года до того, как Dream Theater нашли другого постоянного вокалиста. |
| Елизаров) was charged with the development of what eventually became the 7.62 39mm M43 the new cartridge went into mass production in March 1944. | Первые образцы нового патрона были созданы ОКБ 44 уже через один месяц после совещания, а его опытно промышленное производство началось в марте 1944. |
| The euro has been touted as the replacement for or alternative to the dollar. | Многие считают, что евро может заменить или стать альтернативой доллару США. |
| Majority of the physicians now choose to let the patient go to hip replacement. | Так вот, теперь большинство врачей решаются на операцию замены тазобедренного сустава. |
| The thing is is that no physician would ever say, Piroxicam, ibuprofen, hip replacement. | Дело в том, что ни один врач никогда напрямую не скажет Из трех вариантов пироксикам, ибупрофен, операция |
| And we make a drop in replacement for that plastic that's made from petrochemicals. | И мы делаем замену того пластика, который сделан из нефтепродуктов. |
| In 1986, a new coinage was introduced which circulated until replacement by the euro. | В 1986 году была введена новая монетная система, существовавшая вплоть до перехода на евро. |
| First, with its birth rate well below replacement level, Japan s population is aging and shrinking. | Во первых, из за уровня рождаемости ниже уровня замещения население Японии стареет и сокращается. |
| But behind the scenes, maneuvering and politicking over his replacement are already in full swing. | Но закулисное маневрирование и политические игры вокруг его замены уже в полном разгаре. |
| The last time it was over 2, known as the replacement rate, was in 1976. | Последний раз он был ниже 2 что известно как процент замещения в 1976 году. |
| Caravans of cosmic ships with humans on board leave in search of a replacement planet. | Караваны космических кораблей с землянами на борту отправляются на поиски запасной планеты. |
| In order you want to use the libedit readline replacement, configure PHP with libedit DIR . | Типы ресурсов |
| But with the appointment of his replacement elections will not happen for another five years. | Но после назначения нового главы области выборы не состоятся в течение следующих пяти лет. |
| There are now, however, more than 60 countries where the fertility rate is below replacement level. | Однако, в настоящее время в более чем 60 странах коэффициент рождаемости ниже уровня восстановления. |
| Indeed, global fertility will fall to the replacement rate in a little more than a decade. | Вообще, мировой уровень рождаемости снизится до уровня воспроизводства чуть более чем за десятилетие. |
| The Chase Australia is a replacement for Million Dollar Minute which failed to dent McGuire's show. | Chase Australia замена Million Dollar Minute, которое не смогло переиграть шоу Мак Гвайра. |
| Provision is made to purchase used accommodation equipment from departing contingents to provide for replacement contingents. | 46. Предусматриваются ассигнования на покупку оборудования для размещения, которым пользовались убывающие контингенты, прибывающих контингентов. |
| It continued to depend economically on the nitrate extraction industry until its replacement by copper mining. | Область продолжала экономически зависеть от добычи нитратов вплоть до её постепенной замены медедобывающей промышленностью. |
Related searches : Cartridge Replacement - Cartridge Seal - Print Cartridge - Game Cartridge - Cartridge Paper - Cartridge Fuse - Battery Cartridge - Tape Cartridge - Bearing Cartridge - Heating Cartridge - Cartridge Bearing - Drum Cartridge