Translation of "replacement of employee" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Photo of a Japanese male employee and female employee working in office, discussing plans. | Сотрудник и сотрудница работают в офисе, обсуждают планы. |
| Hip replacement. Okay? | Замены тазобедренного сустава. Вы поняли? |
| They became replacement parts. | Они сами превратились в запасные детали. |
| (b) the employee is | b) работник является |
| He dismissed the employee. | Он уволил сотрудника. |
| Tom is an employee. | Том сотрудник. |
| I'm a bank employee. | Я банковский служащий. |
| Tom is our employee. | Том наш сотрудник. |
| I'm a bank employee. | Я банковская служащая. |
| Kevin Stone The bio future of joint replacement | Кевин Стоун Пер спективы биологи ческой трансплан тации суставов |
| Provision is made for replacement of test equipment. | 42. Предусматриваются ассигнования для замены контрольно измерительного оборудования. |
| Let's go for hip replacement. | надо выбирать операцию замены бедра. |
| The suggested replacement is MCAL. | Установка |
| Is Employee Ownership Coming Back? | Станут Ли Работники Собственниками Компаний? |
| Tom is a good employee. | Том хороший работник. |
| Are you already thinking of a replacement for Tom? | Ты уже думаешь о замене Тому? |
| I was employee of the year for three years. | Я три года подряд был работником года. |
| I'm not ready for joint replacement. | Я не готов к трансплантации суставов . |
| Your replacement has already been picked. | Человек на ваше место уже выбран. |
| The female employee suffered from shock. | Сотрудница была в шоковом состоянии. |
| They consider him their best employee. | Они считают его своим лучшим сотрудником. |
| I'm a new employee at Microsoft. | Я новый сотрудник в Майкрософт. |
| I'm a new employee with Microsoft. | Я новый сотрудник в Майкрософт. |
| There is also a Machiavellian explanation for the replacement of Monti. | Замене Монти существует и макиавеллистское объяснение. |
| They consider him a highly qualified employee. | Его считают высококвалифицированным работником. |
| The resulting conflicts of interest can make employee governance costly, both by complicating the process of decision making and by producing decisions skewed toward the interests of dominant employee groups. | Соответствующий конфликт интересов зачастую делает управление компанией очень дорогостоящим делом, благодаря сложному процессу принятия решений и особенно решений, вступающих в противоречие с интересами доминирующих груп рабочих. |
| Department employee V. Smirnov is also allegedly a participant of the operation. | Также участником операции якобы является сотрудник департамента В. Смирнов. |
| Experience with employee ownership offers a mixed picture. | Эксперимент с рабочими владельцами показывает смешанный результат. |
| The employee stole money from the cash register. | Служащий украл деньги из кассы. |
| Do you ask every new employee that question? | Вы этот вопрос всем новым сотрудникам задаёте? |
| Rather, the Achilles heel of employee ownership seems to lie in problems of governance. | Скорее всего, Ахиллесова пята этого метода лежит в проблемах управления. |
| This allows for a quick and easy replacement of faulty servers since the SAN can be reconfigured so that a replacement server can use the LUN of the faulty server. | При такой конфигурации можно быстро и легко заменить сбойный сервер, переконфигурировав SAN таким образом, что сервер замена, будет загружаться с LUN'а сбойного сервера. |
| So, does employee ownership have a bright future in the organization of industry? | Итак, ждет ли передачу собственности в руки рабочих успешное будущее в организации промышленности? |
| The former employee of the CIA indicated that he knows quite a lot. | Экс сотрудник ЦРУ дал понять, что знает очень многое. |
| Several people, including an employee of the U.S. transportation security administration, were injured. | Несколько человек, в том числе сотрудник управления безопасности на транспорте США, были ранены. |
| It was later discovered that this person was an employee of the university. | Как обнаружено позднее , он был сотрудником университета. |
| Caravans of cosmic ships with humans on board leave in search of a replacement planet. | Караваны космических кораблей с землянами на борту отправляются на поиски запасной планеты. |
| So you refer the patient to hip replacement therapy. | А потому Вы решили, что пациенту нужна операция замены тазобедренного сустава. |
| This is replacement eyes in case you lose one. | это вставные глаза, на случай если вы потеряете свой |
| Internet Mail 2000 was one such proposal for replacement. | Internet Mail 2000 был одним из претендентов для такой замены. |
| Employee owned firms have, in fact, always been common. | Компании, которыми владеют работники, фактически всегда были нормой. |
| To be sure, sharing ownership can help employee morale. | Надо отметить, что владение акциями компании хорошо влияет на трудовую дисциплину. |
| Northwestern Professor and Oxford University Employee Wanted for Homicide | Профессора Северо Западного университета и сотрудника Оксфордского университета разыскивает полиция по обвинению в убийстве |
| Writer and New York Times employee Jennifer Mascia said | Писатель и работник New York Times Дженифер Массия сказала |
| He is considered to be a highly qualified employee. | Его считают высококвалифицированным работником. |
Related searches : Employee Replacement - Replacement Employee - Of Replacement - Replacement Of Consumables - Replacement Of Loan - Replacement Of Fuses - Replacement Of Fluids - Replacement Of Power - Replacement Of Personnel - Replacement Of Components - Replacement Of Director - Replacement Of Equipment - Costs Of Replacement
