Translation of "replacement of software" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Replacement - translation : Replacement of software - translation : Software - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Replacement and upgrading of software (including IMIS) 59 500 | программного обеспечения (включая ИУИС) в качестве замены и обновления 59 500 |
| His motivation was to create a free software replacement for Pico, which was not distributed under a free software license. | Его создателем стал Крис Аллегретта (Chris Allegretta), целью которого было желание создать свободное программное обеспечение для замены Pico. |
| Info is a GNU replacement for man, but is not widely used outside of GNU software. | GNU Info mdash замена для man, но используется не только с программным обеспечением под лицензией GNU . |
| 7. The estimate of 35,700 relates to acquisition and replacement of office automation equipment and computer software. | 7.32 Сметные ассигнования в размере 35 700 долл. США предназначены для приобретения и замены оргтехники и программного обеспечения. |
| In 2008 the Free Software Foundation asserted the need for an open replacement for the DWG format by placing 'Replacement for OpenDWG libraries' in 10th place on their High Priority Free Software Projects list. | В 2008 году Фонд свободного программного обеспечения заявил о необходимости замены закрытого формата DWG открытым, разместив в своём списке High Priority Free Software Projects (Самые необходимые проекты свободного ПО) раздел Замена библиотек OpenDWG ( Replacement for OpenDWG libraries ). |
| DotGNU is a decommissioned part of the GNU Project that aims to provide a free software replacement for Microsoft's .NET Framework by Free Software Foundation. | DotGNU проект организации Free Software Foundation (FSF) по созданию аналога платформы Microsoft .NET на базе свободного программного обеспечения, часть проекта GNU Project. |
| of equipment Replacement | Тип аппаратуры |
| 25H.35 The estimate ( 17,900) is required for the replacement of audio visual aids, as well as data processing equipment and software. | 25Н.35 Сметные ассигнования (17 900 долл. США) необходимы для замены аудиовизуальных учебных пособий, оборудования для обработки данных и программного обеспечения. |
| Replacement | Замена |
| Replacement | Замена |
| Replacement | Заменить |
| Replacement | Текст замены |
| Replacement of officers 24 | Статья 70 |
| Election of replacement officers | d) Выбора замещающих должностных лиц |
| Replacement of officers 70 | Замена должностных лиц 88 |
| Replacement of officers 137 | Замена должностных лиц 178 |
| Replacement of officers 175 | Замена должностных лиц 227 |
| Replacement of officers 197 | Замена должностных лиц 254 |
| 34. The budget in the amount of 623,800 covers costs of office automation software and upgrades, replacement of computer and related equipment, and routine upgrades of network hardware. | 34. Бюджетные ассигнования в размере 623 800 долл. США предназначены для покрытия расходов на программное обеспечение для автоматизации делопроизводства и его обновление, замену компьютеров и смежного оборудования, а также на текущую замену технических средств сети. |
| Term of office and replacement | Срок полномочий и замена |
| Automatic replacement of accented characters | Автозамена символов с ударением |
| Piroxicam, ibuprofen, hip replacement. Let's go for hip replacement. | Из трех вариантов пироксикам, ибупрофен, операция надо выбирать операцию замены бедра . |
| Windows replacement | Замена оконного стекла |
| Character Replacement | Замена символов |
| Replacement text | Текст для замены |
| Row replacement | Текст замены |
| Replacement vehicles | Автотранспортные средства для |
| Income replacement | Замещение дохода |
| Replacement vehicles | Вилочный погрузчик малой грузоподъемности |
| Hip replacement. | Замены тазобедренного сустава. |
| Replacement battalion. | Из запасного батальона. |
| Replacement of EDP equipment 29 200 | в качестве замены 29 200 |
| (i) Replacement of security booths ( 410,000). | i) замена будок контрольно пропускных пунктов (410 000 долл. США). |
| Hip replacement. Okay? | Замены тазобедренного сустава. Вы поняли? |
| (Replacement silencing systems) | (Сменные системы глушителя) |
| replace pattern replacement | replace pattern replacement |
| Edit String Replacement | Настроить автозамену |
| Replacement sentence boundary | Внимание этот фильтр является ключевым компонентом системы KTTS. Прочитайте руководство KTTS прежде чем изменять его настройки. What' s this text |
| Enable word replacement | Включить автоисправление |
| Enable word replacement | Номер следующей страницы |
| K Menu Replacement | Name |
| Hip Joint Replacement | Эндопротезирование тазобедренного сустава |
| The Bosco's replacement. | Он замещает Боско. |
| Find a replacement. | Найди ей замену. |
| The HMAS Sydney Replacement Fund was established to help finance the acquisition of a replacement ship. | Для финансовой помощи в замене кораблей был основан фонд замены Сиднея (HMAS Sydney Replacement Fund). |
Related searches : Of Replacement - Replacement Of Consumables - Replacement Of Loan - Replacement Of Fuses - Replacement Of Fluids - Replacement Of Power - Replacement Of Personnel - Replacement Of Components - Replacement Of Director - Replacement Of Equipment - Costs Of Replacement - Right Of Replacement - Replacement Of Contract
