Translation of "report review" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Report - translation :

Review - translation :

Keywords : отчет отчёт Отчет отчете доложить отзыв обзор рецензия рассмотрения пересмотреть

Examples (External sources, not reviewed)

Review	Обзор
Review.	История.
62 143. Report of the Human Rights Council on the preparations for the Durban Review Conference	62 143. Доклад Совета по правам человека о подготовке Конференции по обзору Дурбанского процесса
PHE published the landmark report last month, describing it as a comprehensive review of the evidence.	PHE опубликовало важный отчет поворотную веху в прошлом месяце, назвав его всесторонним обзором доказательств .
Philosophical Review.	Philosophical Review.
15. Decides that the Commission shall submit an annual report to the General Assembly and that the Assembly shall hold an annual debate to review the report	15. постановляет, что Комиссия будет представлять годовой доклад Генеральной Ассамблее и что Ассамблея будет проводить ежегодные прения для рассмотрения этого доклада
16. Requests the Secretary General to submit, in a timely manner, a comprehensive report for the midterm comprehensive global review	16. просит Генерального секретаря своевременно представить всеобъемлющий доклад для проведения среднесрочного всеобъемлющего глобального обзора
G. Review of allowances	G. Обзор надбавок и пособий
Let's review Lesson 5.	Давай повторим урок 5.
Southwest Philosophy Review Vol.	Southwest Philosophy Review Vol.
2. Takes note also of the decision of the Commission contained in paragraph 126 of its report to review the current mobility and hardship scheme in the context of the pay and benefits review	2. принимает к сведению также содержащееся в пункте 126 ее доклада решение Комиссии провести обзор существующей системы надбавок за мобильность и работу в трудных условиях в контексте обзора системы вознаграждения, пособий и льгот
(h) Report on the post implementation review of the Integrated Management Information System at United Nations Headquarters,See A 56 879.	h) доклад об обзоре функционирования Комплексной системы управленческой информации в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций после ее внедренияСм. A 56 879.
Report of the High level Committee on the Review of Technical Cooperation among Developing Countries (General Assembly resolution 33 134)9	Доклад Комитета высокого уровня по обзору технического сотрудничества между развивающимися странами (резолюция 33 134 Генеральной Ассамблеи)9
Same with this it's a movie review, an art review, a book review where the reading is in case you want to go.	То же самое здесь это обзор фильма, обзор об искусстве, обзор книги их чтение пригодится, если вы захотите пойти туда.
So real time peer review.	Далее, наблюдение за действиями пользователей в реальном времени.
F. Review of pensionable remuneration	F. Обзор зачитываемого для пенсии вознаграждения
Review in The New Criterion.	Review in The New Criterion.
p. 1 the General review.	1 Общий обзор.
It s Parliamentary KeyBoy and the targeting of the Tibetan Community Citizen Lab, University of Toronto Special Report on Digital Privacy and Internet Access, Universal Periodic Review (report in Spanish) Digital Users, Ecuador Subscribe to the Netizen Report by email	It s Parliamentary KeyBoy and the targeting of the Tibetan Community Citizen Lab, University of Toronto Special Report on Digital Privacy and Internet Access, Universal Periodic Review (на испанском) Digital Users, Ecuador
6. Requests the Commission to report on the contemporary rationale for separate salary scales for single staff and those with dependants in the context of its report on pay and benefits review	6. просит Комиссию дать современное обоснование использования отдельных шкал окладов для сотрудников, не имеющих и имеющих иждивенцев, в контексте ее доклада об обзоре системы вознаграждения, пособий и льгот
The review contains many positive conclusions.	Обзор содержит много положительных заключений.
Education grant review of the level	Субсидия на образование обзор размера субсидии
Convening of the Durban Review Conference	Созыв Конференции по обзору Дурбанского процесса
We need to review the case.	Мы должны просмотреть это дело.
UCLA Entertainment Law Review, Spring 2005.	UCLA Entertainment Law Review, Spring 2005.
Internet surveillance, regulation, and chilling effects online a comparative case study Internet Policy Review Gendering Surveillance Association for Progressive Communications Subscribe to the Netizen Report	Internet surveillance, regulation, and chilling effects online a comparative case study Internet Policy Review Gendering Surveillance Association for Progressive Communications
(c) To review terms of reference for an independent external performance review of the investments of the Fund	с) пересмотреть сферу охвата независимого внешнего обзора эффективности инвестиционной деятельности Фонда
C. Review of pay and benefits system	C. Обзор системы вознаграждения, пособий и льгот
Review of the Information Systems Coordination Committee	Обзор работы Координационного комитета по информационным системам
C. Hazard pay review of the level	С. Выплата за работу в опасных условиях обзор размера выплаты
Turkish Review Quarterly Digest, first issue, 1985.	Turkish Review Quarterly Digest, first issue, 1985.
They support terrorism, says one recent review.	Они поддерживают терроризм один из недавних комментариев.
In this connection, the Committee requests the Secretary General to review the situation vis à vis the disposition of UNTAC assets and to report to it in the context of the report requested in paragraph 10 above.	В этой связи Комитет просит Генерального секретаря осуществить анализ ситуации с учетом распределения собственности ЮНТАК и информировать его об этом в докладе, запрашиваемом в пункте 10 выше.
The report consists of 20 proposals to be decided on at this year's NPT review conference, and ends with proposed decisions to be taken after 2025.	Отчет состоит из 20 предложений, решения по которым будут приниматься на конференции по пересмотру Договора о нераспространении ядерных вооружений, и завершается проектами решений, которые будут приниматься после 2025 года.
58 277. Report of the Joint Inspection Unit on the management audit review of outsourcing in the United Nations and the United Nations funds and programmes	58 277. Доклад Объединенной инспекционной группы об управленческой проверке практики использования внешнего подряда в Организации Объединенных Наций и в фондах и программах Организации Объединенных Наций
(b) Welcomes the strengthening of the peer review mechanism by the adoption of a revised administrative decision on peer review	b) приветствует укрепление механизма коллегиального обзора в результате принятия пересмотренного административного решения о коллегиальном обзоре
An AFL (the local football code) club jumped the gun before the release of the ACC report by asking for a review of its use of supplements .	Один из клубов AFL (местная футбольная категория) еще перед опубликованием доклада правительственной комиссии поспешил с запросом о проверке использования своих добавок .
A. Review of the pay and benefits system	А. Обзор системы вознаграждения, пособий и льгот
E. Review of the level of education grant	Е. Обзор размеров субсидии на образование
A. Review of the pay and benefits system	A. Обзор системы вознаграждения, пособий и льгот
Experts criticise Public Health England e cigarettes review	Эксперты критикуют обзор электронных сигарет от Public Health England
Next, a review of municipal assets was conducted.	Затем была проведена ревизия муниципального имущества.
Let us review similar initiatives in Southeast Asia.	Давайте познакомимся с похожими проектами в Юго Восточной Азии.
Deanne Moraes wrote a glowing review on Facebook	Дэнни Морес написала хвалебный отзыв в Facebook
(Bryn Mawr Classical Review) David Rankin, (1987) 1996.	(Bryn Mawr Classical Review) David Rankin, (1987) 1996.

Показать эту страницу на русском языке