Translation of "report review" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Report - translation :

доклад

Report review - translation :

обзор доклада

Review - translation :

обзор

Keywords : отчет отчёт Отчет отчете доложить отзыв обзор рецензия рассмотрения пересмотреть

Examples (External sources, not reviewed)

review report	доклад по рассмотрению
Swaziland. Economic report Public expenditure review.	Свазиленд Экономический доклад quot Обзор государственных расходов quot .
4. Review of report in UNCTAD.	4. Рассмотрение доклада в ЮНКТАД.
Principal author of report on review	Основной составитель доклада о рассмотрении
Review of Ian Stevenson Xenoglossy A Review and Report of a Case .	Review of Ian Stevenson Xenoglossy A Review and Report of a Case .
Xenoglossy A Review and Report of a Case .	Xenoglossy A Review and Report of a Case .
The recommendations in that report merited careful review.	Содержащиеся в этом докладе рекомендации заслуживают тщательного анализа.
Status report on the review of third national communications	С. Доклад о ходе рассмотрения третьих национальных сообщений
A report of the mid term review will be considered by the UNDP Programme Review Committee.	Доклад о результатах среднесрочного обзора будет рассмотрен Комитетом ПРООН по обзору программ.
The expert review team shall prepare a final individual inventory review report within four weeks of the receipt of the comments on the draft report.	Если Сторона, включенная в приложение I, в ходе вышеупомянутых шагов может представить свои замечания ранее указанных выше сроков, то эта Сторона может использовать сэкономленное время для представления замечаний по пересмотренному окончательному докладу.
Draft Programme Performance Evaluation Report for the Tripartite Project Review.	Draft Programme Performance Evaluation Report for the Tripartite Project Review.
Forest Certification Watch, 2003 Year in Review Report http www.CertificationWatch.org.	Forest Certification Watch, 2003 Year in Review Report http www.CertificationWatch.org.
Review of the in depth evaluation report by intergovernmental bodies	Обзор доклада об углубленной оценке межправительственными органами
the report on the review of the adequacy of commitments	доклад о рассмотрении адекватности обязательств
press release, summary and conclusions and review report (50 pages)	пресс релизы, резюме и выводы, а также доклад о рассмотрении (50 стр.)
Zambia. Economic report Public expenditure review sector report Financial performance of the government owned transport sector.	Замбия Экономический доклад quot Обзор государственных расходов quot секторальный доклад quot Финансовые показатели государственного транспортного сектора quot .
Parliamentary documentation reports on national review, regional review and measurements for monitoring (1) report of the meeting (1)	документация для заседающих органов доклады по результатам обзоров на национальном и региональном уровнях и доклады о показателях для целей контроля (1) доклад совещания (1)
Report on the internal review of the activities of the secretariat	ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ
Financial report and review of the staffing situation in the secretariat	Финансовый отчет и обзор штатного расписания в секретариате
Report of the open ended working group on the review of	Доклад Рабочей группы открытого состава по обзору порядка
Copies of the full review report will be available on request	Полный доклад о рассмотрении предоставляется в случае обращения с соответствующей просьбой
Acknowledging the recent completion of the Forest Concession Review and welcoming the report of the Forest Concession Review Committee,	признавая недавнее завершение обзора концессионных соглашений о заготовке древесины и приветствуя доклад Комитета по обзору концессионных соглашений о заготовке древесины,
If the Party concerned does not provide any comments within that period of time, the draft expedited review report becomes the final expedited review report If comments by the Party are received within the time frame indicated above, the expert review team shall prepare a final expedited review report within three weeks of the receipt of comments upon the draft report.	c) если замечания Стороны получены в течение указанного выше срока, то группа экспертов по рассмотрению подготавливает окончательный доклад об ускоренном рассмотрении в течение трех недель после получения замечаний по проекту доклада.
Mozambique. Economic report Second public expenditure review sector reports Financial sector study and Education sector expenditure, management and financing review.	Мозамбик Экономический доклад quot Второй обзор государственных расходов quot секторальные доклады quot Обследование финансового сектора quot и quot Обзор расходов, управления и финансирования в секторе образования quot .
The expert review team shall prepare a final report on the review of the national system within four weeks of the receipt of the comments on the draft report.	Группа экспертов по рассмотрению подготавливает окончательный доклад о рассмотрении национальной системы в течение четырех недель после получения замечаний по проекту доклада.
Zimbabwe. Economic report A policy agenda for private sector development and sector report National policy review for forests.	Зимбабве Экономический доклад quot Политика в области развития частного сектора quot секторальный доклад quot Обзор национальной политики в области лесного хозяйства quot .
The Review Panel's report is available at http www.justice.gc.ca chra en index.html.	С ее докладом можно ознакомиться на сайте http www.justice.gc.ca chra en.index.hml.
Final report of the maintenance policy working group. Interministerial policy review, 2002.	Заключительный доклад рабочей группы по вопросам политики в области обеспечения и взыскания алиментов, межведомственный обзор политики, 2002 год.
UNDP should review its progress by 2008, and report to the Board.	ПРООН следует произвести к 2008 году обзор достигнутого прогресса и представить соответствующий доклад Совету.
Adoption of the report of the Committee for the Review of the	ЗАВЕРШЕНИЕ РАБОТЫ СЕССИИ 121 122 31
Adoption of the Final Report and conclusion of the First Review Conference	Принятие заключительного доклада и завершение первой обзорной Конференции
The Advisory Committee requests that ECE review and report on this issue.	Консультативный комитет просит ЕЭК рассмотреть этот вопрос и представить по нему соответствующую информацию.
These various elements of the Panel's review are not restated in this report.	Вместо этого в нем даны ссылки на разделы предыдущих докладов E2 , где содержится обсуждение этих вопросов.
The present programme review report on industrial statistics has been structured as follows.	Настоящий доклад, посвященный обзору программы по статистике промышленности, построен следующим образом.
Review of the report on enhanced implementation of the obligations of the Convention	выполнения обязательств по Конвенции
This report is presented annually to the Executive Board for review and comment.	Этот доклад представляется Исполнительному совету ежегодно для рассмотрения и представления замечаний.
5. The report envisages an eventual full scale review of the relationship agreements.	5. В качестве конечной задачи в докладе предусматривается проведение полномасштабного обзора соглашений о взаимоотношениях.
(b) All Member States to continue to review the Administrator apos s report	b) всем государствам членам продолжить рассмотрение доклада Администратора
report of the Joint Inspection Unit entitled quot A review of the specific	доклад Объединенной инспекционной группы, озаглавленный quot Обзор конкретных
the review of the adequacy of commitments (Committee documentation, report to COP 1)	рассмотрение адекватности обязательств (документация Комитета, доклад для представления КС 1)
Introduction Organization of the First Review Conference Participation in the First Review Conference Work of the First Review Conference Decisions and Recommendations Documentation Adoption of the Final Report and conclusion of the First Review Conference	Принятие заключительного доклада и завершение первой обзорной Конференции
If necessary, proposals for a follow up evaluation report would be made in the review report for consideration by CPC.	Если необходимо, в обзорном докладе могут содержаться предложения о подготовке последующего доклада об оценке, который будет представляться КПК.
Substantive servicing of meetings assistance to the General Assembly in its review of the High Commissioner's report (2) assistance to the Third Committee in its review of the High Commissioner's report (8)	а. основное обслуживание заседаний оказание Генеральной Ассамблее помощи в рассмотрении ею доклада Верховного комиссара (2) оказание помощи Третьему комитету в рассмотрении им доклада Верховного комиссара (8)
The draft of each national communication review report will be sent to the Party included in Annex I subject to review for comment.	Проект каждого доклада о рассмотрении национального сообщения направляется соответствующей Стороне, включенной в приложение I, для замечаний.
Sources UN Habitat self assessment report, OIOS interviews and desk review of relevant documents.	Источник доклад ООН Хабитат о самооценке, проведенные УСВН интервью и анализ документации по теме.

Показать эту страницу на русском языке