Translation of "request for publication" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Publication - translation : Request - translation : Request for publication - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Deadline for publication | Предельный срок публикации |
| It also decided to request the secretariat to speed up the publication process to the extent possible. | Группа решила также поручить секретариату ускорить, насколько это возможно, процесс опубликования результатов. |
| The publication is scheduled for 1994. | Выпуск этой листовки намечен на 1994 год. |
| Request for hearing | |
| Request for hearing | Имею честь просить Вас предоставить мне возможность выступить в Четвертом комитете по вопросу о Западной Сахаре. |
| Request for review | Просьба о проведении пересмотра |
| Request for proposals | Запрос предложений |
| Request for quotations | Запрос котировок |
| Request for hearing | Просьбы о заслушании |
| REQUEST FOR PROPOSALS FOR SERVICES | ЗАПРОСЫ ПРЕДЛОЖЕНИЙ УСЛУГ |
| Request for Tender Document | 5.3.2.7 Запрос тендерной документации |
| Request for additional information | Правило 80 |
| Request for additional reports | Запрос о представлении дополнительных докладов |
| Request for Unified Views | Просьба о представлении согласованных мнений |
| Request for a hearing | Просьба о заслушании |
| According to the second option mentioned above, COP 1 would request the secretariat to finalize the first ROI for publication as soon as feasible after the session. | 7. В соответствии с приведенным выше вторым вариантом КС 1 обратится к секретариату с просьбой завершить подготовку первого ДО к публикации в максимально сжатые сроки после окончания сессии. |
| A request for review shall provide reasons for the request for review and any supporting documentation. | В просьбе о проведении пересмотра должны быть указаны причины пересмотра и представлена любая вспомогательная документация. |
| 408 Request Timeout The server timed out waiting for the request. | 408 Request Timeout время ожидания сервером передачи от клиента истекло. |
| Publication of the UNECE Standard for Llama Meat. | Публикация стандарта ЕЭК ООН на мясо ламы |
| Compulsory Internet publication of preconditions for works contracts. | Закон об общественных работах. |
| Committee's request for author's comments | Обращение Комитета к автору за его комментариями |
| Author's request for interim measures | Просьба автора о временных мерах |
| Request for information 156 94. | Запрос о представлении информации 202 |
| 150 Request for an advisory | 150 Запрос консультативного заключения |
| request for a meeting . 147 | и просьба о созыве заседания 152 |
| request for a meeting . 184 | и просьба о созыве заседания 191 |
| request for a meeting . 190 | и просьба о созыве заседания 197 |
| B. Request for Advisory Opinion | В. Просьба о консультативном заключении |
| Client to server request (PADR) PADR stands for PPPoE active discovery request. | PADR PADR расшифровывается как PPPoE Active Discovery Request. |
| Conditions for use of request for quotations | Условия использования запроса котировок |
| (Publication No. | (Publication No. |
| Publication split . | Publication split . |
| Sales Publication | Sales Publications |
| Publication status | Положение с публикацией |
| Publication Options | Опции загрузкиAs in accessible for people |
| Publication Year | Год издания |
| Adopted the guidelines on social housing for publication and | а) принял решение о публикации руководящих принципов по социальному жилью и |
| Statistics Finland also collects environmental statistics annually for publication. | Наряду с этим Статистическое управление Финляндии ежегодно собирает статистические данные об окружающей среде в целях их публикации. |
| Adopt the guidelines on social housing for publication and | Комитет, возможно, пожелает |
| Additional publication outputs were issued as products of technical assistance activities at the request of Governments and at the initiative of the secretariat. | Дополнительные мероприятия по выпуску изданий осуществлялись в рамках деятельности по оказанию технической помощи по просьбе правительств и по инициативе Секретариата. |
| This is a request for cooperation. | Это приглашение к сотрудничеству. |
| Committee's request for State party's observations | Запрос Комитетом замечаний государства участника |
| Request for accreditation of media representatives | Организация Объединенных Наций |
| Request for Grounds Pass Security Staff | Запрос о выдаче пропуска |
| Request for additional information 79 66. | ХV. ДОКЛАДЫ И ИНФОРМАЦИЯ ОТ ГОСУДАРСТВ УЧАСТНИКОВ, |
Related searches : For Publication - Recommended For Publication - Due For Publication - For Your Publication - Intended For Publication - Suitable For Publication - Scheduled For Publication - Prepare For Publication - Approval For Publication - Prepared For Publication - Guidelines For Publication - Consideration For Publication - Accepted For Publication
