Translation of "requesting permission" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Permission - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm requesting political asylum. | Я прошу политического убежища. |
| Argentina deserves the international support it is requesting. | Аргентина заслуживает международную поддержку, о которой просит. В ситуации глубокого спада такая поддержка не должна зависеть от выполнения практически невыполнимых задач и достижения практически недостижимых целей в области финансово бюджетной политики. |
| Argentina deserves the international support it is requesting. | Аргентина заслуживает международную поддержку, о которой просит. |
| I shot a line back, requesting the missing attachment. | Я отправил ответ, попросив недостающее приложение. |
| Permission denied | Доступ запрещен |
| Permission denied | В доступе отказано |
| Asking permission | Спрашивая разрешение |
| In her letter to President Obama requesting a pardon she says | В своем письме к президенту Бараку Обаме она попросила о помиловании |
| Used with Permission | Использовано с разрешения |
| Uses with permission | Используется с разрешения |
| Used by permission | Используется с разрешения автора. |
| Taken with permission. | Использовано с разрешения. |
| Use with permission. | Использовать с разрешения правообладателя. |
| Permission to use. | Используется по разрешения. |
| Used with permission. | Публикуется с разрешения. |
| Reused with permission. | Используется с разрешения. |
| Published with permission. | Я не сталкивался с такими проблемами. |
| Shared with permission. | Распространяется с разрешения. |
| Republished with permission. | Перевод опубликован с разрешения. |
| Used with permission | Использовано с разрешения. |
| We need permission. | Нам нужно разрешение. |
| With your permission. | С вашего позволения. |
| With your permission. | С твоего позволения. |
| (h) Facilitating the voluntary appearance of persons in the requesting State Party | h) содействие добровольной явке соответствующих лиц в органы запрашивающего Государства участника |
| Reproduced here with permission | Синдур кхела. |
| Photo used with permission | Фото использовано с разрешения |
| Used with her permission. | Используется с её разрешения. |
| Images used with permission. | Изображения использованы с разрешения. |
| Published with PRI's permission. | Публикуется с разрешения PRI (Public Radio International). |
| Published with PRI's permission | Фото Бетто Аркос, публикуется с разрешения PRI. |
| Used with his permission. | Использовано с разрешения автора. |
| Used with PRI's permission. | Использовано с разрешения PRI. |
| Used with PRI's permission | Используется с разрешения сайта PRI |
| Coffee, used with permission. | Coffee, публикуется с разрешения владельца. |
| Image published with permission. | Изображение используется с разрешения. |
| Via Mirana (with permission) | Изображение Мираны (Mirana), используется с разрешения. |
| Image used with permission. | Изображение использовано с разрешения. |
| Picture used with permission. | Изображение использовано с разрешения. |
| Photo used with permission. | Фотография использована с разрешения автора. |
| Photograph used with permission. | Фото используется с разрешения. |
| Tom is asking permission. | Том спрашивает разрешения. |
| Tom is asking permission. | Том просит разрешения. |
| You need written permission. | Вам нужно письменное разрешение. |
| You need written permission. | Тебе нужно письменное разрешение. |
| You have my permission. | Я вам разрешаю. |
Related searches : By Requesting - For Requesting - Requesting Department - Are Requesting - Requesting Information - Requesting You - Requesting Feedback - When Requesting - Requesting From - Requesting Service - Requesting Parties - Requesting Assistance - Requesting Clarification
