Translation of "required capital" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They will also be required to maintain stronger capital and liquidity positions in the US. | Также они будут обязаны поддерживать высокие показатели капитала и ликвидности в США. |
| Mercantilist growth was based on and to some extent required pushing capital out rather than attracting it. | Меркантилистский рост был основан на экспорте капитала вместо его привлечения. |
| Required | По желанию |
| required | required |
| Governments would not be required to reduce or eliminate controls on capital flows especially of the short term kind. | От правительств не будут требовать понижения или устранения барьеров на пути потоков капитала, особенно краткосрочных инвестиций. |
| For Smith and his successors over the first 175 years, any episode of sustained economic growth overwhelmingly required investment capital. | Для Смита и его последователей в течение первых 175 лет любой случай устойчивого экономического роста обязательно требовал инвестиционного капитала. |
| Argument is required. | Аргумент обязателен |
| Credit is required. | Необходима ссылка автора. |
| It was required. | Это было необходимо. |
| Tickets aren't required. | Билеты не требуются. |
| Surgery was required. | Требовалось хирургическое вмешательство. |
| Registration isn't required. | Регистрация не требуется. |
| Registration isn't required. | Регистрации не требуется. |
| Clearly, judgment is required. | Определенно нужна оценка. |
| Yet more is required. | И все же необходимо большее. |
| Fiscal policy was required. | Требовалась фискальная политика. |
| A password is required. | Требуется пароль. |
| Precise measurements are required. | Необходимы точные измерения. |
| Your help isn't required. | Твоя помощь не требуется. |
| Your help isn't required. | Ваша помощь не требуется. |
| No answer is required. | Ответа не требуется. |
| A permit is required. | Требуется разрешение. |
| No registration is required. | Регистрация не требуется. |
| No registration is required. | Регистрации не требуется. |
| Exceptional patience is required. | Требуется исключительное терпение. |
| The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. | Прежде всего, стоит внимательно рассмотреть шесть видов капитальных благ бизнес капитал, инфраструктура, человеческий капитал, интеллектуальный капитал, природный капитал и социальный капитал. |
| Spanish banks are required to increase their deposits in proportion to their lending and set aside capital against assets in their off balance sheets. | Испанские банки должны увеличивать свои депозиты пропорционально тому, сколько кредитов они выдают, а также откладывать капитал в противовес активам с внебалансовыми обязательствами. |
| Five core ingredients are required. | Потребуется пять основных ингредиентов. |
| The injured man required hospitalization. | Раненному мужчине понадобилась госпитализация. |
| required to define an attribute | обязательно для определения атрибута |
| required when label is used | обязательно если используется метка |
| Payment is required in advance. | Требуется предоплата. |
| Your approval is not required. | Ваше одобрение не требуется. |
| Construction area hard hats required. | Строительная площадка ношение касок обязательно. |
| Not much money is required. | Денег требуется немного. |
| I'll do whatever is required. | Я сделаю всё, что потребуется. |
| The government may pretend that it has not experienced a capital loss, because, unlike banks, it is not required to use mark to market accounting. | Правительство может сделать вид, что оно не понесло потерь в капитале, поскольку в отличие от банков от него не требуется использовать учет в текущих ценах. |
| Even in the Stalin era when the economy was much more closed than in Czarist times industrialization required the import of Western capital and knowhow. | Даже в эпохе Сталина когда экономика была гораздо более закрытой, чем в царские времена индустриализация потребовала импорт западного капитала и ноу хау. |
| Diseases spread. More resources are required. | Распространяются болезни. Это требует ещё больших ресурсов. |
| Required Changes To Your Configuration Files | Linux |
| required when lt list is used | обязательно если используется lt list |
| Employees are required to wear uniforms. | Работники должны носить униформу. |
| Is physical education a required course? | Физическое воспитание является обязательным предметом? |
| All fields denoted with are required. | Поля, отмеченные знаком , обязательны к заполнению. |
| Tickets aren't required for tonight's concert. | На сегодняшний ночной концерт билеты не нужны. |
Related searches : Capital Required - Solvency Capital Required - Required Capital Expenditure - Capital Investment Required - Capital Expenditure Required - Absolutely Required - Required Reading - Notice Required - Update Required - Authentication Required - Encryption Required - Required Items
