Translation of "reserve requirement ratio" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Ratio - translation : Requirement - translation : Reserve - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A reserve requirement on cross border flows is one of them. | Требование резервов для потоков капитала через границу является одним из них. |
| reserve | резервslot type |
| Humor is not a requirement. | Юмор не обязателен. |
| One of them is a reserve requirement on cross border flows successfully implemented in Chile, Colombia, and elsewhere or, even better, on cross border liabilities. | Один из них резервные требования на потоки капитала через границу или, лучше сказать, денежные обязательства через границу, успешно применяется в Чили, Колумбии и в других местах. |
| That was my requirement, she says. | Таковы были мои требования , говорит она. |
| That s a big requirement, Orbach says. | Это основное условие, говорит Орбах. |
| Reserve Reform | Реформа резервов |
| Reserve left | Осталось в резерве |
| Reserve fleet | Запасной парк |
| Faced with the difficulty of meeting their 9 capital ratio requirement, they will achieve the target by selling assets and contracting credit not exactly an ideal scenario for economic recovery. | Столкнувшись с трудностью выполнения требований о 9 достаточности капитала, они будут достигать этой цели за счет продажи активов и за счет сокращения выдачи кредитов, а это не самый идеальный сценарий для восстановления экономики. |
| Thus, during periods of expansion, when banks are eager to fund ever more risky borrowers, the reserve ratio rises, curbing potentially disruptive asset bubbles or overinvestment. | Тем самым, во время периодов расширения экономики, когда банки с готовностью кредитуют рискованных заёмщиков, коэффициент обязательного резервирования возрастает, сдерживая потенциально опасные пузыри цен на рынке активов, а также избыточное инвестирование. |
| Compliance with a requirement for a signature | Соблюдение требования в отношении наличия подписи |
| This offer does not meet our requirement. | Это предложение не отвечает нашим требованиям. |
| The proposed green fund would meet this requirement. | Предлагаемый зеленый фонд будет соответствовать этим требованиям. |
| In fact, this requirement is rooted in history. | В сущности, корни подобной необходимости находятся в истории. |
| This is an absurd requirement in terrorism cases. | Это просто абсурдное требование в делах по терроризму. |
| The Federal Reserve Diet | Диета для Федеральной резервной системы |
| Arizona was the first to introduce such a requirement. | Впервые подобное требование было введено в Аризоне. |
| The weight ratio of iron to silicon is 1.05 1.27 in Ganymede, whereas the solar ratio is around 1.8. | Соотношение масс железа и кремния на Ганимеде составляет 1,05 1,27 (для сравнения, у Солнца оно равно 1,8). |
| Move a onto the reserve. | Положите a в резерв. |
| A second requirement is that we look ahead more effectively. | Второе требование бóльшая предусмотрительность. |
| This brings into focus the second requirement of self defense. | Это приводит нас ко второму требованию к применению самозащиты. |
| Indiana was the first State to impose such a requirement. | Индиана стала первым штатом, который ввел подобное требование. |
| In Africa, the ratio is 900 per 100,000. | В Африке соотношение составляет 900 на 100000. |
| In Switzerland, the leverage ratio is now central. | В Швейцарии определяющим является коэффициент капитализации. |
| What's the student teacher ratio at your school? | Какое в твоей школе соотношение учеников и учителей? |
| The Golden Ratio is found everywhere in nature. | Золотое сечение встречается повсеместно в природе. |
| The mass ratio in this case is 81.30059. | Отношение масс в этом случае составляет 81,30059. |
| Trailer Totals Reserve Fleet Support Regiment | Вспомогательный полк 8 4 5 7 24 |
| Please reserve this table for us. | Забронируйте этот столик для нас, пожалуйста. |
| I'd like to reserve a seat. | Я хотел бы забронировать место. |
| I want to reserve a room. | Я хочу зарезервировать номер. |
| While normal banks need an equity asset ratio of at least 7 , investment banks typically operated on a ratio of only 4 . | В то время, как обычным банкам необходимо соотношение собственный заемный капитал не менее 7 , инвестиционные банки обычно функционировали на соотношении лишь 4 . |
| But the EU s Battlegroups are a first response to this requirement. | Но quot Battlegroups quot (боевые группы) ЕС являются первым ответом на это требование. |
| Ideally, drugs should have a favorable risk benefit ratio. | Однако условия на рынке лекарств далеко не оптимальны. |
| In the US, that ratio has remained relatively constant. | В США это соотношение остается относительно постоянным. |
| Ideally, drugs should have a favorable risk benefit ratio. | В идеале лекарства должны иметь положительный коэффициент риска. |
| The reserve deployment bag and pilot chute are not connected to the canopy in a reserve system. | Транзит RSL (Reserve Static Line) и MARD (Main Assisted Reserve Deployment). |
| For the trip to Edmonton, the pilot calculated a fuel requirement of . | По вычислениям пилота, на полёт в Эдмонтон требовалось топлива. |
| Third, a global reserve system is needed. | В третьих, нужная глобальная резервная система. |
| Move a onto an empty reserve slot. | Положите a на пустое резервное поле. |
| Move something on to an empty reserve | Положите что нибудь на свободное местоslot type |
| Try moving a card to the reserve | Попробуйте переложить стопки карт |
| Move waste on to a reserve slot | Положить сброс в резерв |
| Projected movement of operational reserve and fund | Прогнозируемое изменение оперативного резерва и остатков средств |
Related searches : Reserve Ratio - Cash Reserve Requirement - Minimum Reserve Ratio - Reserve Replacement Ratio - Required Reserve Ratio - Cash Reserve Ratio - Requirement From - Requirement List - Purchase Requirement - Salary Requirement - Heat Requirement
