Translation of "residual tumor" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The tumor was benign.
Опухоль была доброкачественной.
The tumor is malignant.
Опухоль злокачественная.
The tumor was removed.
Опухоль была удалена.
The tumor was removed.
Опухоль удалили.
Also, a stage V tumor is not necessarily worse than a stage IV tumor.
III стадия опухоль выходит за пределы почки и удалить её не представлялось возможным.
Tom had a brain tumor.
У Тома была опухоль мозга.
I have a brain tumor.
У меня опухоль мозга.
Residual guilt about the Holocaust bolstered this attitude.
Остаточная вина за Холокост поддерживала такое отношение.
The tumor turned out to be malignant.
Опухоль оказалась злокачественной.
Maybe even find a tumor, in some cases.
может быть, даже обнаружить опухоль в определённых случаях.
A brain tumor has left him bedridden and weak.
Опухоль мозга ослабляет врача и приковывает его к постели.
Tom has a benign tumor in his left lung.
У Тома доброкачественная опухоль в левом лёгком.
Morales's belligerent rhetoric has sapped any residual Chilean goodwill, she suggested.
По словам Сарате, агрессивная риторика Моралеса исчерпала всю оставшуюся благосклонность Чили. Агрессивная риторика Моралеса исчерпала всю оставшуюся благосклонность Чили, как сказала Сарате.
And, like a tumor, fat grows when blood vessels grow.
Как и опухоль, жир растет, когда растут кровеносные сосуды.
We can light up tumors like this kidney tumor, so that you can exactly see where the boundary is between the kidney tumor and the kidney you want to leave behind, or the liver tumor and the liver you want to leave behind.
Мы можем освещать опухоли, как вот эту опухоль почки, чтоб точно знать, где граница между опухолью почки и самой почкой, которую хочется сохранить. Или опухолью печени и печенью, которую хочется сохранить.
One of the best tools we have against malaria is indoor residual spraying.
Одним из лучших методов борьбы с малярией является распыление внутри помещений устойчивых химикатов.
Similar techniques have been used to identify genes involved in tumor metastasis.
Аналогичная техника использовалась для определения генов, задействованных в опухолевых метастазах.
I got a stomach tumor and had to have it operated on.
У меня была опухоль в желудке, и мне нужна была операция.
And cancer, a tumor, is something you grow out of your own tissue.
И рак, опухоль, это то, что вырастает из твоей собственной ткани.
Tom was diagnosed with a brain tumor when he was ten years old.
У Тома обнаружили опухоль мозга, когда ему было десять лет.
At first she pretended that her swelling was the result of a tumor.
Сначала она говорила что растущий живот это результат опухоли.
Western countries have been residual victims of the vicious struggles between Saudi and Iranian proxies.
Западные страны были ассоциированными жертвами порочной прокси войной между Саудовской Аравией и Ираном.
There is always a residual danger that China will embrace nationalism to ward off domestic problems.
И всегда присутствует остаточное чувство опасности того, что Китай будет горячо поддерживать национализм для предотвращения внутренних проблем.
When oncogenes are activated, or tumor suppressor genes disabled, cells can multiply out of control.
Активация онкогенов или нарушение функционирования генов подавителей опухоли может привести к неограниченному росту числа клеток.
Tumor suppressor genes can be disabled by mutation, or by spontaneous loss during cell division.
Гены подавители опухоли могут быть выведены из строя в результате мутации или самоуничтожения во время деления клетки.
It was a rare gem a brain tumor, hemangioblastoma the gift that keeps on giving.
Это было редкое украшение. Опухоль мозга. Гемангиобластома. Подарок, который продолжает творить чудеса.
Now, in the lab, we can simulate tumor angiogenesis represented here in a black bar.
Сейчас в лаборатории мы воспроизводим ангиогенез в опухоли, представленный здесь черным столбцом.
But first he must overcome his own residual tendency to expect too much from an overburdened state.
Но, прежде всего, он должен преодолеть собственную тенденцию ожидать слишком много от государства, несущего чрезвычайно тяжелое бремя.
The residual values have been established through the application of depreciation scales which were developed by UNTAC.
Балансовая стоимость исчислена путем применения шкал амортизации, разработанных ЮНТАК.
New drugs, which have been designed to inhibit tumor angiogenesis, are showing promise in clinical trials.
Во время клинических испытаний новых лекарственных средств, предназначенных для подавления ангиогенеза опухоли, были получены многообещающие результаты.
Genes that stimulate cell growth are called oncogenes those that inhibit it are called tumor suppressor genes .
Гены, стимулирующие клеточный рост, называются онкогенами , а подавляющие рост гены генами подавителями опухоли .
Residual suspicions and Russian pride limit the NATO Russia agreement, but the organization is no longer focused on Russia.
Остаточная подозрительность и российская гордость не позволяют НАТО и России достичь большего согласия тем не менее, эта организация более не сосредоточивает свое внимание на России.
In effect, when we give cancer patients antiangiogenic therapy here, an experimental drug for a glioma, which is a type of brain tumor you can see that there are dramatic changes that occur when the tumor is being starved.
В сущности, когда мы проводим пациентам антиангиогенную терапию здесь экспериментальное лекарство от глиомы одного из видов опухоли мозга вы можете увидеть кардинальные изменения, которые возникают, когда опухоль голодает.
The reason arises from a component of tumor biology not ordinarily investigated the cost of resistance to treatment.
Причина заключается в том, что компонент биологии опухоли не поддается обычному исследованию цена сопротивления лечению.
I then wondered, well, maybe they re just changing their PSA, but it s not really affecting the tumor growth.
Позже я подумал, а может меняется только уровень САП, а опухоль так и продолжает расти.
Me being me, I put the numbers from my hospital's website from my tumor sizes into a spreadsheet.
Я это я, я занес числа размеров моей опухоли с вебсайта больницы в отдельную таблицу.
Ultraviolet radiation causes specific and unique mutations in the tumor suppressor gene that produces a protein called p53.
Ультрафиолетовая радиация вызывает определенные и уникальные мутации в подавляющем опухоль гене, который производит белок под названием p53.
Chai's documentary begins by recounting the operation her baby, born with benign tumor in 2013, had to undergo.
Документальная лента Чай начинается с перечисления операций, через которые прошел ее ребенок, рожденный в 2013 году с доброкачественной опухолью.
Death Diagnosed with a brain tumor in mid 2005 after experiencing strong headaches, he underwent surgery in August.
В августе 2005 года Леннарту Мери был поставлен диагноз злокачественная опухоль головного мозга, сделана операция.
Given the residual economic and institutional ties born of the Soviet era, Russia s external influence in this region remains enormous.
Учитывая сохранившиеся экономические и институциональные связи, рожденные в советскую эпоху, внешнее влияние России в этом регионе остается огромным.
The Food Standards Agency, Codex Alimentarius, did not have a consensus on the maximal residual level (MRL) of ractopamine yet.
Комиссия по стандартам качества пищи, Codex Alimentarius, пока еще не пришла к консенсусу по вопросу о максимально допустимом уровне рактопамина.
Rodobaldo acknowledges that they have wanted to use organic fertilizers such as cachaza, which is another residual of the harvest.
Родобальдо признает, что они хотели использовать органическое удобрение cachaza, представляющее собой остаточный продукт урожая.
This new treatment targets only the tumor cells and is unlikely to affect other healthy cells in the body.
Новый метод лечения воздействует только на опухолевые клетки и, скорее всего, не будет иметь негативного воздействия на здоровые клетки в организме.
There is no more room for amateur central banks trying to exploit what they perceive as a residual domestic money illusion.
Для центральных банков с их любительской политикой, думающих, что еще можно эксплуатировать иллюзию относительно своих денег , просто не осталось места.
Dozens of oncogenes and tumor suppressor genes have been identified, providing targets for the development of new anti cancer drugs.
Наукой были выявлены десятки онкогенов и генов подавителей опухоли, средства для борьбы с которыми еще предстоит разработать.

 

Related searches : Residual - Benign Tumor - Primary Tumor - Brain Tumor - Tumor Microenvironment - Tumor Response - Tumor Stage - Tumor Regression - Tumor Tissue - Tumor Type - Tumor Staging - Malignant Tumor - Tumor Shrinkage