Translation of "resist pressure" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But I could not resist the pressure, and finally I agreed.
Но перед его напором устоять не смогла. Согласилась.
They have to resist, and not succumb to, pressure by other members of the Council.
Они должны сопротивляться, а не поддаваться давлению со стороны других членов Совета.
Resist!
Сопротивляйся!
Resist!
Сопротивляйтесь!
Netizens Resist
Сопротивление сетян
Resist resistance!
Сопротивляйся сопротивлению!
Resist resistance!
Сопротивляйтесь сопротивлению!
Don't resist.
Не сопротивляйся.
Don't resist.
Не сопротивляйтесь.
Don't resist!
Ничего я вам не сделаю!
Resist him.
Ты сопротивляешься.
I must resist.
Я должен сопротивляться.
I must resist.
Я должен дать отпор.
Don't resist us.
Не сопротивляйся нам.
I couldn't resist.
Я не смог устоять.
I couldn't resist.
Я не мог устоять.
I couldn't resist.
Я не могла устоять.
I couldn't resist.
Я не смогла устоять.
I couldn't resist.
Я бы не смог устоять.
I couldn't resist.
Я бы не смогла устоять.
He couldn't resist.
Он не смог устоять.
He couldn't resist.
Он не мог устоять.
He couldn't resist.
Он не смог бы устоять.
She couldn't resist.
Она не смогла устоять.
She couldn't resist.
Она не могла устоять.
She couldn't resist.
Она не смогла бы устоять.
Tom didn't resist.
Том не сопротивлялся.
I cannot resist.
Я не могу сопротивляться.
Son, resist Gaddafi.
Сопротивляйся Каддафи.
There are few arguments for China and India to commit to carbon caps and compelling reasons for them to resist pressure to do so.
Есть несколько доводов в пользу того, чтобы Китай и Индия подписались на сокращение выбросов углерода и веские причины для того, чтобы они противостояли давлению сделать это.
There are at least three reasons why the IMF should resist this pressure, and abstain from increasing its (already extremely high) exposure to Europe.
Существует как минимум три причины того, почему МВФ не следует поддаваться данному давлению и воздерживаться от увеличения суммы (которая и так уже чрезвычайно велика) своих кредитов Европе.
These countries can, of course, resist upward pressure on their currencies by accumulating foreign exchange reserves, like they did before the global financial crisis.
Конечно, эти страны могут противостоять повышению валютного курса своих валют, аккумулировав резервы в иностранной валюте, как они это сделали до глобального финансового кризиса.
How could I resist?
Как я мог устоять?
I can't resist her.
Я не могу перед ней устоять.
No one can resist.
Никто не может устоять.
He did not resist.
Он не сопротивлялся.
She did not resist.
Она не сопротивлялась.
They did not resist.
Они не сопротивлялись.
I did not resist.
Я не сопротивлялся.
I did not resist.
Я не сопротивлялась.
Tom did not resist.
Том не сопротивлялся.
Tom tried to resist.
Том пытался сопротивляться.
Why do you resist?
Чего ты сопротивляешься?
I tried to resist.
Я пытался сопротивляться.
We simply couldn't resist.
Мы просто не могли устоять.

 

Related searches : Resist Temptation - Resist Movement - Resist Pattern - Resist Damage - Dry Resist - Resist Compression - Resist You - I Resist - Resist Arrest - Resist Attempts - Resist Material - Can Resist - Resist Treatment