Translation of "resolve queries" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Pricing queries
Вопросы ценообразования
Perform advanced DNS queries
Выполнение расширенных DNS запросов
Build and execute XPath queries
Создание и выполнение запросов XPath
F11 Window Close All Open Queries
F11 Окно Закрыть все приваты
To leave all queries, choose Window Close All Open Queries on the main menu, or press press F11.
Чтобы завершить все двусторонние переговоры, в главном меню выберите Окно Закрыть все открытые приваты или просто нажмите клавишу F11.
Set the default blob mode for all select queries.
Description
Sets the default byte mode for all select queries.
Description
Sets the default text mode for all select queries.
Description
Do you have any queries before I start the interview?
Есть ли у вас вопросы перед тем, как я начну интервью?
We resolve therefore
Поэтому мы преисполнены решимости
9. We resolve therefore
9. Поэтому мы преисполнены решимости
19. We resolve further
19. Мы также преисполнены решимости
20. We also resolve
20. Мы также преисполнены решимости
25. We resolve therefore
25. Поэтому мы преисполнены решимости
28. We resolve therefore
28. Поэтому мы преисполнены решимости
30. We resolve therefore
30. Поэтому мы преисполнены решимости
Can Asians Resolve Global Problems?
Могут ли жители Азии решить глобальные проблемы?
Russia's most popular search engine Yandex.ru published top 10 search queries in 2009.
Российская самая популярная поисковая система Яндекс опубликовала десятку самых популярных поисковых запросов в 2009 году.
I detect no slackening of resolve.
И я не замечаю никакой нерешительности.
This was calculated resolve, not appeasement.
Это была просчитанная решимость, а не умиротворение.
The problem will resolve itself eventually.
В конечном итоге проблема решится сама собой.
Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base.
Управление базами данных, создание запросов и отчетов для слежения и управления вашей информацией.
I can't provide all the answers, but I can help with some of your queries.
У меня ответов на всё, но кое с чем я могу вам помочь.
How can we resolve emotions like resentment?
Как можно справиться с эмоциями вроде презрения?
It is impossible to resolve the conflict.
Невозможно разрешить конфликт.
Why is it necessary to resolve conflicts?
Почему надо разрешать конфликты?
Humanity must begin to resolve this water dilemma.
Человечество должно начать решать эту водяную дилемму.
All of these issues require cooperation to resolve.
Для решения всех этих вопросов необходимо сотрудничество.
Negotiations cannot resolve all or even most conflicts.
Переговоры не могут решить все или даже большинство конфликтов.
There are specific database handling functions for populating arrays from database queries, and several functions return arrays.
Эти функции позволят вам различными способами оперировать с массивами. Массивы идеально подходят для хранения, изменения и работы с наборами переменных.
Some tweeted direct queries to the Greek foreign minister, whose web team is operating a Twitter account
Некоторые напрямую обратились с вопросами к Министру иностранных дел, веб команда которого зарегистрирована на сайте Twitter.
For Group and Source Specific Queries, this value is non zero, but limited by the network's MTU.
Для запросов с указанием группы и источника это поле ненулевое, оно ограничено значением MTU сети.
Queries are just like channels, except that only you and the other person can participate in the channel.
Двусторонние переговоры те же каналы, с тем отличием, что в них общаетесь только вы с вашим собеседником.
The FARC leaders were stunned by the president's resolve.
Лидеры FARC были ошеломлены решительностью президента.
Another major objective is to resolve yet another paradox.
Другая важная задача заключается в решении еще одного парадокса.
No single measure can resolve the burden sharing problem.
Никакая одноразовая мера не может решить вопрос распределения бремени.
It unambiguously demonstrates Xi s personal authority and political resolve.
Оно недвусмысленно демонстрирует личный авторитет и политическую волю Си Цзиньпина.
Erfan had to think creatively to resolve the brief.
Эрфану пришлось мыслить творчески, чтобы справиться с брифом.
You can resolve this as a system of equations.
Вы можете решить это как систему уравнений.
They try to resolve the problems of the city.
Они стараются решать проблемы города.
What problems are you planning to resolve next year?
Какие проблемы вы планируете решить в следующем году?
Moreover, due to their repeated queries for explanation, a few Western media outlets eventually owned up to their mistakes.
Более того, благодаря постоянным просьбам о разъяснении ситуации, некоторые западные СМИ в конечном итоге признали свои ошибки.
23. We resolve therefore to adopt in all our environmental actions a new ethic of conservation and stewardship and, as first steps, we resolve
23. В этой связи мы твердо намерены придерживаться во всей нашей экологической деятельности новой этики бережного и ответственного отношения к природе и для начала заявляем о своей решимости
Clearly, the US cannot do much to resolve the conflict.
Очевидно, что США не могут сделать многое для урегулирования конфликта.
Egypt s establishment and its military are demonstrating far greater resolve.
Правящие круги и военные Египта проявляют гораздо более заметную решительность.

 

Related searches : Resolve Their Queries - Search Queries - Customer Queries - Data Queries - Media Queries - Database Queries - Invoice Queries - Raise Queries - Future Queries - Queries Against - Tax Queries - It Queries - User Queries