Translation of "rest from work" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We work by day, and rest by night.
Днём мы работаем, а ночью отдыхаем.
We work by day and rest by night.
Мы работаем днём и отдыхаем ночью.
After a tiresome work, it's good to rest.
После утомительной работы хорошо отдыхать.
He should, he thought, do his work, and rest from it in the joys of love.
Он должен был, по его понятию, работать свою работу и отдыхать от нее в счастии любви.
I plan to work the rest of the summer.
Я намерен работать до конца лета.
During the day, we work, and at night, we rest.
Днём мы работаем, а ночью отдыхаем.
The rest of it's from the cloud.
Все остальное будет идти из облака .
'From hard work.
От забот.
We work the rest part of the rectangle in the same fashion.
Мы работаем оставшуюся часть прямоугольника таким же образом.
The rest are a mix from across the globe.
Остальные приходят со всего мира.
And how do they differ from the rest of us?
счастливых людей чем они отличаются от остальных?
I'm very tired from work.
Я очень устал от работы.
I'm very tired from work.
Я очень устала от работы.
He's a friend from work.
Он друг с работы.
I can work from anywhere.
Я могу работать откуда угодно.
I know Tom from work.
Я знаю Тома по работе.
I know Tom from work.
Я знаком с Томом по работе.
I know them from work.
Я знаю их по работе.
I know them from work.
Мы с ними знакомы по работе.
I know him from work.
Я знаю его по работе.
I know him from work.
Мы с ним знакомы по работе.
I know her from work.
Я знаю её по работе.
I know her from work.
Мы с ней знакомы по работе.
The rest of my children look for any type of work that they can find.
Оставшиеся мои дети ищут любой вид работы, который могут найти.
Rest.
Отдыхай.
For (0,0,1) we can choose from 4, which determines the rest.
(0,0,1) мы можем выбрать из четырёх, и этот выбор определяет оставшиеся элементы.
I was absent from work yesterday.
Я отсутствовал вчера на работе.
I was absent from work yesterday.
Вчера я отсутствовал на работе.
We work from nine to five.
Мы работаем с девяти до пяти.
We work from nine to five.
Мы работаем с девяти до семнадцати.
His success resulted from hard work.
Его успех это результат упорной работы.
Tom just got home from work.
Том только что вернулся домой с работы.
Tom just got back from work.
Том только что вернулся с работы.
I went straight home from work.
С работы я пошёл прямо домой.
I went straight home from work.
С работы я пошла прямо домой.
I went straight home from work.
После работы я сразу пошёл домой.
Tom drove Mary home from work.
Том отвез Мэри с работы домой.
Tom usually walks home from work.
Том обычно ходит с работы домой пешком.
SERGIUS IVANICH KOZNYSHEV, wishing to take a rest from mental work, went to stay with his brother in the country instead of going abroad as usual.
Сергей Иванович Кознышев хотел отдохнуть от умственной работы и, вместо того чтоб отправиться, по обыкновению, за границу, приехал в конце мая в деревню к брату.
For the rest of the period before the American Civil War, New England remained distinct from the rest of the U.S.
До периода Гражданской Войны в США Новая Англия отличалась от других штатов своими политическими тенденциями.
Let's rest.
Давай отдохнём.
Let's rest.
Давайте отдохнём.
This is some work from Ray Gun.
Вот некоторые работы для журнала Ray Gun .
This prevents them from later finding work.
Это помешает им в дальнейшем найти работу.
Your work is far from being satisfactory.
Твоя работа далека от удовлетворительной.

 

Related searches : Rest Work - Work Rest - Rest From - From Work - Withdraw From Work - Work Experience From - Work From Remote - Dismissal From Work - Work Away From - Return From Work - Distance From Work - Work From Scratch - Absences From Work