Translation of "work experience from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Do you have work experience?
У Вас есть опыт работы?
We learn from experience that men never learn anything from experience.
Опыт учит нас тому, что из опыта мы ничему не учимся.
People learn from experience.
Люди учатся на опыте.
I speak from experience.
Я говорю это по опыту.
Never work on electrical wiring without unplugging it it's a bad idea. I know from experience.
Никогда не работай с электропроводкой, предварительно не отключив её. Это плохая идея. Я знаю по опыту.
We learn much from experience.
Мы учимся многому из опыта.
But you know what? I was getting work experience.
Но знаете что? Я также работала.
His education and work experience information were left blank.
Графы Образование и Опыт работы остались незаполненными.
GV Do you experience other difficulties in your work?
GV С какими трудностями вам приходится сталкиваться во время работы?
We learn a lot from experience.
Мы учимся многому из опыта.
We know from experience that competition works.
Мы знаем по опыту, что конкуренция работает.
Others, too, can benefit from its experience.
Другие также могут извлечь пользу из его опыта.
Is it capable of learning from experience?
Способно ли оно извлекать уроки из опыта?
I say this from my own experience.
Я говорю это на основании своего собственного опыта.
This I know from my own experience.
Я это знаю на собственном опыте.
'From hard work.
От забот.
A host's wage is closely related to his work experience and performance.
Заработная плата ведущих тесно связана с их опытом работы и результатом их деятельности.
Such a motivation is far from people's experience.
Такая мотивация чужда обычным людям с их жизненным опытом.
The US might learn from the experience of other nations and share its experience with them.
США могли бы воспользоваться опытом других стран и поделиться своим опытом с ними.
But not everyone came away from the experience smiling.
Но не всем игры принесли радость и улыбки.
Ukraine won t experience a flood of refugees from Syria.
В Украине не будет огромного потока беженцев из Сирии.
With limited work experience, how does one make the decision on which company to work for straight out of university?
Имея лишь небольшой опыт работы, как принять решение, в какой компании работать сразу после университета?
Learning from experience is the most common and most powerful.
Изучение на основе опыта является самым простым и самым эффективным.
My interest in this subject stems partly from personal experience.
Моя заинтересованность в этом вопросе частично является результатом моего опыта.
Could Sri Lanka have learned anything from the Malayan experience?
Могло бы правительство Шри Ланка воспользоваться опытом Малайи?
Here Wilson relates a positive experience she's witnessed from microfinance.
Вилсон рассказывает об одном случае, когда микрофинансирование сыграло положительную роль в жизни людей.
Cuban writer Dazra Novak described the experience from her blog
Кубинская писательница Дасра Новак описала впечатления от мероприятия в своем блоге
She is fresh from college, so she has no experience.
Она только что из университета, так что опыта у неё нет.
I'm very tired from work.
Я очень устал от работы.
I'm very tired from work.
Я очень устала от работы.
He's a friend from work.
Он друг с работы.
I can work from anywhere.
Я могу работать откуда угодно.
I know Tom from work.
Я знаю Тома по работе.
I know Tom from work.
Я знаком с Томом по работе.
I know them from work.
Я знаю их по работе.
I know them from work.
Мы с ними знакомы по работе.
I know him from work.
Я знаю его по работе.
I know him from work.
Мы с ним знакомы по работе.
I know her from work.
Я знаю её по работе.
I know her from work.
Мы с ней знакомы по работе.
experience.
Философия.
Why shouldn t Iraqis benefit from the proven experience of other peoples?
Так почему же иракцам не извлечь пользы из опыта других людей?
Many countries, not least the US, could learn from its experience.
Многие страны, и не в последнюю очередь США, могут поучиться на его опыте.
Today s frontiers of fundamental physics are far removed from everyday experience.
Сегодняшние границы фундаментальной физики далеки от повседневного опыта.
(j) Promote the acquisition by persons with disabilities of work experience in the open labour market
j) поощрение приобретения инвалидами опыта работы в условиях открытого рынка труда

 

Related searches : Work Experience - From Experience - From Work - Gaining Work Experience - First Work Experience - Equivalent Work Experience - Acquired Work Experience - Gathered Work Experience - Additional Work Experience - External Work Experience - Broad Work Experience - Work Experience For - Work Related Experience