Translation of "rest stop" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Let's stop and rest.
Давай остановимся и отдохнём.
Let's stop and rest.
Давайте остановимся и отдохнём.
Let's stop and take a rest.
Давай остановимся и отдохнём.
Let's stop and take a rest.
Давай остановимся и передохнём.
Three hours of driving has worn me out. Let's pull over at the next rest stop we see.
Три часа за рулём меня вымотали. Давай притормозим у следующей зоны для отдыха, которую мы увидим.
These three hours of driving have worn me out. Let's stop at the first rest area we see.
Эти три часа езды совсем меня утомили. Остановимся у первой же встреченной зоны отдыха.
Rest.
Отдыхай.
Sometimes, she says, they stop halfway before crossing the river so they can cook, bathe and rest until dawn.
Она говорит, что иногда они делают привал на полпути, перед переправой через реку, чтобы поесть, искупаться и поспать до наступления рассвета.
Stop, driver, stop!
Остановитесь, водитель, остановитесь!
Let's rest.
Давай отдохнём.
Let's rest.
Давайте отдохнём.
Now that the US has eradicated Bin Laden s physical presence, it needs to stop delaying the rest of the therapeutic process.
Теперь, когда США устранили бен Ладена физически, они не должны промедлить с остальным терапевтическим процессом.
Why the so called developed countries don't stop hating on Brazil and allow the rest of us to enjoy the Olympics?
Почему бы так называемым развитым странам не прекратить ненавидеть Brazil и не позволить остальным из нас наслаждаться Olympics?
China Stop, stop it, STAHP!
Китай Всё, хватит, я сказал, ХВАТИТ!
I'll stop if you stop.
Я остановлюсь, если ты остановишься.
Rest in peace
Покойся с миром
Rest in Peace
Покойся с миром.
Take a rest.
Отдохни.
Let's rest here.
Давай передохнём здесь.
Rest in peace.
Покойся с миром.
Get some rest.
Отдохни немного.
Get some rest.
Отдохните немного.
Where's the rest?
Где остальное?
Let Tom rest.
Пусть Том отдохнёт.
Let Tom rest.
Дай Тому отдохнуть.
Let Tom rest.
Дайте Тому отдохнуть.
Tom needed rest.
Тому нужен был отдых.
Tom needed rest.
Том нуждался в отдыхе.
Tom needs rest.
Тому нужен отдых.
Try to rest.
Попробуй отдохнуть.
Try to rest.
Постарайся отдохнуть.
Try to rest.
Постарайтесь отдохнуть.
You can rest.
Ты можешь отдохнуть.
You can rest.
Вы можете отдохнуть.
You just rest.
Просто отдохни.
You just rest.
Просто отдохните.
You must rest.
Ты должен отдохнуть.
You must rest.
Вы должны отдохнуть.
You must rest.
Ты должен отдыхать.
You must rest.
Вы должны отдыхать.
You need rest.
Тебе нужен отдых.
You need rest.
Вам нужен отдых.
You need rest.
Ты нуждаешься в отдыхе.
You need rest.
Вы нуждаетесь в отдыхе.
You should rest.
Тебе надо бы отдохнуть.

 

Related searches : Stop To Rest - Rest House - Wrist Rest - Palm Rest - Rest Period - Bed Rest - Rest Amount - Rest Area - Rest Against - Rest Break - Spoon Rest - Rest-cure