Translation of "restart operation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Restart the stylesheet.
Перезапустить исполнение таблицы стилей.
Restart your computer.
Перезагрузи компьютер.
Restart your computer.
Перезагрузите компьютер.
Restart the Talks on Cyprus
Возобновление переговоров по Кипру
Restart the treatment, loses the weight again.
Возобновляете лечение опять теряет вес.
Your computer will restart several times during installation.
Ваш компьютер перезагрузится несколько раз в ходе установки.
Tom tried to restart the car, but couldn't.
Том попытался снова завести машину, но не смог.
Four steps are needed to restart such a process.
Для возобновления такого процесса необходимо четыре шага.
Then, on lap 122 after a restart, Busch's No.
Затем на 122 круге после рестарта номер Буша.
You will need to restart quantaplus to see your documentation.
Перезапустите quantaplus чтобы увидеть добавленную документацию.
Are they really going to restart the nuclear power plants?
Неужели действительно планируется перезапуск АЭС?
Tom tried to restart the car, but it wouldn't start.
Том попытался снова завести машину, но она не заводилась.
What, concretely, should be done in order to restart the negotiations?
Что же конкретно следует предпринять, чтобы возобновить переговоры?
Ben Affleck has managed to restart his career in extraordinary style.
Бену Аффлеку замечательно удалось сделать рестарт карьеры.
The operation cannot wait.
Операция не может ждать.
The operation was successful.
Операция прошла успешно.
I need an operation.
Мне нужна операция.
Tom needs an operation.
Тому нужна операция.
The operation went smoothly.
Операция прошла гладко.
This operation is simple.
Эта операция проста.
It's a risky operation.
Это рискованная операция.
Finally, the eurozone needs policies to restart economic growth on its periphery.
Наконец, еврозоне нужна стратегия, чтобы возобновить экономический рост на периферии.
If they restart (the Oi plant) I hope they start hiring again.
Если её перезапустят (АЭС Ои), то я надеюсь на появление новых рабочих мест .
Shiga governor Conditions are not set for us to accept its restart.
Губернатор Сиги Условия, при которых бы мы согласились на перезапуск, ещё не достигнуты .
Call this strategy Operation CIS.
Назовём эту стратегию Операция СНГ .
The doctor performed the operation.
Врач сделал операцию.
The doctor performed the operation.
Врач выполнил операцию.
The doctor performed the operation.
Врач прооперировал.
The doctor performed the operation.
Врач осуществил операцию.
He underwent a risky operation.
Ему сделали рискованную операцию.
Tom's operation lasted three hours.
Операция Тома длилась три часа.
Changing an operation is hard and there are many operation variables, that we could focus on.
Изменить операцию трудно и есть много операционных переменных, на которых мы могли бы сосредоточиться.
In fact, it is possible to restart economic development through targeted quick impact initiatives.
На самом же деле можно придать новый импульс экономическому развитию при помощи целенаправленных быстродействующих инициатив.
Under what conditions can one reasonably hope to restart a multilateral agreement on investment?
На каких условиях можно возобновить обсуждение многостороннего соглашения по вопросам инвестирования?
The second engine the eurozone has now stalled after an anemic post 2008 restart.
Второй двигатель еврозона сейчас остановился, после анемического рестарта 2008 года.
She went to them and got support and money to restart her duck business.
В результате, она получила поддержку и деньги для возобновления бизнеса.
Likewise, China might oppose Operation CIS.
И Китай может быть против Операции СНГ .
Thank you for your co operation!
Спасибо за ваше сотрудничество!
Now, only four are in operation.
Сейчас действуют лишь четыре.
He decided to have the operation.
Он решил согласиться на операцию.
Tom will eventually need an operation.
Тому в конечном итоге потребуется операция.
I had an operation last summer.
Мне сделали операцию прошлым летом.
The doctor performed a difficult operation.
Врач провел сложную операцию.
You could've jeopardized the entire operation.
Ты мог поставить под угрозу всю операцию.
Tom is having his operation tomorrow.
Тому завтра делают операцию.

 

Related searches : Restart Required - Restart Now - Restart Interlock - Poor Restart - Computer Restart - Restart Production - Clean Restart - Server Restart - On Restart - System Restart - Hot Restart - Engine Restart - Restart Application