Translation of "restart required" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Restart the stylesheet.
Перезапустить исполнение таблицы стилей.
Restart your computer.
Перезагрузи компьютер.
Restart your computer.
Перезагрузите компьютер.
Restart the Talks on Cyprus
Возобновление переговоров по Кипру
Restart the treatment, loses the weight again.
Возобновляете лечение опять теряет вес.
Your computer will restart several times during installation.
Ваш компьютер перезагрузится несколько раз в ходе установки.
Tom tried to restart the car, but couldn't.
Том попытался снова завести машину, но не смог.
Required
По желанию
required
required
Four steps are needed to restart such a process.
Для возобновления такого процесса необходимо четыре шага.
Then, on lap 122 after a restart, Busch's No.
Затем на 122 круге после рестарта номер Буша.
You will need to restart quantaplus to see your documentation.
Перезапустите quantaplus чтобы увидеть добавленную документацию.
Are they really going to restart the nuclear power plants?
Неужели действительно планируется перезапуск АЭС?
Tom tried to restart the car, but it wouldn't start.
Том попытался снова завести машину, но она не заводилась.
What, concretely, should be done in order to restart the negotiations?
Что же конкретно следует предпринять, чтобы возобновить переговоры?
Ben Affleck has managed to restart his career in extraordinary style.
Бену Аффлеку замечательно удалось сделать рестарт карьеры.
Argument is required.
Аргумент обязателен
Credit is required.
Необходима ссылка автора.
It was required.
Это было необходимо.
Tickets aren't required.
Билеты не требуются.
Surgery was required.
Требовалось хирургическое вмешательство.
Registration isn't required.
Регистрация не требуется.
Registration isn't required.
Регистрации не требуется.
Finally, the eurozone needs policies to restart economic growth on its periphery.
Наконец, еврозоне нужна стратегия, чтобы возобновить экономический рост на периферии.
If they restart (the Oi plant) I hope they start hiring again.
Если её перезапустят (АЭС Ои), то я надеюсь на появление новых рабочих мест .
Shiga governor Conditions are not set for us to accept its restart.
Губернатор Сиги Условия, при которых бы мы согласились на перезапуск, ещё не достигнуты .
Clearly, judgment is required.
Определенно нужна оценка.
Yet more is required.
И все же необходимо большее.
Fiscal policy was required.
Требовалась фискальная политика.
A password is required.
Требуется пароль.
Precise measurements are required.
Необходимы точные измерения.
Your help isn't required.
Твоя помощь не требуется.
Your help isn't required.
Ваша помощь не требуется.
No answer is required.
Ответа не требуется.
A permit is required.
Требуется разрешение.
No registration is required.
Регистрация не требуется.
No registration is required.
Регистрации не требуется.
Exceptional patience is required.
Требуется исключительное терпение.
In fact, it is possible to restart economic development through targeted quick impact initiatives.
На самом же деле можно придать новый импульс экономическому развитию при помощи целенаправленных быстродействующих инициатив.
Under what conditions can one reasonably hope to restart a multilateral agreement on investment?
На каких условиях можно возобновить обсуждение многостороннего соглашения по вопросам инвестирования?
The second engine the eurozone has now stalled after an anemic post 2008 restart.
Второй двигатель еврозона сейчас остановился, после анемического рестарта 2008 года.
She went to them and got support and money to restart her duck business.
В результате, она получила поддержку и деньги для возобновления бизнеса.
Five core ingredients are required.
Потребуется пять основных ингредиентов.
The injured man required hospitalization.
Раненному мужчине понадобилась госпитализация.
required to define an attribute
обязательно для определения атрибута

 

Related searches : Restart Now - Restart Operation - Restart Interlock - Poor Restart - Computer Restart - Restart Production - Clean Restart - Server Restart - On Restart - System Restart - Hot Restart - Engine Restart - Restart Application