Translation of "restricted country" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Country - translation :

страна

Restricted - translation :

ограниченный

Restricted country - translation :

ограниченная страна

Keywords : страна страной страну стране страны ограничен Доступ ограниченным ограничены ограничена

Examples (External sources, not reviewed)

Freedom of speech was restricted in this country.	Свобода слова была ограничена в этой стране.
Restricted Overwrite	Ограниченная перезапись
Gain Restricted	Усиление ограничено
Restricted area.	Летающая пирамида, серийный убийца, а теперь еще и тюремные капсулы падают с неба. Кто то хочет подорвать мою политическую карьеру. Это напоминает греческую трагедию, сенатор.
During this period, foreign access to (and within) the country was greatly restricted by the Shogunate.	Это было очень важное время для фотографирования, так как иностранный доступ в страну был сильно ограничен Сёгунатом.
Kubuntu restricted extras	Расширения Kubuntu, ограниченные патентами или законами
Ubuntu restricted extras	Расширения Ubuntu, ограниченные патентами или законами
Xubuntu restricted extras	Расширения Xubuntu, ограниченные патентами или законами
Immigration is restricted.	Иммиграция ограничена.
B. Restricted series	В. Документы ограниченного распространения
Access to restricted areas	Доступ в ограниченные зоны
DVD RW Restricted Overwrite	DVD RW Restricted Overwrite
Generally, lottery tickets are restricted to purchase by adults, according to the Age of majority in a particular country.	В целом лотерейные билеты продаются лицам старше 18 лет, однако возрастной ценз зависит от законодательства конкретной страны.
Corruption in the judiciary is a global problem, as it is not restricted to a specific country or region.	Коррупция в судебной системе представляет собой глобальную проблему, поскольку ее масштабы не ограничиваются рамками конкретной страны или региона.
That country is still a Member State of the United Nations, even though its membership has become somewhat restricted.	Эта страна по прежнему является членом Организации Объединенных Наций, хотя еe членство было некоторым образом ограничено.
You are not restricted by us, but you are restricted by your own affections.	Вам не тесно в нас но в сердцах ваших тесно.
This is a restricted area.	Это запрещённая территория.
Disseminate restricted or unrestricted data	Распростра нение данных ограничен ного или нео граниченного использова ния
Guys... Hold up, restricted area.	Сачекајте, овде је забрањена зона.
Our activities are restricted accordingly.	И наши действия соответственно ограниченьI.
Sorry, this is restricted territory.	Извините, эта территория для служебного пользования.
RPython The PyPy interpreter itself is written in a restricted subset of Python, called RPython (Restricted Python).	Интерпретатор полностью реализует язык Python, используя ограниченное подмножество этого же языка, называемое RPython (Restricted Python).
Terrorism is just restricted to Muslims	Терроризм ограничивается мусульманами
Freedom of speech was tightly restricted.	Свобода слова была жёстко ограничена.
They are entirely restricted to Australia.	Род представлен исключительно в Австралии.
Guidance on the term severely restricted	Руководящие указания в отношении термина строго ограниченный
C. Banned or severely restricted chemicals	С. Запрещенные или строго ограниченные химические вещества
Conditions for use of restricted tendering	Условия использования торгов с ограниченным участием
It is not a restricted society.	В этом обществе нет ограничений.
You're restricted to the hallways tonight.	Сегодня вы ограничены коридорами.
well, you're in a restricted area!	Вы находитесь в зоне ограничения скорости.
Nonetheless, we know very little of that country, because all vital information is restricted to a small group of leaders obsessed with secrecy.	Тем не менее, мы очень мало знаем об этой стране, потому что вся жизненно важная информация ограничена небольшой группой одержимых секретностью руководителей.
If the goods you want to export are covered by the Italian Code, this means that their circulation outside the country is restricted.	Вам следует подать заявление директору департамента или службы, занимающейся выдачей лицензий на вывоз (см.
STUN does work with three types of NAT full cone NAT, restricted cone NAT, and port restricted cone NAT.	STUN работает с тремя из четырех основных типов Full Cone NAT, Symmetric NAT, Address Restricted NAT и Port Restricted NAT.
C. Guidance on the term severely restricted	С. Руководящие указания, касающиеся использования термина строго ограниченный
Writing DVD RW in restricted overwrite mode.	Запись DVD RW в режиме ограниченной перезаписи.
Access to restricted port in POST denied.	Доступ к привилегированному порту в POST запрещён.
I knew it wasn't the restricted area.	Я знала, что это не были места для белых.
It should be in our restricted section.	Она должна быть в нашем специальном хранилище.
Restricted Environmental Stimulation Therapy (REST) There are two basic methods of restricted environmental stimulation therapy (REST) chamber REST and flotation REST.	Их техника была названа Терапия ограниченной средовой стимуляции (Restricted Environmental Stimulation Therapy, REST).
Freedom of speech is restricted in some countries.	В некоторых странах свобода слова ограничена.
Why do you have such a restricted imagination?	Почему у тебя такая ограниченная фантазия?
Why do you have such a restricted imagination?	Почему у тебя такое ограниченное воображение?
Visibility was severely restricted in the heavy fog.	Густой туман сильно снижал видимость.
The gifts of your Lord are not restricted.	Это дары и щедроты Аллаха, пользоваться которыми не запрещается никому. Напротив, все творения имеют возможность наслаждаться ими.

Показать эту страницу на русском языке