Translation of "results of test" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Results - translation :

полученные результаты

Results of test - translation :

Результаты теста

Test - translation :

контрольная работа

Keywords : Результаты результатов результатами результаты вскрытия тест Тест тесте проверка испытание

Examples (External sources, not reviewed)

Test results	Результаты проверок
Test results	1.1.2 Результаты испытания
Test Results	Результаты тестов
Performance test results	Восстановление изображения CImg...
Don't worry about the results of your test.	Не беспокойтесь о результатах теста.
x.y. The results of the test have to	x.y Результаты испытания должны .
Test criteria and method of assessing the results	Критерии испытания и метод оценки результатов
The results of that test were extremely discouraging.	Результаты этой попытки были крайне неудовлетворительными.
Did the test results shock you?	Тебя поразили результаты теста?
Let's wait for the test results.	Давай подождём результаты теста.
Let's wait for the test results.	Давай дождёмся результатов теста.
Let's wait for the test results.	Давайте дождёмся результатов теста.
Wow, the results of the test is really great.	О, результаты последнего теста просто потрясающие.
Blood test results are this great source of information.	Анализ крови это прекрасный источник информации.
(a) Test the degree of implementation of results based management	Миротворческие силы Организации Объединенных Наций (МСООН)a
He was never informed of the results of the test.	Никто не сообщил ему о результатах анализа.
I'm still waiting for the test results.	Я всё ещё жду результатов теста.
The test results are still not in.	Результатов экзамена ещё нет.
The test results are still not in.	Результатов теста ещё нет.
The test results are still not in.	Результатов контрольной ещё нет.
You'll be receiving the results of your test in the mail.	Результаты теста получите по почте.
Swedish test results and subjects' own assessment of their Swedish competence	Результаты тестов по шведскому языку и самооценка по этому предмету
Test results shall meet the requirements of paragraph 6.2.5.3.1.4. of this Regulation.	при суточном производстве, равном 1000 ремней или менее один из 10 000 изготовленных ремней, но не менее одного ремня в год.
9.1. The test report shall record the results of all tests and measurements including the following test data	9.1 В протоколе испытания должны быть указаны результаты всех испытаний и измерений, включая следующие данные
The microscopic test gives false results in nearly half of all cases.	Микроскопический тест дает ложные результаты практически в половине случаев.
That confession... I'll make sure of it with the test results. Okay?	Это признание...я удостоверюсь в нем вместе с результатами итоговых тестов.
Subsequently, the accumulation of the test results, the results were combined into a summary rating based on rules EuroNCAP.	Впоследствии, по мере накопления результатов испытаний, их результаты были объединены в сводный рейтинг, основанный на правилах EuroNCAP.
Results from the Dutch Annual Business Inquiry 2005 Pre test.	Results from the Dutch Annual Business Inquiry 2005 Pre test.
And the results are displayed when the test is finished	Результаты показываются после окончания теста
Your tissue and blood test results are unfortunately very bad.	Ваша ткань и результаты анализа крови, к сожалению, очень плохо.
And so I came up with this lab test results.	Я подошёл вот к чему, лабораторный анализ крови.
In this section, the results of the three test waves will be described.	В настоящем разделе описываются результаты трех проверок.
Test results shall meet the requirements of paragraphs 6.2.5.3.1.1. and 6.2.5.3.3. of this Regulation.	Результаты испытания должны соответствовать требованиям пункта 6.2.5.3.1.4.
When the test results are ready, our representative will contact you.	Когда будут готовы результаты испытаний, наш представитель свяжется с Вами.
Test results relevant to assess the bioaccumulative potential should be given.	3 Конкретные предельные значения концентрации см.
Test results relevant to assess the bioaccumulative potential should be given.	Должны быть представлены соответствующие результаты испытаний для оценки способности к биоаккумуляции.
Test results shall meet the requirements set out in paragraph 6.4.1.3.1. of this Regulation.	2.5 Линия туловища означает центральную линию штыря механизма 3 D H, когда штырь находится в крайнем заднем положении.
This paper discusses research issues and set up of the test, results and recommendations.	В настоящем документе обсуждаются
He presented a first analysis of the test results of that measurement programme still under evaluation.	Он представил первый анализ результатов испытаний, проводившихся в рамках этой программы измерений, которые все еще оцениваются.
Test results relevant to assess persistence and degradability should be given where available.	А9.7.5.3.3.1 Заменить IV на 4 .
Test results relevant to assess persistence and degradability should be given where available.	По возможности, необходимо привести результаты испытаний, подходящие для оценки персистентности и разложения.
The test results were reported to the Commission at its thirty seventh session.	Информация о результатах проверок была представлена Комиссии на ее тридцать седьмой сессии.
The car received bad results in the frontal impact test (6 out of 16 possible points).	Автомобиль получил плохие результаты при лобовом столкновении (6 из 16 возможных очков).
4 Operational and performance requirements, methods of testing and required test results (according to IEC 1174)	4 Эксплуатационные требования и рабочие характеристики, методы проверки и требуемые результаты проверки (в соответствии с документом МЭК IEC 1174).
Indeed, the PSA test sometimes shows erroneous results with false negative or even false positive results, which involve unnecessary medical interventions.	На самом деле, тест на ПСА дает иногда ошибочные результаты, лженегативные, а иногда и лжепозитивные, которые приводят к бесполезному медицинскому вмешательству.

Показать эту страницу на русском языке