Translation of "return flow line" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Return to your line!
И встать в строй!
Support investments with a triple bottom line return.
Поддерживайте инвестициями, которые дадут тройной эффект.
Support investments with a triple bottom line return.
Помогите мне в борьбе за экологическую и экономическую справедливость.
He had a slow flow, and every line was blunt, mesmeric.
У него была медленная подача и каждая строка была гипнотической .
The return flow has been continuous since early 2004, especially in the southern provinces.
С начала 2004 года поток возвращающихся не прекращался, особенно в южных провинциях.
Perhaps a return to a line outfit is what you need.
Возможно, возвращение на передовую это то, что вам нужно.
The movement of the downstream jam front can be illustrated in the flow density plane by a line, which is called Line J (Line J in Figure 8).
Движение заднего фронта широкого движущегося кластера может быт показано на плоскости поток плотность с помощью прямой называемой линия J (рис.
So he's changing the flow of the water, but it's just a boring green line.
Он меняет напор, и всё равно только скучная зелёная линия.
This flow is not a maximum flow.
Этот поток не максимален.
Flow
ПотокName
Flow
Поток
flow
Тени
But, when it's open, because these ions have to line up and flow through, one at a time, you get a kind of sporadic, not steady it's a sporadic flow of current.
Но, когда она открыта, поскольку ионы вынуждены выстроиться в очередь и проходить по одному, мы получим нечто вроде спорадичного, а не постоянного потока это спорадичное протекание электрического тока.
In return for US protection, European allies always tended to fall in line with US security policies.
В ответ на американскую защиту европейские союзники всегда действовали в соответствии с американской политикой безопасности.
And so, every unit of flow, every extra customer that you serve, their revenue will go directly into the bottom line.
И так, каждое подразделение потока, каждый дополнительный клиент, которого вы обслужите, доход с них будет идти непосредственно в нижнюю границу прибыли.
Some standards which introduce their own representations for line and paragraph control (for example HTML) and many programming languages treat carriage return and line feed as whitespace.
Некоторые стандарты, вводящие собственные обозначения для управления строками и абзацами (например, HTML), и многие языки программирования обрабатывают знаки возврата каретки и новой строки как пробел.
Calligra Flow
Calligra Flow
Flow chart
Диаграмма
Flow Control
Управление потоком
Flow control
Управление потоком
Sub flow
Встроенный текстXLIFF inline tag name
Object Flow
Объект
Cash Flow
Денежный поток
Cash flow
Движение наличных средств
Physical flow
Поставщики
Promotion flow
Посредники
No return, no return, no return
Не вернется, не вернется, не вернется
No return, no return, no return
Не вернется, не вернется
The Parties shall facilitate the flow of information necessary for refugees and displaced persons to make informed judgments about local conditions for return.
Стороны содействуют потоку информации, необходимой беженцам и перемещенным лицам, для того чтобы составить полное представление о местных условиях в районе, в который они хотят вернуться.
While there had been some cases of forcible return of refugees, refoulement was not in line with government policy.
Хотя был зарегистрирован ряд случаев принудительного возвращения беженцев, такая практика не является характерной для проводимой правительством политики.
This was in line with the Government apos s efforts to attract its expatriates to return to the Territory.
Это отвечает политике правительства, направленной на побуждение экспатриантов к возвращению в территорию.
And, without resumption of growth not years down the line, but in 2012 the stock and flow imbalances will become even more unsustainable.
А без возобновления экономического роста, не в ближайшие годы, а уже в 2012 году, фондовые и потоковые дисбалансы станут еще более неустойчивыми.
All your life, your rivers flow, has been flow of consciousness.
Вся твоя жизнь, поток твоей жизни это поток сознания.
Stemming the flow
Остановить кровопролитие
Passage, traffic flow
Схема 4.4.а.
Local flow control
Локальное управление потоком
Cash Flow Summary
Дайджест денежного потока
Cash Flow Status
Состояние денежного потока
Irregular cash flow
нестабильному поступлению наличных средств
information flow 13
связи 13
Let it flow.
Пусть потечет.
This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain.
Здесь замерен динамический поток крови и, следовательно, поток энергии в мозге.
No return, no return
Не вернется, не вернется Не вернется, не вернется
No return, no return
Не вернется, не вернется
And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see.
Этот поток, жизненный поток от самого основания до вершины, именно то, что видят экологи.

 

Related searches : Flow Return - Return Flow - Line Return - Return Line - Line Flow - Flow Line - Return Flow Temperature - Return Flow Boost - Flow And Return - Return Air Flow - Cash Flow Return - Return Flow Filter - Free Flow Return - Return Flow Inhibitor