Translation of "return parts" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Parts - translation :

части

Return - translation :

вернуть

Return parts - translation :

возвратные части

Keywords : запчасти частей частях краях частями взамен возвращение возвращения вернутся верну

Examples (External sources, not reviewed)

It is easy to recover and return to making parts	Это легко восстановить и вернуться к делать частей
I urge the Government of Tunisia to facilitate the return of the spare parts and engine.	Я настоятельно призываю правительство Туниса облегчить возврат запасных частей и двигателя.
But they tore asunder their faith into many parts. But to Us they are bound to return.	А они люди разделили свое дело среди самих себя разделились между собой (когда придумали себе разные вероучения отклонившись от единобожия) (и) каждый (кто откололся от Истинной Веры) к Нам вернется (в День Воскрешения) (а не к кому то другому)!
But they tore asunder their faith into many parts. But to Us they are bound to return.	А они разделили свое дело среди них все к Нам вернутся!
But they tore asunder their faith into many parts. But to Us they are bound to return.	Они впали в противоречия, но все они вернутся к Нам.
But they tore asunder their faith into many parts. But to Us they are bound to return.	Хоть люди разошлись по своей вере, но все они предстанут перед Нами.
But they tore asunder their faith into many parts. But to Us they are bound to return.	А те, по своему вероучению, раздробились между собою все они к Нам возвратятся.
Moreover, if deflation were to become entrenched in the eurozone and other parts of the world, a negative nominal return could be associated with a positive real return.	Более того, если дефляция будет сохраняться в еврозоне и других регионах мира, отрицательная номинальная доходность может привести к положительной реальной доходности.
No return, no return, no return	Не вернется, не вернется, не вернется
No return, no return, no return	Не вернется, не вернется
In return for all of this, no new sanctions would be imposed, and access to aircraft spare parts would be eased.	В обмен на все это не будут применены новые санкции и будет открыт доступ к запасным частям для самолетов.
And you can create parts with moving components, hinges, parts within parts.	Можно создавать части с движущимися компонентами, шарнирами, частями внутри частей.
Parts	Компоненты
Parts	Партии
The High level Coordinator then requested that the Government of Tunisia expedite the return of both the spare parts and the engine.	Затем Координатор высокого уровня обратился к правительству Туниса с просьбой ускорить возвращение запасных частей и двигателя.
KParts are easy to use. Try inserting other parts or even parts in parts.	KParts очень просто использовать. Попробуйте вставить другие компоненты или даже компоненты в компоненты.
No return, no return	Не вернется, не вернется Не вернется, не вернется
No return, no return	Не вернется, не вернется
Parts of Azerbaijan were still under occupation and the appropriate conditions for the safe return of displaced persons had not therefore been created.	Отдельные районы Азербайджана по прежнему находятся в условиях оккупации, из за чего отсутствуют надлежащие условиях для безопасного возвращения перемещенных лиц.
The period since then has been one of large scale return for refugees and internally displaced persons in many parts of the world.	Последующий период стал периодом широкомасштабного возвращения беженцев и внутренних перемещенных лиц во многих частях мира.
Rigid parts	6.2 Жесткие части
Spare parts	XII Запасные части
Parts Overview	Части
Visible Parts	Видимые части
Parts Included	Включить разделы
Which parts?	Какие части?
That is one part lime juice, two parts sweetener, three parts rum (preferably Barbados), and four parts water.	Что значит однa часть лимонного сока, 2 части сахара, 3 части рома (желательно барбадосского), 4 части воды.
Many different parts.	Много разных.
no moving parts	отсутствие подвижных элементов работает при любых погодных условиях.
Sign All Parts	Подписать все части сообщения
Encrypt All Parts	Зашифровать все части сообщения
Locally Cached Parts	Части в локальном кеше
Select All Parts	Выделить все части
Hide Selected Parts	Скрыть выделенные части
Unhide Hidden Parts	Отобразить выделенные части
Parts and supplies	b) Части и принадлежности
Parts and repairs	d) Запасные части и ремонт
Spare parts, repairs	Запасные части, ремонт и эксплуатация
Spare parts, repairs	Запасные части, ремонт и
Parts, supply stores	Запасные части склады
Spare parts a	Радиоаппаратура Запасные части
(v) Spare parts .	v) Запасные части
Many different parts.	Кстати, ландшафт очень красив.
Return	Ввод
Return	Return

Показать эту страницу на русском языке