Translation of "return to vendor" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The vendor said
Продавец ответил на это
Another vendor said the children are considered to be employed .
Другой продавец ответил, что дети считаются трудоустроенными .
I bought that from a street vendor.
Я купил это у уличного торговца.
An Indonesian vendor displays her support for KPK.
Торговка выражает свою поддержку KPK.
Iranians visiting an unofficial Apple vendor in Tehran.
Иранцы посещают неофициальный офис продаж Apple в Тегеране.
One vendor advertised their videos as a form of charitable activity.
Описывая услугу, один продавец назвал ее формой благотворительности .
Return to Trinidad.
Вернись в Тринидад.
Tepache vendor in an open air market or tianguis in Mexico City.
Продавец тепаче на базаре под открытым небом в Мехико.
Most database systems offer proprietary and vendor specific extensions, exceeding SQL PSM.
Большинство СУБД предлагают собственные проприетарные и расширения производителя, сверх SQL PSM.
They do not lock the customer into a particular vendor or group.
Он не привязывает потребителя к определенному поставщику или группе поставщиков.
His working life began at age 12 as a shoeshiner and street vendor.
Его рабочая жизнь началась в 12 лет с профессии уличного продавца и полировщика обуви.
A Return to Reason
Возвращение к здравому смыслу
History threatens to return.
История грозит возвращением.
Return to the Abyss
Возвращение в бездну
Return cards to stock
Вернуть карты в колоду
1946 Return to Poland
1946 год Возвращение в Польшу
Return to your place.
Вернись на место.
Return to your seat.
Вернись на своё место.
Return to your seat.
Возвращайся на своё место.
Return to your seat.
Возвращайтесь на своё место.
Return to the ship.
Возвращайтесь на корабль.
Return to the ship.
Возвращайся на корабль.
We're ready to return.
Мы готовы вернуться.
Return to your work.
Возвращайся к своей работе.
Return to your work.
Возвращайтесь к работе.
Return to your room.
Возвращайся к себе в комнату.
Return to your room.
Возвращайтесь к себе в комнату.
Tom plans to return.
Том планирует вернуться.
Tom promised to return.
Том обещал вернуться.
Tom promised to return.
Том пообещал вернуться.
I plan to return.
Я планирую вернуться.
Whenever a firm chooses to evade, it becomes increasingly difficult to find a vendor willing to engage in legal transactions.
Всякий раз, когда фирма решает уклониться от уплаты налогов, становится все труднее найти поставщика, готового участвовать в законных сделках.
When will you return to Italy? I will return next year.
Когда ты вернёшься в Италию? В следующем году .
The welcome return to civility is not, therefore, a return to mutual trust.
Возвращение к любезности не означает, таким образом, возврата к взаимному доверию.
Return
Ввод
No royalties are required to implement support of these specifications and their development is not tied to a single vendor.
Никаких привилегий не требуется для добавления поддержки этих спецификаций и их разработка не привязана к какому либо разработчику.
Tom had nowhere to return to.
Тому было некуда возвращаться.
I hope to return to France.
Я надеюсь вернуться во Францию.
Tom wants to return to Boston.
Том хочет вернуться в Бостон.
Tom had to return to Boston.
Тому пришлось вернуться в Бостон.
Tom had to return to Boston.
Тому надо было вернуться в Бостон.
We want to return to Minas.
Мы хотим вернуться в Минас.
I want to return to Boston.
Я хочу вернуться в Бостон.
Tom plans to return to Boston.
Том планирует вернуться в Бостон.
I intend to return to Boston.
Я намерен вернуться в Бостон.

 

Related searches : Vendor Return - To Return - Return To - Returned To Vendor - Provided To Vendor - Send To Vendor - Return To Manufacturer - Return To Website - How To Return - Time To Return - Duty To Return - Subject To Return - Return To Standard