Translation of "revenue sharing scheme" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Revenue estimates | Смета поступлений |
| The Revised5 Report on the Algorithmic Language Scheme standard of Scheme was widely accepted in the Scheme community. | Исходно Scheme был всего лишь исследовательским языком , в ходе разработки которого опробовались различные идеи и методы. |
| Hence, the interplay between local and central governments is complex, particularly in terms of revenue sharing and responsibility for providing public services. | Таким образом, взаимодействие между местными и центральными органами власти является сложным, особенно с точки зрения распределения доходов и ответственности за предоставление государственных услуг. |
| C. Revenue analysis | С. Анализ поступлений |
| It will also require revising the framework for revenue sharing between central and local governments, as well as transparency in local government finance. | Это также потребует пересмотра рамок для распределения доходов между центральными и местными органами власти, а также прозрачности местных государственных финансов. |
| A scheme exception occurred | Возникло исключение scheme |
| File Sharing | Совместный доступ к файлам |
| Sharing Resources | Публикация ресурсов |
| Replacing these taxes with a national value added tax and using revenue sharing to the states has been long debated and should now be enacted. | Замена этих налогов одним национальным налогом на добавленную стоимость и польза распределения доходов в штатах уже давно обсуждается и теперь решение должно быть принято. |
| Russia s Oil for Knowledge Scheme | Российская схема Нефть в обмен на знания |
| The scheme would benefit all. | Переводчик Ломидзе Мери |
| It's not a pyramid scheme. | Это не финансовая пирамида. |
| What drives the revenue here? | От чего зависит доход? |
| His revenue doubled after retirement. | После выхода на пенсию его доход увеличился вдвое. |
| Sharing Globalization s Benefits | Поделимся Благами Глобализации |
| Personal File Sharing | Общий доступ к личным файлам |
| Input Device Sharing | Совместное использования устройств ввода |
| Tangerine Media Sharing | Общий доступ музыке Tangerine |
| Who s sharing milk? | Кто поделится молоком? |
| Let's keep sharing! | Продолжаем делиться! |
| Sharing is caring. | Делиться значит заботиться. |
| Nor would this scheme be inflationary. | Эта схема также не будет инфляционной. |
| It's a scheme in the U.K. | Это проект в Великобритании, |
| A 350m compensation scheme is announced. | Схема компенсации в размере 350 млн объявлена. |
| Ponzi scheme style marketing is damaging. | Маркетинг в стиле схемы Понци разрушителен. |
| He carried out the scheme faithfully. | Он точно исполнил намеченный план. |
| Revenue and cost is a function of flow rate, our revenue is not quite simple. | Доходы и расходы являются функцией от скорости потока, наши доходы не так уж просты. |
| let's say the revenue of Microsoft. | пусть будет доход Microsoft a |
| The revenue implications would be significant. | Доходы поступлений были бы значительными. |
| UNOPS generates revenue from several sources. | Доходы ЮНОПС поступают из различных источников. |
| June 1976 Judge, Federal Revenue Court. | Июнь 1976 года Судья, Федеральный налоговый суд |
| 52. Revenue Court Law Reports, vols. | 52. Revenue Court Law Reports, vols. |
| Profit is simply revenue minus cost. | Прибыль это просто доходы минус расходы. |
| Such a scheme would include joint military exercises and information sharing arrangements not just with South Korea and the US, but also with China, India, the Southeast Asian countries. | Такая схема будет включать в себя совместные военные тренировки и механизмы обмена информацией не только с Южной Кореей и США, но и с Китаем, Индией, Юго Восточной Азией. |
| The TRIP s scheme failed to recognize this. | Схема TRIP s не смогла признать это. |
| That scheme is both absurd and dangerous. | Такая схема насколько абсурдна, настолько и опасна. |
| Google s new scheme to combat online extremism | Новая схема Google по борьбе с экстремизмом в интернете |
| What if the scheme doesn't work out? | А что, если этот план не сработает? |
| Tom is very interested in this scheme. | Том очень заинтересован в этом проекте. |
| On sharing Sobyanin s ideas | О совпадениях с идеями Собянина |
| Thanks for sharing this. | Спасибо, что поделился этим. |
| (b) Timely reporting on revenue and expenditure | b) своевременное представление отчетов о поступлениях и расходах |
| Revenue rose 5 percent, to 12.3 billion. | Доход увеличился на 5 , до 12,3 млрд. долларов. |
| 2004 revenue is projected at 38.41 million. | По прогнозам, поступления за 2004 год составят 38,41 млн. долл. |
| This means a major loss of revenue. | Это значит потерю огромных денег. |
Related searches : Sharing Scheme - Revenue Sharing - Revenue Scheme - Risk Sharing Scheme - Profit Sharing Scheme - Car-sharing Scheme - Revenue Sharing Contract - Revenue Sharing Program - Revenue Sharing Agreement - Revenue Sharing Model - Revenue Sharing Arrangements - Sharing
