Translation of "review of design" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Design - translation :

дизайн

Review - translation :

обзор

Review of design - translation :

Обзор дизайна

Keywords : дизайн дизайна дизайном Дизайн дизайну отзыв обзор рецензия рассмотрения пересмотреть

Examples (External sources, not reviewed)

(f) Design and review of all United Nations standard forms (approximately 600 forms).	f) подготовка и пересмотр всех стандартных форм Организации Объединенных Наций (примерно 600 форм).
The freeware Autodesk Design Review software adds a possibility to open DWG files in Design Review to take advantage of measure and markup capabilities, sheet set organization, and status tracking.	Бесплатное приложение Autodesk Design Review позволяет (кроме открытия файлов DWG) проводить измерения и вносить пометки, организовывать листы и отслеживать статус документа.
The design of the review process is thus an important element of the Committee apos s work progress achieved in that design has been satisfactory.	Смысл процесса пересмотра является таким образом важным элементом работы Комитета прогресс, достигнутый в этом направлении, является удовлетворительным.
The design of the advanced heavy water reactor an innovative Indian design aimed at moving further on the thorium utilization route is under regulatory review.	Проект усовершенствованного тяжеловодного реактора новаторский индийский проект, направленный на дальнейшее продвижение по пути использования тория находится на рассмотрении.
The design of studies and evaluations will be strengthened through wider review of terms of reference and selection of high quality consultants.	Разработка исследований и оценок будет укрепляться на основе более широкого обзора круга полномочий и подбора высококвалифицированных консультантов.
The review encompasses (a) governance, different forms of administration, design of benefits, funding of benefits etc., and (b) reporting of income and expenditure.	Предметом рассмотрения в ходе проводимого обзора являются следующие вопросы а) управление, различные виды административной деятельности, исчисление пособий, финансирование пособий и т.д.
Developmental testing began in July, 1999, and a successful critical design review was completed in November, 1999.	Первые испытания новой торпеды начались в июле 1999 года, успешные окончательные испытания были завершены в ноябре того же года.
arts,business,design,industrial design,product design	arts,business,design,industrial design,product design
Anar Design, a mixture of modern and traditional design	Anar Design, сплетение современного и традиционного дизайнов
Finally, representatives of each office were invited to the review of the external design of release 3 in New York at the beginning of October.	47. И наконец, представителям каждого отделения было предложено проанализировать внешнюю схему для стадии 3 в Нью Йорке в начале октября.
design,industrial design,technology	design,industrial design,technology
The design was one of the first examples of the use of computer aided design to design complex shapes.	Здание Сиднейского оперного театра выполнено в стиле экспрессионизма с радикальным и новаторским дизайном.
School of Design.	Школа дизайна.
Be aware in life of good design and bad design.	Будьте в курсе, что в жизни бывает хороший и плохой дизайн.
I would say not just biological design, but all of the design that we think of as human design.	Но не только в применении к одной лишь биологии, а в отношении ко всему человечеству.
demo,design,interface design,technology	demo,design,interface design,technology
Design I love its design.	Дизайн я люблю этот дизайн.
(a) Design, evaluation and review of training curriculum to upgrade the national diplomacy training programmes in order to render them more need oriented	а) разработку, оценку и анализ учебных программ, направленные на повышение качества национальных программ дипломатической подготовки в целях придания им более практической направленности
As noted in paragraph 18, above, the possible elements of the review process presented below constitute a series of building blocks based on which the Committee is invited to design the process for the first review.	24. Как отмечалось в пункте 18, выше, предлагаемые ниже возможные элементы процесса рассмотрения представляют собой составные компоненты, на основе которых Комитет мог бы разработать процесс первого рассмотрения.
Anar Design is a mixture of colour, western and eastern design.	Anar Design это сочетание цветов, западных и восточных моделей.
My life, at the mercy of good design and bad design.	Моя жизнь, на милость хорошего дизайна и плохого дизайна.
New design of Khreshchatyk.	Стычка со спецотрядом милиции произошла, когда неизвестный радикальный демонстрант попытался разрушить памятник.
Design of Web Interface	Оформление веб интерфейса
The design of Barcelona.	Дизайн Барселоны...
business,design,economics,industrial design,technology	business,design,economics,industrial design,technology
demo,design,interface design,science,technology	demo,design,interface design,science,technology
communication,culture,design,interface design,telecom	communication,culture,design,interface design,telecom
Web Site Design is Communication Design.	Web Site Design is Communication Design.
It goes on to outline three elements a compilation and synthesis of the communications, review by the Committee and an in depth review of individual communications around which the Committee is invited to design an appropriate process.	Затем в нем определяются три элемента компиляция и обобщение сообщений, рассмотрение Комитетом и углубленное рассмотрение отдельных сообщений, вокруг которых Комитету предлагается построить свою работу.
One option would be for the Committee to design a review process that could utilize information available within the framework of the CC INFO database.	12. Одним из вариантов является разработка Комитетом процесса обзора, позволяющего использовать информацию, имеющуюся в рамках базы данных CC INFO.
And through these sort of generations of design meetings we arrive at a design.	Так, через поколения и поколения дискуссий по дизайну появляется окончательный проект.
Review of	Обзор хода осуще
The AP1000 advanced 1000 MWe nuclear power plant Advanced Pressurized Water Reactor (APWR) simulator AP1000 design review documents Fairewinds Associates Presentation	Westinghouse AP1000 brochure The AP1000 advanced 1000 MWe nuclear power plant Advanced Pressurized Water Reactor (APWR) simulator AP1000 design review documents Fairewinds Associates Presentation
art,business,design,green,history,product design	art,business,design,green,history,product design
animals,design,hack,intelligence,interface design,technology	animals,design,hack,intelligence,interface design,technology
computers,design,interface design,invention,technology,visualizations	computers,design,interface design,invention,technology,visualizations
design	design
Design.	Дизайн .
Design	Структура
design	требуют
Design	Изменить
Design.	Дизайна.
Design	Модели и модельеры
Design	Дизайн
Design	Проект

Показать эту страницу на русском языке