Translation of "reward our staff" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Reward - translation :

Staff - translation :

Keywords : награду награда вознаграждение награды наградой персонал персонала посох персоналом персоналу

Examples (External sources, not reviewed)

Let our reward be prison, that is fine!	Пусть нашей наградой будет тюрьма, пусть так!
We need many additions to our staff.	Наш персонал нуждается в значительном пополнении.
They are, in neurobiological terms, things that stimulate our reward system.	С точки зрения нейробиологии, они являются тем, что стимулирует нашу систему поощрений.
His reward?	Его вознаграждение?
The reward	Вознаграждение
We're trying to staff our factory with good workers.	Мы стараемся набрать хорошие рабочие кадры для нашего завода.
And We would have bestowed on them a great reward of Our own,	И тогда Мы даровали бы им от Нас великую награду (и в этом мире, и в Вечной жизни)
That is where our staff and regular customers left for.	Туда наши работники и завсегдатаи ушли.
He deserves a reward.	Он заслуживает награды.
Tom deserves a reward.	Том заслуживает награды.
Here is your reward.	Вот твоя награда.
May God reward you.	Да вознаградит вас Господь.
May God reward you.	Да вознаградит тебя Господь.
Gets it right, reward him.	Отвечает правильно, награждаешь его.
And this is the reward!	И вот награда!
Every effort deserves a reward.	Любой труд заслуживает награды.
Every effort deserves a reward.	Любое усилие достойно вознаграждения.
Every effort deserves a reward.	Всякое усилие достойно награды.
You shall have a reward.	Ты должен получить награду.
Virtue is its own reward.	Добродетель сама себе награда.
Staff	Персонал
Given the usefulness of accurately assessing the consequences of our actions, our reward system has evolved so that we derive joy from making successful predictions.	Учитывая пользу точной оценки последствий наших действий, наша система поощрений развивалась таким образом, что мы получаем удовольствие от принятия успешных прогнозов.
Global Risk and Reward in 2011	Глобальный риск и награда в 2011 году
It's risk. It's reward. It's randomness.	Это риск. Это награда. Это случайность.
That, for me, is a reward.	И для меня это настоящая награда.
Tom deserves a reward for that.	За это Том заслуживает вознаграждения.
They begin to self replicate. So in absence of any reward, the intrinsic reward is self replication.	Они стали размножаться. Т.е. в отсутствии каких либо стимулов, внутренней мотивацией является размножение.
Our staff and students are creating wiki dictionaries in Inupiaq, and Siberian Yupik to document the native languages in our area.	Наши сотрудники и студенты создают wiki словари на языках Инупяк и Юпик для того, чтобы снабдить местный язык документами в нашей местности.
Staff buyout	Стимулирование выхода в отставку
Get yourself a fat reward. Life's good.	Вы получите вознаграждение. Жить хорошо.
A good deed is its own reward.	Доброе дело в награде не нуждается.
Staff pension committees	Комитеты по пенсиям персонала
Staff management consultations	Консультации между администрацией и персоналом
Common staff costs	Сотрудники категории
Staff members only.	Вход только для персонала.
Staff members only.	Вход только для сотрудников.
Staff members only.	Служебное помещение.
Tom Chatfield 7 ways games reward the brain	Том Чатфилд 7 игровых способов, увлекающих ум.
It makes evolutionary sense to reward such feelings.	Это имеет эволюционный смысл воздать должное подобным чувствам.
He wasn't given any reward for his service.	Он не получил никакого вознаграждения за свою службу.
None of our staff are permanently posted in Libya, as there is currently no need for this.	Постоянно в Ливии из наших сотрудников никто не находится, в этом пока нет необходимости.
We seek no reward, except the reward of history that we can at a critical time serve this community, he said.	Мы не добиваемся никаких наград, кроме благодарности истории, за то, что в критический момент мы можем служить этому округу , сказал он.
During our group work, members of the teaching staff and students read and analyzed papers together as peers.	Во время нашей групповой работы члены преподавательского состава и ученики читают и анализируют статьи как равные.
Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions	Соотношение численности персонала категории общего обслуживания и категории специалистов в региональных комиссиях
We must punish the traffickers and reward the farmers.	Мы должны наказать торговцев и вознаградить фермеров.

Показать эту страницу на русском языке