Translation of "rewarding investment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Investment - translation :

Rewarding - translation :

Keywords : инвестиции вложение инвестиций инвестиция вложения поощрять полезный удовлетворение награда полезно

Examples (External sources, not reviewed)

Rewarding success is acceptable rewarding failure is not.	Вознаграждение приемлемо в случае успеха, а не провала.
It is very rewarding and engaging.	Это очень приятно и стимулирует к дальнейшим действиям.
It was a very rewarding experience.	Это был очень успешный опыт.
Most donors see giving as personally rewarding.	Многие дарители рассматривают пожертвования как собственное вознаграждение.
How rewarding do you find your job?	Насколько благодарной вы считаете свою работу?
We are wired to cooperate, and we find it rewarding in the same way that our brains identify eating a good meal or sex as rewarding.	Мы настроены на сотрудничество, и мы находим его полезным в том же самом смысле, в каком наш мозг идентифицирует как полезные хорошую пищу или секс.
I like this work because you see the result immediately it's very rewarding.	Мне нравится эта работа, потому что вы сразу видите результат это очень полезно.
But overall, betting against big government financial institutions proved to be a richly rewarding business.	Но в целом, играть против крупных правительственных финансовых учреждений оказалось довольно прибыльным бизнесом.
Investment Needed	Необходимые инвестиции
But, by cutting public investment, they are hindering private investment.	Однако, сокращая госрасходы, они ограничивают и частные инвестиции.
Foreign direct investment.	Прямые иностранные инвестиции.
My Best Investment	Моя лучшая инвестиция
It's an investment.	Это инвестиция.
It's an investment.	Это капиталовложение.
It's an investment.	Это вложение капитала.
Investment policies should extend to both domestic and foreign direct investment.	Инвестиционная политика должна распространяться как на внутренние, так и наиностранные прямые инвестиции.
Rewarding successful ventures is the basic idea of capitalism a dynamic process that Joseph Schumpeter called creative destruction.	Вознаграждение успешных предприятий есть основополагающая идея капитализма динамический процесс, который Йозеф Шумпетер назвал созидательным разрушением .
Indeed, one recent study found that spending money on others is more rewarding than spending it on oneself.	Действительно, недавние исследования показали, что тратить деньги на других даже более полезно, чем расходовать их на себя.
Yet private sector investment today depends on investment by the public sector.	Однако на сегодня инвестиции частного сектора зависят от инвестиций государства.
In 2013 24 new investment agreements were included into the investment portfolio.	В 2013 году инвестиционный портфель региона пополнился 24 новыми инвестиционными соглашениями.
The Quest for Investment	В поисках инвестиций
Europe s Misguided Investment Mania	Мания ошибочных инвестиций Европы
Investment, enterprise and technology	Инвестиции, предпринимательство и технологии
An investment has returns.	Любая инвестиция должна приносить прибыль.
It's a good investment.	Это хорошее вложение средств.
We have found that trust causes a spike in oxytocin and begets reciprocation the sharing of money. We are wired to cooperate, and we find it rewarding in the same way that our brains identify eating a good meal or sex as rewarding.	Мы настроены на сотрудничество, и мы находим его полезным в том же самом смысле, в каком наш мозг идентифицирует как полезные хорошую пищу или секс.
Rewarding bankers for short term results, even when those results are subsequently reversed, produces incentives to take excessive risks.	Награждение банкиров за краткосрочные результаты, даже если эти результаты затем аннулировались, порождает стимул брать на себя чрезмерный риск.
Some economists point out that high tax rates in Europe make work less rewarding and thus leisure more attractive.	Некоторые экономисты указывают на то, что размер налогов в Европе делает работу менее привлекательной, а досуг более.
In doing so, the Commission is rewarding inefficiency and reducing the effectiveness of its commitments to clean up the environment.	При этом Комиссия поощряет неэффективность и сокращение эффективности своих обязательств по защите окружающей среды.
Investment Strategy after the Crisis	Инвестиционная стратегия после кризиса
Europe u0027s Defense Investment Gap	Европейский дефицит инвестиций на военные расходы.
Losing the Foreign Investment Race	Отставание в гонке за иностранными инвестициями
Infrastructure investment would then follow.	После этого последуют инвестиции в инфраструктуру.
Foreign investment has scarcely increased.	Иностранные инвестиции почти не увеличились.
business,invention,investment,presentation,technology	business,invention,investment,presentation,technology
culture,economics,global issues,investment	culture,economics,global issues,investment
The Long Term Investment Challenge	Вызов долгосрочных инвестиций
Relaxing limits on foreign investment.	Расслабление ограничений на иностранные инвестиции.
No plan for boosting investment.	Никаких планов по расширению инвестиций.
Private investment is important, too.	Столь же важны и частные инвестиции.
Could lead to better investment.	Могут вести к лучшим инвестициям.
Is it a good investment?	Это хорошее вложение средств?
This can continue for a time, rewarding unproductive investments and aspiring oligarch speculators who presume that the Fed has eliminated risk.	Это может продолжаться некоторое время, вознаграждая непродуктивные инвестиции и амбициозных олигархов спекулянтов, которые полагают, что ФРС устранила риск.
The more one country reaps in foreign direct investment, the less investment another country can attract.	Страны состязаются за капитал, перемещающийся на международном уровне.
The more one country reaps in foreign direct investment, the less investment another country can attract.	Чем больше прямых иностранных инвестиций получает одна страна, тем меньше может получить другая.

Показать эту страницу на русском языке